choisir la vitesse de rotation et d`amenage adaptée

aquis@v
DOCUMENTATION
ASSOCIATION OUVRIÈRE DES COMPAGNONS DU DEVOIR DU TOUR DE FRANCE
REPRODUCTION INTERDITE -SEPTEMBRE 2011
CHOISIR LA VITESSE DE ROTATION ET D’AMENAGE ADAPTÉE – 1/3
CHOISIR LA VITESSE DE ROTATION
ET D’AMENAGE ADAPTÉE
Sommaire
I. Définition ............................................................................................................... 2
II. Présentation de l’abaque ............................................................................ 2
III. Marche à suivre ................................................................................................. 4

aquis@v
DOCUMENTATION
ASSOCIATION OUVRIÈRE DES COMPAGNONS DU DEVOIR DU TOUR DE FRANCE
REPRODUCTION INTERDITE -SEPTEMBRE 2011
CHOISIR LA VITESSE DE ROTATION ET D’AMENAGE ADAPTÉE – 2/3
I. DÉFINITION
Choisir la vitesse de rotation et d’amenage appropriée pour un usinage en se servant
d’un abaque.
II. PRÉSENTATION DE L’ABAQUE
Pour connaître la vitesse (ou fréquence) de rotation et la vitesse d’amenage
(de coupe) appropriées à un outil, on se sert d’un abaque. Il s’agit d’un tableau
mettant en corrélation :
• le type d’outil ;
• la vitesse de coupe ;
• la fréquence de rotation.
PORTE-OUTIL
À FIXATION MÉCANIQUE
lame en acier rapide ou carbure
Vitesse de coupe : 40 à 50 m/s
Exemple :
Ø : 320 mm
Vitesse de coupe : 47 m/
OUTIL MONOBLOC
en acier au chrome
OUTIL PASTILLES BRASÉES
en acier rapide
Vitesse de coupe : 50 à 60 m/s
Exemple :
Ø : 220 mm
Vitesse de coupe : 52 m/s
Vitesse de rotation : 4500
tr/min
OUTIL À PASTILLES BRASÉES
en carbure de tungstène
Vitesse de coupe : 60 à 75 m/s
Exemple :
Ø : 140 mm
Vitesse de coupe : 66 m/s
Vitesse de rotation : 9000
tr/min

aquis@v
DOCUMENTATION
ASSOCIATION OUVRIÈRE DES COMPAGNONS DU DEVOIR DU TOUR DE FRANCE
REPRODUCTION INTERDITE -SEPTEMBRE 2011
CHOISIR LA VITESSE DE ROTATION ET D’AMENAGE ADAPTÉE – 3/3
60
31
38
80
33
38
42
50
10
0
34
37
39
42
47
52
63
12
0
35
38
41
44
47
50
57
63
75
14
0
37
41
44
48
51
55
59
66
73
88
16
0
38
42
47
50
54
59
63
67
75
84
18
0
37
42
47
53
57
61
66
71
75
85
20
0
37
42
47
52
59
63
68
73
79
84
22
0
35
40
46
52
58
65
70
75
81
25
0
37
39
46
52
59
65
73
79
85
28
0
37
41
44
51
59
66
73
82
30
0
39
44
47
55
63
71
79
32
0
42
47
50
59
67
75
84
35
0
46
51
55
64
73
82
38
0
50
56
60
70
80
40
0
52
59
63
73
84
42
0
55
62
66
77
45
0
59
66
71
82
2500
2800
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
8000
9000
10000
12000
Vitesse de rotation (tours/minutes) de l’arbre porte-outils
III. MARCHE À SUIVRE
On commence par déterminer le type d’outil que l’on utilise. Il en existe trois sortes :
• les outils monoblocs (ceux-ci sont de moins en moins utilisés) ;
• les outils à pastilles brasées ;

aquis@v
DOCUMENTATION
ASSOCIATION OUVRIÈRE DES COMPAGNONS DU DEVOIR DU TOUR DE FRANCE
REPRODUCTION INTERDITE -SEPTEMBRE 2011
CHOISIR LA VITESSE DE ROTATION ET D’AMENAGE ADAPTÉE – 4/3
• les outils à fixation mécanique.
Chaque type d’outil étant représenté par une couleur différente sur l’abaque, on
repère donc celle qui convient de suivre. On mesure ensuite le diamètre de l’outil
(généralement, cette dimension est indiquée sur l’outil).
En partant de la colonne de gauche du tableau qui indique le diamètre de l’outil,
on repère la bonne ligne. On sélectionne la ou les cases qui correspondent à l’outil,
tant par son diamètre que par son type. Les chiffres inscrits dans ces cases correspon-
dent à la vitesse de coupe adéquate. Elle est indiquée en mètre par minute.
Enfin, à partir de la case correspondante à la vitesse de coupe, on redescend
la colonne et on obtient ainsi la fréquence de rotation appropriée.