![](//s1.studylibfr.com/store/data-gzf/3533762ae20442beba75b17c9cc6d360/1/004414779.htmlex.zip/bg2.jpg)
LoïcLesvignes 27.04.2009
CMGrammairearabe UAR011M1
2
DuelPlurielSingulier
CD+CICasSujet
Masculin
/
Féminin
Onremarqueque:
o Lespronomsmasculinssecaractérisentparlalettre//.
o Lespronomsfémininssecaractérisentparlalettre//.
o Lepronomsinguliersecaractériseparlaterminaison//.
o LesterminaisonsduDuelsecaractérisentpar/
/auCSet/
/auxCD‐CI.
Remarques:
o Commel’article,lerelatifcommenceparunehamzainstable.
o Commeledémonstratif,lerelatifn’estdéclinablequ’auDuel.
o Lerelatifs’accordeengenreetennombreavecsonantécédent,maisseulementencas
pourleDuel.
IISyntaxedelapropositionsubordonnéerelative1:
Larelativeseconstitueenprincipede3éléments:
o L’antécédent:c’estunnomdéfiniouindéfini,quiseraimmédiatementsuividela
Psubrelative(Attention,ilexisteenarabedesPsubrelativessansantécédent2).
o Lepronomrelatif :cen’estpasunpronomdanslalgarabeet,
puisqu’iljouelemêmerôledanslaPsubqu’avecl’adjépithète,ilneseraprésent
quesil’antécédentdelaPpaleestDEFINI.
o Lepronomderappel :ils’accordeengenreetennbavec
l’antécédentdelaPpale.C’estl’élémentfondamentaldeliaisonentreles2
propositions(Ppale>Psub),notammentlorsquel’antécédentestindéfinietqu’iln’y
adoncpasderelatif.Attention,cepronomderappelpeutêtre:
sous‐entendudansleverbes’ilestsujet,
complémentduverbe,
complémentd’unnom,
suffixéàunepréposition.
Ainsi,cepronomderappelpermetd’identifierlafonctiondelaPsubrelativeparrapportàla
Ppale,etdoncdedonnersonsensàl’ensembledel’énoncé.Notonsqueleseulcasoùil
disparaîtdelaPsubrelative,c’estlorsquelepronomrelatifestsujetdecetteproposition:
1Rappel:enfr,unepropositionprincipale(Ppale)peutadmettre1ouplusieurspropositionssubordonnées
(Psub)viaunmotsubordonnant(conjonctions,locutions,…).
LaPsubrelativeestunesubordonnéeparticulière:ellerentreeneffetdanslegroupedesexpansionsdu
nom,puisquesonpronomrelatifsefaitlerelaisd’unnomougroupenominaldelaPpale.
2C'est‐à‐direcellesquiseconstruisentaveclespronoms
,et.