Convertisseur Dactablette

1DACTABLETTE
Convertisseur Dactablette
 Laplupartdessystèmesd’amplicationdetrèshautequaliténetraitent
lessignauxprovenantdeleurssourcesqu’enanalogique,lessystèmes«tout
numérique»étantplusgénéralementdédiésauhomecinéma.
 C’estpourquoileslecteursCDsontpresquetoujourséquipésd’une
sortiestéréophoniqueanalogiquejustiantl’incorporationd’unconvertisseur
(DAC)dansl’appareil.
 LaDactabletteIcos,enextériorisantletraitementdel’information
numériquedansunappareilcomplexe,permetd’allerbeaucoupplusloin
danscetteconversionetrévèleainsidessubtilitésinsoupçonnéesquise
trouventpourtantsurtouslesCDdequalité.
 Elleconstituedesurcroîtunsupportremarquableaméliorant
considérablementlecomportementmécaniquedulecteurqu’elle
accompagne.

2DACTABLETTE
 LaDactabletteICOSintègredeuxélémentsfondamentauxpour
lalectureoptimiséedesdisquesCD:supportdelecteuretconvertisseur
numériqueanalogique.Elleestaudépartunsupportstable,inerteet
amorphe,munidecônesefcacespermettantdemaîtriseraumaximumles
phénomènesvibratoiresnéfastesaubonfonctionnementdel’appareilqu’elle
supporte.
 LaDactabletteintègreunconvertisseurnumérique/analogique,
utilisantlasortienumériquedudrive.Lestandarddeconnectiquechoisiest
lajonctionlapluscouranteparchecinchcoaxialeasymétrique75Ohms.
(Lesliaisonsoptiquesnécessitantdescircuitssupplémentairesémetteurs/
récepteurssontmoinsappropriésàuneliaisonoptimisée).
 L’étaged’entréeest«ottant»etilestpossiblesurdemande
d’implanteruneentréesymétriqueaustandard110Ω.L’étaged’entrée
utiliseunmicrocontrôleurdemarqueCrystal(réfCS8414)quiextrait
duuxnumériqueentrantlesignald’horloge,puismultiplie256foissa
fréquence,toutenréduisantconsidérablementlesmicrovariationsde
celleci(le«jitter»).Ilsépareégalementlesautressignauxnécessairesau
convertisseur,etextraitlesinformationsdedésaccentuationetd’existence
dusignalnumériqueprésentsdansles32bitsdusignalentrant.Lapuce
deconversionestundesconvertisseurslesplusévoluésdumarché,
capabled’obtenirlesmeilleuresperformancesactuellesdansledomaine
delaconversionaudio.C’estunproduitTexasBurr-Brown(réfPCM1794),
capabledetraitertoutsignaljusqu’à24bitsderésolutionet200KHzde
fréquenced’échantillonnage.Sonarchitectureesthybride,deltasigmasur
les18Bitsinférieursetmultibitsurles6bitssupérieurs.Elleestcapable
d’unedynamiquesupérieureà127dBavecuntauxdedistorsionramené
à0,0004%.Toutaussiintéressantsetbiensupérieuràbeaucoupd’autres
convertisseurs,lesperformancesdesesltresnumériques,donnantune
atténuationàlabandelimitede130dBetunebandepassantetenuedans
unefourchettede0,00001dB.
 Encoreplusimportantetsignicatif,letauxdedistorsionsà-60dB
estinférieurà0,05%,valeurtrèsrarementatteinteetgarantied’uneréelle
luminositémusicale.Lesltresnumériquesetlapartiemultibittravaillent
enmodesuréchantillonné8fois,lapartiedeltasigmaestquandàelle
classiquementsuréchantillonné64fois.Rappelonsquecesvaleursn’ont
rienàvoiravecdeséchantillonssupplémentairesmaisconcernenttoujoursle
fonctionnementinterneduconvertisseur,quijamaisennalneconvertiautre
chosequel’échantillonentrant.

