Ziehm Vision RFD La solution mobile pour salle hybride 02 | 03 Ziehm Vision RFD – Hybrid Edition « La visibilité et le niveau de détail des artères, de la sténose, des ballons et des stents sont meilleurs qu'avec les autres arceaux mobiles. Le Ziehm Vision RFD fournit le niveau de détail requis pour réussir le déploiement de stents ou de d'endo prothèses. » Zahi E Nassoura, MD Providence Tarzana Medical Center, États-Unis Maintenant, pour la première fois, vous pouvez bénéficier d'une solution d'imagerie mobile ayant les capacités et les caractéristiques exigées pour une salle hybride. Avec pour avantages supplémentaires l'absence de coûts d'installation et la flexibilité d'un arceau mobile. > Découvrez comment obtenir rapidement une salle d'opération hybride – avec la nouvelle version hybride du Ziehm Vision RFD. 04 | 05 Ziehm Vision RFD – Hybrid Edition À la pointe du progrès. La nouvelle version hybride combine le meilleur des deux mondes. > Salles hybrides pour procédures interdisciplinaires L'avenir appartient aux salles d'opération où l'imagerie de diagnostic s'intègre à l'équipement chirurgical traditionnel. Ces salles hybrides permettent aux différents spécialistes, cardiologues et chirurgiens cardiaques, de travailler côte à côte, ouvrant la voie à de nouvelles procédures chirurgicales mini-invasives. Cependant, l'intégration de systèmes d'imagerie de haut niveau dans des salles d'opération existantes était jusqu'à présent une entreprise très coûteuse. Dans de nombreux cas, des salles d'opération entières ont dû être reconverties, nécessitant de longs travaux d'installation. Ziehm Imaging, le pionnier de l'imagerie mobile, a maintenant développé une technologie révolutionnaire permettant à n'importe quel hôpital d'effectuer des procédures de salle hybride dans les salles d'opération existantes. « Grâce au système de refroidissement actif et à la visualisation remarquable des détails anatomiques, le Ziehm Vision RFD offre une qualité d'image qui autorise des procédures mini-invasives pour l'implantation de valves cardiaques aortiques. » Dr. D. Sutor, Westpfalz-Klinikum, Kaiserslautern, Allemagne > Combinant les avantages de l’arceau mobile avec la qualité d'image d'un système fixe La nouvelle version hybride du Ziehm Vision RFD est équipée d'un capteur plan dernier cri et d'un générateur de 20 kW, couplés avec un système de refroidissement par liquide. Cette combinaison garantit la qualité d'image et la fiabilité indispensables pour les applications en salle hybride – et qui n'étaient possibles jusqu'à présent qu'avec des systèmes fixes. De plus, des éléments conçus spécialement, comme le logiciel SmartVascular et une interface d'injecteur intégrée, optimisent votre flux de travail quotidien. Et tout cela dans un système prêt à l'emploi qui peut être immédiatement opérationnel et sans qu'il soit besoin de modifier les salles d'opération existantes – un avantage majeur sur les systèmes d'imagerie fixes. Cela permet non seulement de maintenir les coûts au plus bas mais cela signifie aussi que les salles d'opération peuvent continuer à fonctionner sans nécessité d'interruption pour rénovation. > Démarrage rapide du système > Aucun frais d'installation > Mise en place flexible en salle d'opération > Qualité supérieure de l'image > Utilisation fiable en continu 06 | 07 Ziehm Vision RFD – Hybrid Edition À seulement une impulsion sur l’écran tactile Le nouveau logiciel intuitif SmartVascular révolutionne le flux de travail clinique en chirurgie vasculaire et permet des images de la meilleure qualité. Plus de 16.000 nuances de gris La technologie numérique à capteur plan offre un champ de vision de 30 cm x 30 cm et des images à haute dynamique avec un excellent contraste. Centre de vision à distance (Remote Vision Center) Contrôle total de l'arceau mobile via un écran tactile situé près de la table d’opération ou depuis votre salle de commande. Du produit de contraste quand vous en avez besoin L'interface synchronisée avec les injecteurs de produit de contraste Medrad maintient l’attention sur le patient et garantit des images cardiovasculaires riches en contraste quand vous en avez besoin. Utilisation en continu Le système unique de refroidissement liquide, l'Advanced Active Cooling, évite la surchauffe et garantit une utilisation ininterrompue et un nombre illimité de fluoroscopies. Réserves de puissance montant jusqu'à 20 kW Des générateurs monobloc puissants et compacts permettent des images extrêmement nettes au cours des procédures exigeantes en salle hybride. Caractéristiques Ziehm Vision RFD Technologie 1,5 k x 1,5 k • Nuances de gris 16.384 Images sans distorsions • Imagerie entièrement numérique • Générateur monobloc pulsé • ODDC • WLAN en option (label CE uniquement) Refroidissement actif élaboré • Champ de vision 30 cm x 30 cm 900 cm² Caractéristiques spécifiques Version hybride + Générateur 20 kW (IEC 60601-2-7) • + Progiciel vasculaire avancé (Vascular Advance Package) • + Logiciel SmartVascular • + SmartArchive • + Centre de vision à distance (Remote Vision Center) pour contrôler le système à arceau depuis la table d’opération • + Interface pour injecteur Medrad • + Ziehm Netport DICOM Plus en option + Interface vidéo pour deux moniteurs 46 cm supplémentaires • + Capacité de mémoire pour 65.000 images • + Fonctions de mesure • + Intégration au PACS et au HIS • Aucun autre arceau mobile n'offre de telles performances en utilisation clinique continue. Économie de coûts garantie par rapport aux installations fixes. Ziehm Imaging Oy Kumitehtaankatu 5 04260 Kerava, Finlande Mr. Korja +3 58.40 777 00 44 Mr. Ihamaeki +3 58.40 589 68 39 [email protected] [email protected] Ziehm Imaging Russie 4 / 17 bldg. 4A Pokrovsky bulvar Moskou, 101000, Russie Téléphone +7.4 95.7 75 73 21 Fax +7.4 95.7 75 73 24 [email protected] Ziehm Imaging Srl Via Martiri di Legoreccio. 14 Localitá Croce 42035 Castelnuovo né Monti Reggio Emilia, Italie Téléphone +39.05 22.61 08 94 Fax +39.05 22.61 24 77 [email protected] Ziehm Imaging Inc. 6280 Hazeltine National Dr. Orlando, FL 32822, USA Téléphone +1.(407) 6 15-8560 Fax +1.(407) 6 15-8561 [email protected] Ziehm Imaging Singapore No. 7030 Ang Mo Kio Ave 5 Northstar@AMK #08-53 Singapour 569880, Singapour Téléphone +65.6 39.1 86 00 Fax +65.6 39.6 30 09 [email protected] www.ziehm.com Ziehm Imaging 1, Allée de Londres 91140 Villejust, France Téléphone +33.1 69 07 16 96 Fax +33.1 69 07 16 65 [email protected] [email protected] © 2012 Ziehm Imaging, 280276 01 / 2012 Fabrication conforme à la norme DIN EN ISO 9001 ET ISO 13485 Ziehm imaging a une politique d’évolution constante de ses produits et se réserve le droit d’en modifier les caractéristiques sans préavis. Ziehm Imaging GmbH Donaustrasse 31 90451 Nuremberg, Allemagne Téléphone +49.(0) 9 11.21 72-0 Fax +49.(0) 9 11.21 72-390 [email protected]