Magazine - Polyclinique de Poitiers

de Poi tiers
N°1
MAGAZINE
INNOVATION
Nouvelle technologie laser en ORL
La chirurgie sinusienne sous guidage endoscopique
Traitement de la prostate sous laser avec le « Green Light »
Traitement des varices par radio fréquence
Observatoire national de la vidéo-capsule endoscopique
CANCÉROLOGIE
Le cancer colo-rectal
Institut Privé Poitevin Du Sein
MATERNITÉ
La maternité de la clinique du Fief de Grimoire
L’HAD COMMENT ÇA MARCHE ?
Les établissements du

Groupe Polyclinique de Poitiers
2

Magazine janv. 2014 3
L’équipe de direction, l’ensemble des médecins et des personnels
des quatre établissements du Groupe Polyclinique de Poitiers :
La Polyclinique, la Clinique du Fief de Grimoire, la Clinique Saint Charles
et l’Hospitalisation A Domicile (HAD) sont fiers de vous faire part de la
naissance du magazine des cliniques du Groupe.
Avec près de 23 000 séjours en 2013, les établissements du Groupe
constituent un des principaux acteurs de santé de la région.
Pour ce premier numéro, le comité de rédaction a souhaité partager
et échanger avec vous sur le thème de l’innovation : innovation
technologique mais également prise en charge innovante des patients.
Soutenue par le Groupe VEDICI, auquel les établissements du Groupe
Polyclinique appartiennent, la Polyclinique a acquis en 2013 un laser
pour la chirurgie ORL, un laser pour la chirurgie de la prostate et
développe le traitement des varices sous radiofréquence.
L’innovation se retrouve également dans la prise en charge de nos
patients. Les praticiens de la Polyclinique et du Fief de Grimoire ont
créé fin 2013, l’Institut Privé Poitevin Du Sein ( IPPDS), pôle regroupant
l’ensemble des spécialités autour des pathologies du sein. Nous vous
invitons à vous rendre sur le site dédié a l’IPPDS : www.ippds.fr
C’est également la mise en œuvre dans les prochaines semaines à
la maternité du Fief de Grimoire d’un concept innovant concernant
l’accompagnement des futurs parents.
Vous le constaterez le Groupe Polyclinique bouge, s’adapte à la
demande des patients et des tutelles, avec pour objectif d’avoir
toujours une réponse adaptée et de qualité.
Nous espérons que vous prendrez autant de plaisir à feuilleter ce
magazine que nous avons eu à le réaliser.
Au nom de l’ensemble des médecins et des personnels du Groupe
Polyclinique, je vous présente mes meilleurs vœux pour cette nouvelle
année et je vous donne rendez-vous très prochainement dans le
deuxième numéro du magazine.
Très cordialement
Isabelle Gagneux
Directrice Générale
Groupe Polyclinique de Poitiers
Éditorial
DIRECTEUR DU MAGAZINE : du Groupe Polyclinique de Poitiers : Isabelle Gagneux
REDACTION : Stéphanie Josso, Dr Thibaud Ludot, Dr Julien Nivet, Dr Christian Peyret, Dr Christophe Brillu
Dr Mickaël Kassab, Emile Dinet, Dr François Bobin, Dr Jean Christophe Létard, Dr Michel Saiveau, Dr Alice Irani
Dr Florence Ellia Benand, Dr Vincent Renauld, Isabelle Méneteau, Pascale Paître, Dr Eric Lamy, Annick Faivre,
Cyrille Kériquel, Dr Guy Auregan, Dr Patrick Adenis-Lamarre, Monique Audoin, Jean Marc Trichard.
DIRECTION ARTISTIQUE & REGIE PUBLICITAIRE : Artlinéa Communication.
COUVERTURE : © Alila Medical Media - Fotolia.com
La reproduction, même partielle, des créations et illustrations à des fins commerciales est interdite.

Groupe Polyclinique de Poitiers
4
3, rue de la Providence 86000 Poitiers
Tél. [phone]
Domicile
Autonomie
Famille
Santé
L’HAD, une autre façon de vivre
son hospitalisation

Magazine janv. 2014 5
Sommaire
Sommaire
p. 6 LE GROUPE VEDICI
p. 8 CHIRURGIE UROLOGIQUE
Traitement de la prostate sous laser avec le «Green Light»
p. 10 LES VARICES
Traitement par radio-fréquence
p. 12 L’INNOVATION
C’est d’abord un état d’esprit
p. 14 NOUVELLE TECHNOLOGIE EN ORL
La chirurgie sinusienne sous guidage endoscopique
p. 18 LA VIDÉO-CAPSULE
Approche révolutionnaire de l’exploration de l’intestin grêle
p. 22 CLASSEMENT & PALMARÈS
Classement national et régional Sud-Ouest
p. 24 DU RONFLEMENT AUX APNÉES
p. 26 LE CANCER DANS NOS CLINIQUES
Le cancer colo-rectal
p. 30 PRISE EN CHARGE CHIRURGICALE DU SEIN
La reconstruction du sein, la reconstruction immédiate du sein
p. 34 HUMANITAIRE AU PÉROU
Mission humanitaire novembre 2013
p. 37 MATERNITÉ
La maternité du Fief de Grimoire
p. 42 LA CLINIQUE SAINT-CHARLES
Le service de Médecine Physique et de Réadaptation
p. 44 HOSPITALISATION À DOMICILE
Une alternative à l’hospitalisation conventionnelle
p. 46 LES POLISSONS
La crèche associative inter-entreprise
p. 49 OFFRE DE SOINS
p. 50 L’INFORMATIQUE AU BLOC OPÉRATOIRE
Entretien avec M. Trichard Directeur Général OPTIM OPM