Fiche technique · LÜTZE SUPERFLEX PLUS N PUR UL

page 1 de 3
10.08.2014 – Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de mo-
difications
Référence 113409
France: LÜTZE S.A.
218 chaussée Jules César • 95250 Beauchamp
Tél. [phone] • Fax [phone]
www.lutze.com • [email protected]
Suisse: LÜTZE AG
Oststrasse 2 • CH-8854 Siebnen/SZ
Tel. [phone] • Fax [phone]
www.luetze.ch • [email protected]
Fiche technique · LÜTZE SUPERFLEX® PLUS N PUR UL 600 V
pour les exigences les plus élevées
Câbles de commande en PUR ·
pour chaînes porte-câbles · non
blindés
Caractéri stiques t echniques indicati ves sous réserve de modifi cations 113409
Identification Type 12G1,5
Référence 113409
Application/ Domaine d'utilisation
Domaine d'application • Constructions de machines et d'appareils, techniques de transport et de convoyage
• Gaine entièrement en polyuréthane, isolation des conducteurs TPE (HGI) pour
utilisation en chaînes porte-câbles. Accepte des conditions éprouvantes. Bonne te-
nue aux lubrifiants et aux réfrigérants corrosifs
• Adapté à l'environnement industriel dans la construction de machines-outils, d'in-
stallations et d'appareils
Caractéristiques • Frottements réduits grâce à l'isolation de conducteur hautement glissante (HGI)
pour sollicitations mécaniques élevées
• Faible capacité, très bonnes caractéristiques électriques
• Ignifugé, auto-extinguible
• Sans halogène, sans gaz nocif
• Très bonne résistance aux flexions répétitives
• Faible adhérence, résistance à l'abrasion, dureté à l'entaille, résiste au déchirement
• Résistance aux effets de l'hydrolyse, aux microbes et à la décomposition
• Résistance aux intempéries, à l'ozone et aux UV (conditions de luminosité nor-
males)
• Bonne résistance dans le temps, bonne tenue à l'eau de mer
• Très bonne stabilité aux réfrigérants et aux graisses
• Très bonne stabilité aux huiles, graisses, essences sans alcool et kérosène
• Sans silicone
• Conforme RoHS
Caractéristiques techniques

page 2 de 3
10.08.2014 – Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de mo-
difications
Référence 113409
France: LÜTZE S.A.
218 chaussée Jules César • 95250 Beauchamp
Tél. [phone] • Fax [phone]
www.lutze.com • [email protected]
Suisse: LÜTZE AG
Oststrasse 2 • CH-8854 Siebnen/SZ
Tel. [phone] • Fax [phone]
www.luetze.ch • [email protected]
Homologation UL AWM 20234
Tension nominale U0/U 300/500 V
Gamme de tensions 600 V 80 °C
Tension d'essai 6000 V
Résistance d'isolement mini 100 MΩ × km
Plage de température en mouvement -25 °C à +80 °C
en fixe -40 °C à +80 °C
Rayon de courbure minimum en mouvement D × 7,5
en fixe D × 4
Caractéristiques de la gaine PUR
Résistance au rayonnement 5×108 cJ/kg
Comportement à la flamme Ignifugé selon VDE 0482 Partie 265-2,
DIN EN 50265-2,
CEI 60332-1,
UL 1581 section VW-1 Flame-Test, CSA FT 1
sans halogène selon EN 50267-2-1
Diamètre 13,2 extérieur mm
Poids 26,9 kg/100 m
Teneur en cuivre 17,6 kg/100 m
Construction
Nombre de conducteurs et section 12G1,5
Structure du conducteur Conducteur en cuivre nu électrolityque, brins fins selon DIN VDE 0295 classe 6, IEC
60228 class 6
Isolation de conducteur Isolation spéciale de conducteur TPE/HGI, homologation UL
Marquage des conducteurs Conducteurs noirs avec marquage de chiffres blancs selon DIN EN 50334
Mise à la terre vert/jaune selon DIN EN 50334 sur la gaine extérieure
Câblage Conducteurs câblés sans contrainte, longueurs de pas optimisées
Bandage Couche en non tissé sur le toron de conducteurs
Gaine extérieure Gaine rugueuse anti-adhérente, entièrement en polyuréthane
Couleur de la gaine gris RAL 7001
Données générales
Remarque Ces produits CE sont conformes aux directives CE sur la basse tension73/23/CEE ou
93/68/CEE
logo
Fiche technique · LÜTZE SUPERFLEX® PLUS N PUR UL 600 V
pour les exigences les plus élevées

page 3 de 3
10.08.2014 – Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de mo-
difications
Référence 113409
France: LÜTZE S.A.
218 chaussée Jules César • 95250 Beauchamp
Tél. [phone] • Fax [phone]
www.lutze.com • [email protected]
Suisse: LÜTZE AG
Oststrasse 2 • CH-8854 Siebnen/SZ
Tel. [phone] • Fax [phone]
www.luetze.ch • [email protected]
Fiche technique · LÜTZE SUPERFLEX® PLUS N PUR UL 600 V
pour les exigences les plus élevées