solutions de fibre optique de la phase de

SOLUTIONS DE FIBRE OPTIQUE DE LA PHASE DE
CONSTRUCTION À LA MISE EN SERVICE
DIAMOND SA
PRESENTATION DE DIAMOND
DIAMOND, l’un des leaders mondiaux de solutions de fibre optique d’une grande précision, fournit depuis plus
de 30 ans différents marchés. DIAMOND est également une entreprise dynamique et innovante qui fabrique des
appareils et des composants fiables et sur mesure, capables de répondre aux exigences toujours plus grandes de
ses clients. Outre son siège fondé en 1958 en Suisse, DIAMOND dispose d’un réseau mondial de distribution qui
compte 5 filiales et plus de 40 représentants.
Planification
Solutions
Fiabilité
SOLUTIONS
La technologie de fibre optique sera de plus en plus répandue dans les infrastructures réseau. Grâce aux propriétés de la fibre optique, les systèmes de mesure et de communication modernes ayant des exigences de puissance élevées peuvent être connectés entre eux de manière fiable et aisée. En outre, les fibres optiques peuvent
être intégrées dans différents matériaux et elles sont insensibles aux champs électromagnétiques. Les solutions
de fibre optique sont également utilisées de nos jours pour des applications temporaires durant une phase de
construction ainsi que dans des environnements et des conditions particulièrement difficiles pour des installations définitives. Ces solutions de fibre optique servent à garantir la transmission des données dans les applications les plus variées.
FO
3
APPLICATIONS
1
Capteurs de déformation pour surveiller
l’intégrité des structures
2
Téléphones
d’urgence
Horloges et panneaux des
départs/arrivées
Surveillance vidéo des trains
et des gares
Mise en réseau des distributeurs
de tickets
Surveillance de la température et
de la charge des voies
2
4
FO
Surveillance des dorsales de fibres redondantes et des pales de rotor basées sur la
technologie FBG
7
4
5
3
Commande de l’éclairage des gares et
des parkings afin de réduire les
comportements asociaux
6
Câblage d’infrastructures dans les tunnels
Systèmes de contrôle des véhicules particuliers, poids lourds et trains. Permet de contrôler la
vitesse et le trafic routier
5
5
APPLICATIONS DANS DES ENVIRONNEMENTS DIFFICILES
SOLUTIONS DE LA C O N ST RUC T IO N À
L'INSTALLATION
Les connecteurs placés dans un environnement difficile doivent pouvoir résister à des conditions particulières
telles que les températures élevées, les chocs, les vibrations, les charges de traction ou un milieu chimiquement agressif.
La demande de produits en fibres optiques résistants à ces conditions extrêmes ne cesse de croître. Ils peuvent, par exemple, être utilisés temporairement durant la construction d’un tunnel pour la communication ou
la surveillance vidéo et des machines. Les connecteurs installés dans un environnement difficile, qu’il
soient posés à l’air libre ou installés définitivement, et qui ne pouvent pas être protégés par un boîtier industriel, doivent impérativement être résistants.
DIAMOND propose pour de telles applications de nombreux produits d’extérieur stables, fiables,
conçus sur mesure et de grande qualité.
Connecteur OD3
쮿 Boîtier métallique anodisé classé IP67
쮿 F-3000™ (compatible LC), capuchons de protection
et obturateurs métalliques intégrés aux couplages
쮿 Puissance optique maximale
Connecteur revos E-2000™
Boîtier métallique IP65 stable
쮿 E-2000™ avec capuchons de protection et
obturateurs métalliques intégrés aux couplages
쮿 Simplicité d’utilisation
쮿 Confectionnable sur site
Système d’enfichage X-BEAM jusqu’à 8 canaux
쮿 IP67-classified housing in accordance with IEC 60529
쮿 Integrated beam expansion using a lens system.
The optical beam expansion system makes cleaning easier and reduces the
effects of misalignment, as well as of when the plug end face is contaminated.
쮿 The X-BEAM Fusion connector system.
Allows for simple assembly in the field and repairs
E-2000 T M
E-2000 T M - LE CONNECTEUR IDEAL
On attend beaucoup d’une connexion à fibre optique moderne. Elle doit fonctionner à tout moment, dans les
conditions et les domaines d’application les plus variés. Ceci n’est possible sur un long terme qu’avec des
connecteurs de haute qualité, bien conçus et éprouvés.
