Les mots pour le dire : « J`entends ». Se déplaçant du

Les mots pour le dire : « J’entends ». Se déplaçant du vocabulaire des psychanalystes,
le verbe « entendre » fait son entrée dans le langage courant, notamment
professionnel. Avec quel sens ?
12-10-2009
 avec
 - Les
psychanalystes « entendent » souvent autre chose que ce qu’on
leur dit.
 - C’est leur
métier.
 - Là où un
patient dira qu’il a des relations difficiles avec ses collègues, le
« psy » entendra par exemple qu’il a une histoire compliquée
avec sa fratrie.
 - Entendre veut dire ici : voir par
derrière, identifier le vrai problème, ne pas se laisser aveugler par
l’apparence.
 - Le verbe
s’immisce aujourd’hui dans le langage de chacun.
 - Comme si le
réflexe psychanalytique s’était emparé de tous, nombreux sont ceux qui
déclarent entendre autre chose que ce qu’on leur dit.
 - Ainsi,
www.oomark.com
http://www.oomark.com Propulsé par Joomla! Généré: 25 May, 2017, 12:21

quand dans l’entreprise un commercial déclare que la concurrence est rude, son
patron « entend » qu’il ne fera pas son budget.
 - Entendre en vient à se substituer à comprendre.
 - Pourquoi ce
déplacement ?
 - Peut-être
parce qu’on peut mieux revenir en arrière : dire qu’on a mal entendu est
plus facile qu’admettre qu’on a mal compris.
www.oomark.com
http://www.oomark.com Propulsé par Joomla! Généré: 25 May, 2017, 12:21