Instructions de prévention, de détection et de

Version : juin 2006 1
Instructions de prévention, de détection
et de traitement d'une infestation
par insectes
Prévenir une infestation par insectes
Le moyen le plus efficace de prévenir des infestations par insectes consiste
à maintenir un environnement propre, frais et sec. Les boîtes représentent
également une barrière de protection qui réduit les risques de dégâts causés
par des insectes. Voici quelques instructions pour prévenir une infestation par
des insectes :
 N'emportez ni nourriture ni boissons dans la zone d'entreposage.
 Videz régulièrement les corbeilles.
 N'autorisez ni les plantes ni les fleurs coupées dans les zones d'entreposage
des records.
 Définissez et tenez à jour un programme d'entretien régulier pour éliminer
la saleté.
 Réduisez la température et le taux d'humidité.
 Placez des moustiquaires à toutes portes (les fenêtres, si vos fenêtres
peuvent être ouvertes).
 Ne laissez pas de portes (ou de fenêtres) ouvertes.
 Bouchez les fissures ou les trous dans les murs de la zone d'entreposage,
notamment autour des tuyaux.
 Placez des filtres sur les drains et les tuyaux d'évacuation.
 Éloignez les poubelles de l'immeuble.
 Ne placez pas de plantes à moins de 30cm de l'immeuble.
 Examinez les nouveaux transferts de records pour vous assurer qu'ils ne sont
pas infestés d'insectes.

Version : juin 2006 2
Détecter une infestation par insectes
En vérifiant vos records régulièrement, vous serez en mesure de détecter la
présence d'insectes avant que de nombreux records ne soient touchés. Il n'est
pas nécessaire de tout vérifier, simplement un échantillon représentatif de vos
stocks. Le tableau suivant fournit des informations sur ce que vous devez
rechercher et sur la façon de reconnaître les signes d'une infestation par insectes.
Tableau
Reconnaître les indices d'une infestation par insectes
Type de preuves À rechercher Où regarder
Insectes vivants  Insectes qui
fuient
 Entre les feuilles de papier
 Dans les plis des feuilles et des
dossiers.
 Dans les fissures des boîtes et des
étagères (en particulier, les
étagères en bois)
Restes d'insectes  Enveloppes
entières
 Parties du corps
 Peaux de mue
 Ailes
 Sur le rebord des fenêtres
 Dans les plis des feuilles et des
dossiers.
 Dans les fissures des boîtes et des
étagères
Chiures  Boulettes
 « Graines de
pavot »
 « Sciure de bois »
 Tas de poussière
fine ou de
poudre suspects
(couleurs très
variées)
 Dans les boîtes
 Sur les étagères
 Sur les feuilles de papier

Version : juin 2006 3
Dégâts causés par
des insectes voraces
 Trous/tunnels
d'une page à
l'autre/aux autres
 Dégâts sur le
bord des pages
qui dépassent
des piles
 Sur les feuilles de papier
 Dans les dossiers
Outre l'inspection physique de la zone d'entreposage et des boîtes, vous
pouvez également utiliser des pièges à insectes, qui permettent d'attraper les
insectes avant que vous ayez pu les détecter. Il est conseillé de dépoussiérer
les étagères et les rebords de fenêtre après chaque inspection régulière de la
zone d'entreposage. Ainsi, les traces d'insectes qui apparaissent ensuite
deviennent plus évidentes.
Traiter les infestations par insectes
Si vous détectez des infestations par insectes, plusieurs interventions sont
possibles :
 Collecter les preuves qui vous permettront d'identifier le type de parasite.
 Examiner votre zone d'entreposage en réfléchissant à la façon dont l’habitat
peut être modifié pour inciter les insectes à partir.
 Traiter les documents infestés.
 Contacter l'ARMS pour les informer du problème et demander aide et conseils.
En ce qui concerne l'identification des insectes, de nombreuses informations
sont disponibles sur Internet. Vous pouvez aussi recevoir de l'aide du
personnel sur place ainsi que d'autres sources locales. Lorsque vous
examinez votre zone d'entreposage, recherchez les endroits où l'infestation
est la plus évidente et essayez d'identifier pourquoi elle s'y est produite.
Essayez de découvrir ce que les insectes ont mangé, où ils vivent et se
reproduisent et éliminez les sources. Consultez une liste de mesures
préventives et assurez qu'elles sont toutes mises en œuvre.
Lorsque vous décidez du traitement à appliquer à l'infestation, n'oubliez que
la présence d'un ou deux insectes n'impliquent pas nécessairement des
mesures draconiennes. Vous devez vérifier attentivement la présence de
toute trace d'une colonie avant de choisir votre mode d'intervention. Vous

Version : juin 2006 4
devez également vérifier aux alentours de la zone où vous avez trouvé des
traces pour voir dans quelle mesure l'infestation s'est étendue.
 Vous pouvez nettoyer avec un aspirateur les records qui ne sont pas fragiles.
N'oubliez pas de vider les sacs de l'aspirateur immédiatement.
 Consultez l'ARMS et les experts locaux pour prendre connaissance d'un
moyen non chimique d'éradication des insectes. Ceci inclut la congélation et
les sacs solaires. Ces moyens utilisent les rayons du soleil afin de produire
des températures fatales pour les insectes.
 N'utilisez pas de produits (en particulier, des insecticides) directement sur les
records car cela pourrait avoir des conséquences néfastes sur les records et
sur les êtres humains.
• Si les produits chimiques sont nécessaires, utilisez seulement ceux
qui sont adaptés aux insectes que vous souhaitez éliminer.
• Sélectionnez le pesticide le moins toxique du marché.
Contactez ARMS avant d'utiliser des
méthodes de traitement reposant sur la
fumigation chimique en raison des risques
que cela implique pour les êtres humains.