CARACTÉRISTIQUES
 Longévité grâce à des matériaux de haute qualité
 Clapet de sécurité sur le connecteur et le raccord
 Excellent paramètre optique, 0,1 dB
 Montage sur site possible
 Protection IP65
 Verrouillage push-pull
 Pas de corrosion
 Haute résistance aux vibrations
 Plombage du connecteur possible
Fixation du raccord
쮿 Clips de fixation facilement utilisables
- Peuvent être montés ou adaptés
ultérieurement
쮿 Nombreuses possibilités de fixation
- Clip de fixation à vis
- Clip de montage rapide
Codage du connecteur et du raccord
쮿 Codage couleur, 8 couleurs
- Identification claire et sûre
쮿 Codage mécanique, 6 variantes
- Protection contre les erreurs d’appariement
쮿 Répond à de nouvelles exigences
- Adaptable à tout moment
Raccord
쮿 Obturateur interne
- Se rabat automatiquement
- Protège des dangers du rayonnement laser
쮿 Conception compacte
- Grande densité de montage
- Variante Duplex
쮿 Faibles tolérances des composants
- Valeurs optiques stables en cas de contrainte mécanique
- Douille de guidage d’une grande précision
Connecteur
쮿 Valeur de crête optique, 0,1 dB
- Alignement actif du cœur (A.C.A.)
쮿 Clapet de protection noir à ressorts intégré
- Protège les yeux des dangers du rayonnement laser
- S’ouvre et se ferme automatiquement
- Pas de réflexion lorsque le capuchon de protection
est fermé
쮿 1000 cycles de connexion possibles
쮿 Conçu pour les applications à hautes
performances (PS)
FO
7
TECHNOLOGIES
DIAMOND CLASSE 0,1 dB
Les pertes de transmission sont un facteur significatif dans les réseaux de données au sein desquels des volumes
de données toujours plus importants sont transmis sur des distances plus longues. Avec une atténuation de
La série de normes CEI-61755 relatives aux interfaces optiques de connecteurs pour fibres optiques décrit les classes de puissance et de perte
pour les connecteurs avec des fibres SM. Cette
série définit les conditions devant être respectées
pour répondre à certaines exigences en matière
de perte d’insertion et de réflexion. L’excentricité
de la fibre et l’angle bigle calculés par rapport à
la perte sont les paramètres déterminants. Les
Ecart angulaire entre les cœurs de fibre
[° degré]
0,1 dB, les meilleures conditions sont réunies pour faire fonctionner des réseaux de pointe.
cambiare anche in E e D
Décalage latéral entre les cœurs de fibre [μm]
connecteurs peuvent être classés par rapport à
0.6
ces valeurs.
0.2 dB
Les connecteurs DIAMOND de classe 0,1 dB
présentent les valeurs suivantes: excentricité
de la fibre ≤ 0,125 um; angle bigle ≤ 0,4°.
Avec ces valeurs, la limite de 0,1 dB peut être également garantie dans le cas d’une connexion aléatoire. Un contrôle à 100% de la production permet de garantir une classe 0,1 dB permanente.
Ecart angulaire entre les cœurs de fibre
[° degré]
0.5
0.1 dB
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
0.0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
Décalage latéral entre les cœurs de fibre [μm]
TECHNOLOGIE POWER SOLUTION (PS)
Les nouvelles technologies d’amplification et méthodes de transmission requièrent des puissances toujours plus
élevées. C’est le cas notamment des technologies Dense Wavelength Division Multiplexing (DWDM) qui permettent d’envoyer de nombreux signaux superposés par modulation symétrique dans les mêmes fibres, chacun avec
sa propre puissance qui, cumulée, génère des valeurs énergétiques élevées. Dans ce cadre, le connecteur joue un
rôle central.
Splice
SM fiber
GRIN lens
Technologie PS
쮿 L’élargissement optique des rayons réduit la densité de puissance sur la
surface de contact du connecteur
쮿 Reduces the effects of when the connector end-face is contaminated
쮿 Jusqu’à une puissance optique de 3 watts pour les applications
à hautes performances
쮿 Perte d’insertion (IL) plus faible et perte de réflexion (RL) plus élevée
MESURES ET TESTS
QUALITÉ, FIABILITÉ ET DURABILITÉ
Tous les types de connecteurs proposés par DIAMOND SA sont testés conformément à des procédures normalisées qui comprennent des tests OPTIQUES, MÉCANIQUES ET CLIMATIQUES .