3DACTABLETTE
 Leconvertisseurn’intègrequelesltresnumériques,etproduiten
sortie2intensitéssymétriques.Ellessontconvertiesentensionspardes
amplicateursvidéodetrèshautequalitésélectionnéspourleurtenueen
impulsionsurchargedetrèsbasseimpédance(tempsdemontée2500V/µS,
distorsion<105dBà100KHz)Lesignalentensiondontiln’estconservé
qu’unesortieasymétriqueparcanalestalorsltrélégèrementà200KHz
avantdepasserdansunadaptateurdesortieutilisantdescomposantsdiscrets
travaillantenclasseAàfortcourant.Unegestiondesdiversesalimentations
paruncomparateursupervisantl’offsetdesortiepermetdetraitertoute
lachaîneanalogiqueenliaisonsdirectes,évitanttoutcondensateursurle
parcoursdusignal.
 Lacomplexitédumontagechoisinenécessitepasmoinsde6
tensionsd’alimentationsdistinctesgéréespar8régulationsencascade;
l’alimentationdesétagesdigitauxesttotalementisoléepartransformateur
distinct.Lesrésultatsaudiosontobtenusgrâceunetechniquedemontage
hybride,quiassociedesélémentsdetypeCMSpourlesétagesnumériques
etdescomposantsclassiquespourlapartieanalogiqueetlesltrages,ceux
ciétanteffectuéspardescapacitésàtrèsfaibleimpédanceHF.Eneffet,
denombreuxcomposantsn’ontpasd’équivalenceenCMS.Unmontage
hybride,danslequeluneutilisationrééchiedel’intégrationpermet
encorelechoixd’autrescomposantsplusappropriés,estlaseulemanière
d’optimisermusicalementuncircuitdeconversionaudionumériquesous
réservedemaîtrisertouteslescontraintesliéesàl’extrêmevitessedessignaux
utilisés.N’oublionsjamaisqu’entraitementnumériqueontravailledansdes
fréquencesradioetquelescaractéristiquesremarquablesd’unconvertisseur
peuventêtrecomplètementaltéréesparuneimplantationimparfaite.
 Mécaniquement,LaDACTABLETTEIcosestconstituéed’unedallede
granitede20mmd’épaisseurcontre-colléeàl’aided’unmasticsouplesur
uneplaquedemédiumde25mm.Lecircuitélectroniquedeconversion
estintégrédansl’épaisseurdelatablette,unvoyantenfaçadeindiquant
laqualitécorrectedusignalnumériqueentrant.L’alimentationsecteur
estextérieure,soitsousformed’unboîtierpriseàdécoupage(modèle1),
soitsousformed’unboîtierplusimportantaveccordonIECetéquipéde
transformateurtoroïdal(modèles2et3).
 L’utilisationde4côneseninoxmassifàprolnonlinéairemultiplie
virtuellementlamassedel’appareiletdusupporttoutenconservantune
parfaiteneutralitédecelui-ci.

4DACTABLETTE
Caractéristiques techniques
Entrées-Sorties
EntréenumériqueexclusivementadaptéeauCDAudio.Conversionenmode
natifaprèssuréchantillonnage8fois(ltresnumériquesetconversionmulti
bits)et64fois(conversiondeltasigma).
Convertisseur24bits.
Enoption,toutautrestandardaudionumérique.
Modèles1et2:uneentréenumériqueottante0.5V/75ΩselonEC958
(EBU)surconnecteurcinchplaquéorisolétéon,adaptable4.5V/110Ω
(AES).
Unesortieanalogiquestéréophonique1.5Veff./3kΩsurconnecteurscinchs
plaquésorisoléstéon.
Modèle3idemmodèles1et2maisentréeetsortiessymétriquessur
connecteursXLR.
Dimensions
Auchoix:44cmx30cm(Standard)ou52cmx27cm(formatIcos)ou
52cmx34cm(Grandetaille).Hauteur9,5cm.Poids11,5Kg,10Kget12,5Kg
respectivement.
Coloris
Auchoix:granitelabradoritevertsombreougranitegris.
Alimentation
Modèle1:Adaptateurexterne24Vàdécoupage220V12VAalimentant2
convertisseursdetensioninternesàdécoupage.
Modèle2:Boîtierexterneavectransformateurtoriquedélivrantdeux
tensionsréguléesde24Volts.EmbasesecteurIEC220V30VA.Dimensions
11cmx17cmxh7cm.
Modèle3:idemmodèle2ensymétriesecteur,2transformateurstoriques.
EmbasesecteurIEC220V60VA.Dimensions11cmx30cmxh7cm.
Caractéristiques techniques données à titre indicatif et susceptibles d’évoluer par rapport à ce des-
criptif qui n’est pas contractuel.

5DACTABLETTE
LAPRESSEENPARLE…Monde de la Musique Mai 2006