Nous accompagnons le patient vers une thérapie plus sûre et plus

Ce que propose SONOGEN XP aux patients :
RAnalyse et élaboration du prol génétique pour anticiper la
tolérance et l’efcacité des médicaments.
RRecommandation de médicaments les mieux adaptés à la
prédisposition génétique et au métabolisme individuel.
RPrévention d’effets secondaires indésirables, de renforce-
ments ou d'affaiblissements des effets d’un médicament
ou d’une combinaison de médicaments à l'aide du prol
génétique.
RAdaptation du dosage des médicaments actuels et futurs
au prol génétique.
Nous
accompagnons
le patient vers
une thérapie
plus sûre et
plus efcace !
SONOGEN XP
Pour une thérapie
plus sûre !
SONOGEN AG
Suisse
Badenerstrasse 808
CH-8048 Zürich
Téléphone : [phone]
E-mail : [e-mail]
Web : www.sonogen.eu
L pharmacogénétique
a pour but l’étude de l’inuence des différences génétiques d’un individu
sur l’efcacité des médicaments. L’objectif : prévoir par analyse génétique
la réponse des patients à un traitement, éviter les effets indésirables et
trouver le meilleur dosage ou la meilleure combinaison de médicaments
possible.
À qui est destiné notre service ?
Aux personnes sous traitement qui prennent régulièrement des médi-
caments, ainsi qu’aux patients pour qui un échec thérapeutique ou une
intolérance (effets indésirables) peut avoir de graves conséquences. Mais
aussi à ceux qui souffrent d’intolérance à leur traitement actuel. Enn,
SONOGEN XP est également indiqué pour les patients souhaitant antici-
per une future prise de médicaments avec un traitement parfaitement
ajusté et optimisé.
Cadre d’analyse et protection des données
RL’analyse pharmacogénétique et l’interprétation des résultats se
limi tent exclusivement aux gènes impliqués dans l’efcacité des
médicaments.
RUne relation avec une maladie ou le risque d’en développer ne sera en
aucun cas établie.
RVos résultats et données personnelles sont votre propriété. Ils seront
par conséquent traités en toute condentialité et conservés en toute
sécurité conformément à la législation en vigueur et aux directives
applicables.

1
2
3
SONOGEN XPSONOGEN XP
4
SONOGEN XPSONOGEN XP
Analyse génétique et élaboration
du profil pharmacogénétique
(profil PGx)
2
Les thérapies modernes agissent
diéremment sur chaque patient
1
Suivi continu et ajustement
du traitement
4
Sélection du traitement et du
dosage optimal en fonction du
profil PGx du patient
3
Le principe de SONOGEN XP
Anticiper l thérapie l plus adaptée
Chaque individu est unique. Cette
afrmation est particulièrement vraie
en médecine. L’efcacité d’un traite-
ment est propre à chaque individu ;
ce qui va guérir une personne peut
occasionner des effets indésirables
importants ou s’avérer inefcace pour
une autre.
Ce phénomène n’est pas rare, bien
au contraire. Pour ne citer que
quelques exemples, seuls 60 % des
patients réagissent correctement au
traitement par antidépresseurs, aux
médicaments contre l’asthme ou aux
antidiabétiques oraux. Concernant
les médicaments contre la maladie
d’Alzheimer, ce chiffre n’est que de
30 %. Les raisons mises en cause
résident entre autres dans notre patri-
moine génétique.
En effet, la variabilité génique d’un
individu à l’autre peut, pour un même
traitement, engendrer des concen-
trations de principe actif différentes
dans l’organisme et donc fortement
inuencer la réponse au médicament.
Cette différence de concentration est
due au principe actif qui est absorbé,
distribué ou éliminé différemment
dans l’organisme de chacun.
SONOGEN AG est spécialisée en méde-
cine personnalisée : notre vision est
de découvrir en amont le traitement
sur mesure pour chaque patient.
À chaque patient un traitement sur mesure
Nos gènes sont non seulement à
l’origine de différences d‘efcacité des
médicaments, mais sont également la
clé d’un traitement réussi. La phar-
macogénétique a pour objet l’étude de
l'inuence des facteurs héréditaires
sur la réponse à un traitement médi-
camenteux.
Des séquences précises du génome
sont passées au crible an de détermi-
ner en amont les effets d’un médica-
ment sur le patient et d’ajuster la dose
ou suggérer une alternative de traite-
ment en cas de risque élevé d’effets
secondaires indésirables ou d’échec
thérapeutique.
Le système expert SONOGEN XP
re pose sur une base de données
pharma cogénétiques associée à des
al gorithmes décisionnels scienti-
ques.
Nous établissons le traitement person-
nalisé et adapté au prol de chaque
patient en réunissant les résultats
du génotypage, les informations du
patient et les médicaments prescrits.
Nos gènes
déterminent non
seulement nos
caractères,
mais également
la réponse de notre
organisme aux
médicaments.
Le principe de SONOGEN XP : Pour une thérapie plus sûre
1 L’efficacité d’un traitement varie d'une
personne à l'autre. Tout traitement réussi
commence par une consultation du patient
chez son médecin avec lequel il a un entretien
personnel. Celui-ci l’informe et le renseigne
sur la marche à suivre et une prise de sang est
réalisée.
2 L’échantillon prélevé est analysé en labora-
toire et le patrimoine génétique du patient est
alors décodé.
3 SONOGEN XP détermine le prol pharmaco-
génétique du patient sur lequel le médecin
se basera pour établir le traitement le plus
adapté. D’autres informations telles que
l’âge, la taille, le mode de vie, les habitudes
alimentaires et bien entendu, les médicaments
actuels ou envisagés sont pris en considé-
ration. Ceci nous permet d‘identifier les
patients sur lesquels certains médicaments
ne produiront aucun effet ou pour lesquels
il existe un risque élevé d’effets indésirables.
Le profil pharmacogénétique permet de
déterminer quels médicaments sont les plus
appropriés en fonction des prédispositions
génétiques du patient et de son métabolisme.
Les effets secondaires indésirables et les
interactions médicamenteuses sont réduits
permettant ainsi un traitement plus efcace –
pour une thérapie plus sûre.
4 Un suivi du patient est réalisé dans le cadre de
traitements ultérieurs. Dès lors que les symp-
tômes ou le diagnostic évoluent, le traitement
peut être réajusté et ce, sans aucune analyse
génétique complémentaire.