C’est ainsi que l’on définit les performances et la fiabilité du produit.
Tests des performances conformément à la norme CEI 61753-1
Ces tests indiquent la qualité d’un produit. Dans ce cadre, on distingue différentes catégories d’applications:
pour les connecteurs, principalement la catégorie C (environnement contrôlé, p. ex. le bureau) et la catégorie
NC (environnement non contrôlé, p. ex. les répartiteurs dans la rue).
Tests de fiabilité conformément à la norme CEI 62005-9-2
Avec ces tests, le vieillissement d’un produit est simulé. Les propriétés optiques et mécaniques après le vieillissement doivent être garanties. C’est ainsi que l’on définit la fiabilité d’un produit.
Part I
Pré-test
쑺 Mesures optiques et tests mécaniques
Part II
Test de vieillissement
쑺 Tests climatiques, p. ex. chaleur sèche à 85°C
pendant 2000 heures
Contrôle
쑺 Mesures optiques et tests mécaniques
쑽
쑽
Part III
MÉTHODES DE CONTRÔLE
Les méthodes de mesure et de contrôle utilisées correspondent à la norme CEI 61300 qui définit également l’appareillage de mesure/de test.
Mesure / test
Norme utilisée
Géométrie des surfaces de contact
IEC 61300-3-15/ -16+_/ -23
Perte d’insertion
IEC 61300-3-4
Perte d’insertion des connecteurs assemblés de façon aléatoire
IEC 61300-3-34
Perte de réflexion
IEC 61300-3-6
Chaleur sèche
IEC 61300-2-18
Froid
IEC 61300-2-17
Damp heat, cyclic
IEC 61300-2-46
Changement de température
IEC 61300-2-22
Résistance à la traction de la connexion par câble ou par fibre
IEC 61300-2-4
Résistance à la traction du verrouillage
IEC 61300-2-6
Cycles de connexion
IEC 61300-2-2
Oscillation, sinusoïdal
IEC 61300-2-1
Charge de traction latérale statique
IEC 61300-2-42
Flexion de la décharge de traction
IEC 61300-2-44
Torsion
IEC 61300-2-5
Choc
IEC 61300-2-12
Moment de flexion
IEC 61300-2-7
Réalisation des mesures et des tests dans le laboratoire accrédité de calibrage et de test STS 333 / SCS 101 de DIAMOND SA
FO
9
PRODUITS
– POUR LES INFRASTRUCTURES
INNOVANTES
Avec la gamme flexos, DIAMOND SA propose des composants optimisés qui répondent aux exigences futures et
aux volumes de données toujours plus importants.
Les systèmes basés sur le connecteur éprouvé E-2000™ comprennent des composants actifs et passifs, de la
centrale jusqu’au poste de travail, qui s’illustrent par leur installation et leur mise en service simples ainsi que par
leur fiabilité maximale.
SOLUTIONS PRÉCONFECTIONNÉES
Terminaison de câbles 19" flexPatch 1HE
쮿 Simplicité d’utilisation grâce à une fermeture magnétique
쮿 Amovible, prêt à épisser jusqu’à 48 fibres
쮿 Montage modulaire pour tous les types courants de connecteurs
쮿 Réglable en profondeur jusqu’à 60 mm, faible poids
쮿 2 compartiments séparés pour la réserve de câbles et de pigtails
쮿 Décharge de traction pour câbles d’installation de plusieurs directions
Châssis 19" 3+1HE
쮿 72xE-2000™ Compact RJ Duplex Ports (144 fibres) dans un cadre 4HE 19”
쮿 Accueille jusqu’à 12 modules compacts
쮿 Différentes possibilités de décharge de traction
쮿 Compartiments séparés pour la réserve des câbles multifibres et des pigtails
flexModul
쮿 Montage modulaire
쮿 Jusqu’à 24 fibres par connecteur ou module d’épissures
쮿 Différents types de connecteurs peuvent être utilisés:
E-2000™, F-3000™/ F-3000™ Junior, SC et ST™
쮿 Entrée de câbles par le haut ou par le bas
쮿 Réserve sûre des épissures pour une installation facile à monter et
à entretenir
쮿 Réserves protégées de pigtails et d’épissures
쮿 Pour montage sur rails DIN (35 mm)
PRODUITS
CÂBLAGE PRÉCONFECTIONNÉ
Versions Fan-Out et Break-Out
Longueurs de câbles selon les spécifications du client
쮿 Pour MM 50 μm, MM 62,5 μm et SM 9 μm
쮿 Types de connecteurs: E-2000™, F-3000™, FC, SC, ST™, MT-RJ…
쮿 Protection d’entraînement pour Fan-Out
쮿 Marquage en couleur du fouet
쮿 Eclateur de fibres stable en métal (Fan-Out)
쮿 Fourni en anneau ou en rouleau
쮿 Livraison avec protocole de mesure inclus
DiaFlex – Connecteur multifibre Fan-Out flexible
La connexion DiaFlex offre une plus grande flexibilité pour les installations et les mises en réseau de réseaux à fibre optique. Les extrémités des câbles peuvent être remplacées de manière très flexible, rapidement et sans grande difficulté; les installations de câbles peuvent être rallongées autant que souhaité. La technique de raccordement sélectionnée garantit à l’utilisateur un vaste champ d’application, que ce soit avec 12 ou avec 24 fibres. Grâce aux petites dimensions du capuchon d’insertion (ø 20 mm), il est possible d’insérer
des câbles préconfectionnés directement dans les tubes ou les canalisations de câbles.
Avantages
쮿 Flexibilité des connecteurs – les fouets peuvent être remplacés
쮿 Les câbles peuvent être rallongés autant que souhaité
쮿 Plus grande flexibilité pour insérer le câble en raison de son diamètre plus
faible (ø 20 mm)
쮿 Temps de remplacement courts grâce à un fouet de câble préconfectionné
쮿 Simplicité d’utilisation sur site
FO
11
PRODUITS
Répartiteur mural industriel flexBox
쮿 Tailles de boîtiers pour 12 à max. 240 connecteurs ou cassettes d’épissures
jusqu’à 672 fibres
쮿 Rails DIN et plaque de montage prédécoupée
쮿 Entrée de câbles par le haut ou par le bas
쮿 Plaque d’entrée des câbles prédécoupée avec bouchon d’obturation pour
différents diamètres de câbles
쮿 Différentes variantes de poignées
쮿 Vis de câble M16 à M40
SOLUTIONS CONFECTIONNABLES SUR SITE
Boitier de protection d’épissures
쮿 Montage facile et varié
쮿 Montage individuel des cassettes d’épissures (thermorétractables,
ANT ou combinées pour coupleur)
쮿 Plaque d’entrée des câbles et raccords cannelés, IP68
쮿 Valve de contrôle d’étanchéité
쮿 Montage vertical ou horizontal possible
쮿 Disponibles en 3 tailles
쮿 1 à 48 cassettes d’épissures
Kit d’extérieur ZEUS Fusion
쮿 Valise à coque dure pour environnement difficile, IP64
쮿 Adapté aux câbles d’extérieur ou militaires de 3 à 8 mm
쮿 Supports spéciaux pour une installation sûre et correcte des câbles
쮿 Set complet avec tous les outils nécessaires, de la préparation des câbles
au montage des connecteurs
쮿 Plaque de travail amovible, compatible avec un trépied
쮿 Poids total 15 kg
PRODUITS
SOLUTIONS ACTIVES POUR RÉSEAU
Switch industriel
쮿 2/3 raccordements à fibre optique Fast Ethernet/Gigabit
쮿 Combinaison redondante des joints toriques de plusieurs switchs
쮿 Mécanisme de protection plus rapide, temps de réaction < 20 ms
쮿 Adapté aux applications critiques et sensibles
쮿 Peut être utilisé sans problème pour les grandes distances
쮿 4/8 raccordements Fast/Gigabit Ethernet
쮿 Connexion d’appareils Ethernet tels que les commandes de machines,
les ports uplink, les consoles et autres périphériques réseau
Switchs 19”
쮿 Pour petites à grandes applications
쮿 Websmart, switch de niveau 2 ou 3
쮿 Empilage (stacking) spécifique aux types
쮿 Version autonome ou rack 19”
쮿 Gestion adaptée aux besoins du client
쮿 Technologie tournée vers l’avenir car compatible IPv6
쮿 Conforme aux exigences «green IT» et «eco-friendly»
(informatique écoresponsable et écologique)
쮿 Pas de SFP codés
쮿 Système non bloquant
쮿 Contrats de service sur mesure
Logiciel de gestion réseau
쮿 Représentation graphique de l’état des appareils
쮿 Visualisation rapide des informations sur l’état
쮿 Identification des composants gérables
쮿 Structuration du réseau en groupes d’appareils
쮿 Contrôle et surveillance via SNMP
쮿 Configuration de chaque groupe d’appareils
쮿 Mises à jour automatiques
쮿 Topologie Manager (gestionnaire de topologie)
FO
13
SERVICE
mgs (service mobile fibre optique)
Le service mobile relatif aux fibres optiques de DIAMOND propose des services rapides et professionnels sur site,
dont le dépannage et les réparations sur site, le support technique et les formations locales de clients.
Les techniciens MGS sont des spécialistes hautement formés, équipés des outils de test et de réparation les plus
modernes et les plus avancés en matière de réseaux de fibre optique.
Nos prestations
쮿 Intervention rapide en cas de panne
쮿 Dépannage
쮿 Mesure de réception avec protocole de mesure inclus
쮿 Conseil et planification
쮿 Recherche des erreurs dans les réseaux de fibre
optique à l’aide de la technologie la plus moderne
쮿 Installations au moyen de la technologie Fusion de DIAMOND
쮿 Maintenance des réseaux existants
Dans les projets de construction, il est important de respecter les délais. Toutefois, ceci est rendu difficile par différents facteurs. Il est donc d’autant plus important que le matériel approprié soit toujours disponible.
DIAMOND vous propose une solution logistique sur site pour les projets de construction complexes. A la demande du client, un conteneur avec du matériel à fibre optique peut être fourni. Combinée au service mgs,
cette solution vous permet de vous protéger à tout moment des imprévus tels qu’une urgence dans la nuit ou
durant le week-end et de réagir immédiatement.
SYSTÈME DE SURVEILLANCE RÈSEAU
... POUR UN RÈSEAU PLUS STABLE ET PLUS PRODUCTIF
Pour être rentable, un réseau doit être stable et très productif. L’objectif est, ce faisant, de garantir une grande résilience et, en cas de panne, une identification et un dépannage rapides. En tant que leader mondial dans les technologies de connexion par fibre optique, DIAMOND a donc développé un nouveau système de surveillance réseau,
basé sur la technologie FBG (Fiber Bragg Grating).
LE SYSTÈME DE SURVEILLANCE RÉSEAU
1. Intégration des réflecteurs OLiD dans une ligne en fibre optique, par attribution d’un code unique.
2. Lecture du code unique au moyen d’un instrument simple (Interrogateur), identification de la ligne et résolution
de toutes les erreurs d’installation.
3. Affectation du code à une ligne et gestion des informations réseau dans une banque de données pour une future
gestion du réseau.
TECHNOLOGIES IMPLIQUÉES
La technologie FBG (Fiber Bragg Grating) consiste en un réflecteur Bragg écrit à courts intervalles sur le cœur de la
fibre. Celui-ci réfléchit certaines longueurs d’onde lumineuses et transmet toutes les autres.
Une séquence de la technologie FBG peut être utilisée comme filtre de ligne optique, afin d’obtenir une identification de ligne optique (OLiD) unique.
Trasmitted light
Input light
P
P
λ
λG
λ
Reflected light
P
λG
λ
Le code OLiD fonctionne avec d’autres longueurs d’onde que celles utilisées pour la transmission des données.
C’est la raison pour laquelle il n’y a, dans les deux sens, aucune superposition avec les données utilisateur.
Les composants OLiD entraînent, dans la ligne en fibre optique, une perte d’insertion supplémentaire minime
pour les longueurs d’onde de la transmission des données.
L’Interrogateur est un instrument de mesure convivial qui sert à la lecture des codes OLiD.
CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES
Recherche et identification rapides des erreurs de l’installation ou des pannes
Interrogation et évaluation à l’aide d’un Interrogateur
Temps de dépannage plus courts
Intégration simple, ergonomique et économique de l’OLiD dans les composants traditionnels
OLiD directement utilisable dans un SOC ainsi que dans un pigtail/connecteur sans besoin d’espace supplémentaire
Permet l’affectation d’une adresse unique pour chaque client
Codage flexible dans les réseaux grâce à différentes longueurs d’onde
Surveillance par segment
Accès moins fréquents aux lieux privés
Fiabilité élevée
fr
SIÈGE DE LA SOCIÉTÉ:
DIAMOND SA
via dei Patrizi 5
CH- 6616 Losone TI
Tel. 091 / 785 45 45
Fax 091 / 785 45 00
www.diamond-fo.com
V 07/14
VOTRE REVENDEUR DIAMOND LE PLUS PROCHE: