Avril 2017 63 Bulletin L‘energie-bois au sud des Alpes Les émotions du bois Editorial Dans la Suisse italienne comme ailleurs, lorsque nous parlons d’énergie du bois, nous utilisons presque toujours exclusivement des termes comme kilowatts, mètres cubes, degrés Celsius, kilomètres de tuyauteries, francs, et ainsi de suite. Mais n’oublions pas que cette source d’énergie renouvelable, dont l’exploitation active a marqué le début de l’humanité, revêt aussi une dimension émotionnelle. En fait, même à l’époque du «4.0» et du «tout intelligent», le simple fait de savoir que son salon, sa maison ou son quartier sont chauffés par une chaleur spéciale issue de la forêt suscite toujours autant d’émotions et de sentiments positifs. Peu importe de connaître la vraie raison de cet effet non mesurable en francs ou en kilowattheures. L’important est de le rappeler sans cesse, en plus des autres arguments imparables en faveur de l’énergie du bois. Parce que l’être humain se nourrit aussi d’émotions. Claudio Caccia Responsable Energie-bois Suisse italienne Centre du village de Intragna Sommaire 3 Nouvelles brèves 4 La promotion du chauffage à distance au bois dans le Tessin 6 Le bois-énergie et le bois d’œuvre: les deux faces d’une même médaille 7 Energies renouvelables, modernité, esthétique et tradition 8 Agenda 2 l Bulletin l N° 63 l Avril 2017 Photo de la couverture: Lavertezzo, Val Verzasca Nouvelles brèves Miser sur l’énergie suisse Le 21 mai prochain, nous sommes appelés à nous prononcer sur la Stratégie énergétique 2050. Le comité «Economie suisse pour la SE2050» est en place et se tient prêt pour la campagne de votation. Energie-bois suisse ainsi que d’autres associations de l’économie du bois et de la forêt font également partie de ce comité. Sans une utilisation systématique de la ressource bois, la Suisse ne pourra pas sortir de sa dépendance vis-à-vis des énergies fossiles importées de l’étranger. Il est plus raisonnable d’investir dans les énergies renouvelables indigènes que de dépenser de l’argent pour importer des énergies fossiles depuis des régions instables du globe. La Stratégie énergétique 2050 est le concept qui doit nous aider à réussir l’abandon des énergies fossiles à long terme. C’est pourquoi Energie-bois Suisse s’engage pour le OUI le 21 mai 2017. Il est important de participer. Pour plus d’informations sur www.se2050.ch Le rôle du bois-énergie dans l’approvisionnement économique du pays La Suisse compte au total 594‘264 installations de chauffage au bois et les «réserves forestières obligatoires» de la forêt représentent l’équivalent de 110 milliards de litres de mazout sous forme ligneuse. Conclusion: l’énergie du bois s’affirme comme un facteur majeur pour une solution transitoire en cas de pénuries et de goulets d’étranglement dans l’approvisionnement énergétique. C’est précisément à cette thématique qu’est consacrée l’Assemblée générale annuelle 2017 de l’association Energie-Bois Suisse qui se tiendra le 1er juin 2017 sur le site de l’ancienne chaudière à gaz de Schlieren (ZH) – un choix pour le moins judicieux. Là où, jadis, se trouvaient des réservoirs de gaz naturel, l’entreprise Energie 360° stocke aujourd’hui 4‘500 tonnes de pellets de bois. Cours pour Experts en Pellets Afin de réaliser et de gérer au mieux les installations fonctionnant aux pellets de bois, il est important que pouvoir compter sur des personnes compétentes et au fait de l’état de l’art. Les cours qui se tiendront en Suisse au début de 2017 ont pour but de former les meilleurs Experts en Pellets, qu’il s’agisse d’installateurs, de concepteurs, de ramoneurs. La formation théorique, s’articule autour des connaissances de base sur les pellets et leur durabilité, l’ingénierie de l’installation, la modernisation des bâtiments, le stockage, etc., sera suivie d’une visite guidée. Plus d‘informations sur www.propellets.ch CPE se dissout Nous tenons à vous informer que la Communauté d’intérêt des producteurs professionnels de bois-énergie CPE, a voté lors de la 23ième Assemblée générale, leur dissolution à l’unanimité. L’association fondée en 1994 réunissait les producteurs de bois-énergie «de la première heure»; c’est d’abord à elle que l’on doit l’approvisionnement ininterrompu en combustible bois au cours de ces 25 dernières années sur fond de forte croissance du marché du bois-énergie. Les membres présents sont de l’avis que leurs intérêts seront bien représentés par l’association Energie-bois Suisse. Bulletin l N° 63 l Avril 2017 l 3 La promotion du chauffage à distance au bois dalns le Tessin Les programmes de soutien financier du canton du Tessin au profit du boisénergie livrent des résultats tangibles et positifs. Ils constituent une mesure en faveur de la forêt, de l’environnement et de l’économie du Tessin. Hangar à plaquettes d‘Avegno Le Canton soutient les projets bois-énergie (rd) Dès la fin des années 1990, dans le Tessin, la loi cantonale sur les forêts posait les bases légales de la promotion de l’utilisation du bois indigène comme matériau de construction et comme source énergétique renouvelable. La première installation de chauffage à distance à plaquettes de nouvelle génération, inaugurée à Faido en 1999, a permis, d’une part de démontrer le degré de maturité et de fiabilité atteint par cette technologie, notamment en termes de respect des normes de qualité de l’air, d’autre part d’encourager un grand nombre d’autres projets. Le Conseil d’État du canton du Tessin s’est engagé, initialement sur la base d’une motion parlementaire et au fil de plusieurs étapes, à instaurer divers crédits cadres pour la promotion des installations de chauffage au bois. De 2000 à nos jours, au travers de divers crédits cadres, près de 21 millions de francs ont ainsi été débloqués 4 l Bulletin l N° 63 l Avril 2017 pour soutenir la construction de chaufferies au bois – notamment des installations de faible puissance au cours des premières années. Les moyens consacrés au boisénergie ne sont qu’une partie des moyens globaux (env. 116 millions de CHF entre 2000 et aujourd’hui) mis à disposition au titre des aides financières dans le domaine de l’efficacité énergétique, de la promotion des diverses formes d’énergie renouvelable, du conseil, de la formation continue et de la politique énergétique communale. Créer une contribution durable La constance des aides financières est une condition indispensable pour tout porteur de projets dans ce domaine, lesquels, comme chacun sait, sont souvent complexes et exigent plusieurs années de gestation. À brève échéance, il est prévu de poursuivre le soutien au chauffage à distance au bois dans les plages de puissance moyenne à élever. Un certain nombre de nouveaux projets d’un grand intérêt se trouvent d’ores et déjà dans une phase avancée. La relance économique et le soutien à l’emploi sont l’un des objectifs visés au travers des aides. L’attribution des aides financières cantonales est conditionnée, entre autre, au recours au bois de provenance locale, c’est-à-dire au bois issu des forêts tessinoises. Cette condition revient donc à la fois à promouvoir l’utilisation d’une ressource énergétique renouvelable et indigène, dont le Tessin est particulièrement riche, et à soutenir l’économie locale. Les forêts publiques et privées du Tessin, lesquelles couvrent 52% du territoire cantonal, génèrent chaque année près de 500‘000 m3 de bois (chiffre en hausse). Sur la base du plan forestier cantonal et eu égard aux critères de durabilité et de rentabilité économique, environ 150‘000 m3/an sont effectivement exploitables sur la quantité totale susmentionnée. Aujourd’hui, près de 100‘000 m3 de bois sont utilisés chaque année, contre moitié moins en 2000. Évolution de la puissance installée de chauffages à plaquettes de bois au Tessin, > 70 kW [kW] 25'000 20'000 15'000 10'000 5'000 0 Source de données: AELSI / Ufficio federale di statistica ; elaborazione grafica AELSI À l’heure actuelle, le secteur du bois-énergie bénéficie des mesures d’incitation suivantes: - Financement des études de faisabilité (à hauteur de 500‘000 francs max.) - CHF 25.– par mètre carré de SRE chauffée (puissance minimale 200 kW, chaufferies automatiques uniquement, à l’exclusion des chauffages à pellets) - 40% des coûts d’installation du filtre à particules fines - 20% des coûts de réalisation du réseau de chaleur à distance - Somme forfaitaire pour le raccordement d’un bâtiment au réseau Il est intéressant de noter que le paramètre de calcul principal des aides cantonales en faveur des chaufferies au bois n’est pas la puissance installée ni la quantité de plaquettes utilisée, mais la surface de référence énergétique (SRE) chauffée de l’installation. En pratique, c’est l’efficacité du système qui est récompensée, et le risque de surdimensionnement des chaudières reste limité. Les effets de ces programmes d’encouragement sont clairement mis en évidence dans les données statistiques sur l’évolution de la puissance installée dans le Tessin (voir la figure ci-dessus). Le principal objectif de ces programmes d’aides financières est de créer un réseau d’installations réparties de manière homogène sur tout le territoire du canton, ce afin de permettre une utilisation plus raisonnée de la ressource bois (réduction des coûts de transport). L’économie profite de l’utilisation croissante du bois La réalisation de ces projets a de fortes répercussions sur l’économie tessinoise, dans la mesure où les principaux acteurs du secteur sont les petits artisans et les entreprises locales. Les fournisseurs et les installateurs des équipements sont eux-mêmes tessinois ou, du moins, suisses. Dans ce secteur, 52% de la valeur ajoutée économique restent dans la région et les 48% restants demeurent en Suisse. En revanche, dans le cas des chauffages au mazout, par exemple, 59% de la valeur ajoutée économique part à l’étranger. Voici, par ordre de puissance décroissante, la liste des principales installations de chauffage à distance au bois actuellement en activité dans le canton du Tessin, qu’elles soient publiques ou privées. Au total, le Tessin compte près de 40 chaufferies à plaquettes d’une puissance supérieure à 70 kW, pour puissance cumulée d’env. 25 mégawatts et une consommation annuelle estimée à env. 70 000 mètres cubes de plaquettes de bois. La promotion cantonale a eu un impact direct sur la progression des volumes de vente de bois de chauffage dans les forêts du domaine public du Tessin, en particulier dans celles des communes bourgeoises (voir la figure ci-dessous). La vente de bois de chauffage connaît une renaissance Les incitations en vue de l’installation de chauffages à distance au bois ont permis d’accroître de manière significative les volumes de vente de bois de chauffage, valorisant ainsi un produit qui, jusqu’à il y a encore quelques dizaines d’années, ne trouvaient plus de débouchés dans le Tessin. Cette nouvelle donne améliore dans une large mesure les conditions de la transformation du bois ainsi que de l’entretien des forêts d’une manière générale et, partant, la situation financière des propriétaires forestiers publics et privés, lesquels sont aujourd’hui en mesure de réinvestir une partie des revenus dans de nouveaux projets d’entretien des forêts, au grand bénéfice de la gestion du territoire et de la sécurité de ses habitants. Les effets écologiques sont perceptibles L’évolution positive des ventes de bois de chauffage n’est qu’un seul des indicateurs du succès des mesures de soutien cantonales en faveur du bois-énergie. La politique forestière du canton du Tessin, qui entend accorder une priorité absolue à l’entretien des forêts de protection (80% de la superficie forestière du Tessin) au travers de la promotion d’une diversité de projets globaux menés avec le concours les communes bourgeoises, permet de se rapprocher des objectifs de production inscrits en 2007 dans le plan forestier cantonal. La réalisation de ces installations de chauffage au bois a naturellement des répercussions sensibles sur l’environnement, grâce au recours à une ressource énergétique renouvelable et au remplacement des énergies fossiles. Et c’est toute l’économie forestière en général qui en tire profit, notamment les entreprises forestières en matière d’emplois. Vente de bois de chauffage des forêts publiques tessinoises [m3/a] 100'000 90'000 246'551 80'000 73'621 70'000 60'000 50'000 40'000 30'000 20'000 10'000 4'507 5 0 1950 1990 2000 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Le bois-énergie et le bois d’œuvre: les deux faces d’une même médaille Dans le Tessin, 97% du bois de feuillus est exploité comme bois-énergie uniquement. federlegno.ch a mis en place un projet pour valoriser de manière ciblée la proportion d’assortiments de bois de feuillus à forte valeur ajoutée, notamment dans le domaine du bois de construction. Forêt de châtaigniers dans le Malcantone Valorisation du bois de feuillus tessinois (dp) En 2015, le volume total des prélèvements de bois du Tessin s’est élevé à 87‘727 m3 (37‘383 m3 de résineux et 50‘344 m3 de feuillus). Le volume total du bois de résineux transformé en boisénergie s’est établi à 18‘328 m3, soit 49% des prélèvements; quant aux feuillus, ce chiffre s’élève à 49‘165 m3, c’est-à-dire à 97,5% des prélèvements. L’évolution sur dix ans, conjuguée au fait que les forêts de feuillus tessinoise représentent 70% de la superficie totale du canton, avec prédominance de châtaigniers, a incité federlegno.ch à développer une stratégie complémentaire au bois-énergie. En 2015, federlegno.ch a ainsi encouragé un projet de «valorisation du bois de feuillus tessinois» avec, pour principal objectif, de mobiliser de grandes quantités de bois d’œuvre de feuillus à forte valeur ajoutée. Le module 1 initial s’est déroulé au moyen d’un test pratique de sciage destiné à déterminer la qualité effective du bois tes6 l Bulletin l N° 63 l Avril 2017 sinois à partir d’une sélection de pièces de charpente de bois de feuillus préalablement stockées comme bois-énergie prêt à être déchiqueté. gnée du bois local, la rentabilité globale du prélèvement optimise également l’apport économique de l’assortiment énergétique. Le bois de châtaignier comme matériau de construction? La qualité de production du bois de charpente obtenue par la scierie a été évaluée par différents professionnels qualifiés du secteur: charpentiers, menuisiers et négociants en bois. Les conclusions du module 1 n’ont pas surpris federlegno. ch; le semi-produit de bois de feuillus examiné (bois de construction) s’est avéré de bonne qualité et exploitable par la filière du bois. Fort de ces bons résultats initiaux, federlegno.ch est en train de lancer le module 2 visant à intensifier à l’avenir le recours au châtaignier comme matériau de construction au travers de la production de pièces de charpente lamellées. Le module 1 a confirmé la complémentarité du bois d’œuvre et du bois-énergie. Grâce à une sélection soi- L’utilisation du bois, une question de culture Pour des raisons le plus souvent liées aux conditions actuelles du marché, le secteur suisse du bois d’œuvre a perdu un grand nombre d’emplois. Le bois-énergie est et restera encore pour longtemps une composante incontournable de l’économie forestière, mais la marge d’exploitation cumulée aura du mal à compenser la baisse des recettes issues du bois d’œuvre. Le secteur du bois tessinois et suisse ont besoin d’un repositionnement économique et d’un nouvel essor: la campagne nationale autour du Certificat d‘origine bois Suisse pourrait réaffirmer la valeur de notre matière première; il en va aussi de notre culture! Fête d‘inauguration - ERL Losone Energies renouvelables: modernité, esthétique et tradition Le chauffage à distance à plaquettes d’ERL, à Losone, a été nominé par le magazine d’architecture Hochparterre, et celui d’Intragna fournit de la chaleur aux habitations de la vieille ville lovée au pied du plus haut campanile du Tessin. Deux démonstrations de la grande polyvalence de l’énergie du bois. La centrale de chauffe de Losone (cc) Dans le cadre de la remise de prix annuelle 2016 couronnant les meilleurs projets d’architecture, de design et d’aménagement paysager, le magazine suisse Hochparterre a notamment décerné une «nomination» à la centrale thermique à plaquettes de bois d’Energie Rinnovabili Losone (ERL SA). Dans son évaluation des projets, le jury prend en considération de nombreux aspects, notamment les formes architecturales, la durabilité environnementale et sociale, l’acceptabilité et la fonctionnalité. Au-delà d’un design architectural séduisant et harmonieusement intégré dans le paysage environnant, le projet de Losone, conçu par le bureau d’architecture Francesco Buzzi de Locarno, allie la fonction purement technique de fourniture de chaleur renouvelable et l’aménagement d’une large dalle circulaire adaptée aux activités sociales les plus diverses. De fait, la centrale thermique, dont les chaudières à plaquettes délivrent une puissance totale de 3,6 MW est entièrement souterraine, hormis la tour avec les cheminées et la dalle de couverture. Chaleur renouvelable sous les pavés de Centovalli La situation du chauffage à distance d’Intragna, le siège de La Commune de Cento­valli, est tout à fait différente mais tout aussi intéressante. Ici, la centrale thermique, bâtie entièrement au-dessus du sol, est située juste en dehors du centre historique, dans un endroit facilement accessible aux véhicules qui y acheminent le bois des forêts locales. La chaleur des chaudières à copeaux de bois, d’une puissance totale de 1650 kW, circule le long de tuyaux souterrains pour chauffer la maison de retraite San Donato, les écoles et la mairie. Sans oublier plusieurs habitations du centre historique nichées au pied du célèbre campanile de 65 mètres de haut, le plus haut du Tessin. Une solution intelligente et moderne sur le plan énergétique, économique, mais aussi pratique en termes de gain de place pour les différents bâtiments. Poser les conduites de chauffage à distance dans les ruelles étroites qui longent le campanile a exigé une grande habileté. Aujourd’hui, il est bon de savoir que sous le pavé en pierre traditionnelle s’écoule de la chaleur renouvelable à kilomètre zéro. Bulletin l N° 63 l Avril 2017 l 7 63 Bulletin Agenda 4 avril 2017 Rénover futé – mode d’emploi et aides financières pour entretenir ou rénover sa maison, Bulle FR www.renover-fute.ch 27 avril | 3 mai 2017 Cours QM Chauffage au bois® approfondissements 1 et 2, Lausanne www.qmbois.ch 26 avril Le Mouret FR | 3 mai Uvrier VS | 10 mai Vendlincourt JU Expert en Pellets – formation continue www.pelletsexperte.ch/fr 1 juin 2017 Assemblée générale Energie-bois Suisse, Schlieren ZH www.energie-bois.ch/a-propos/assemblee-generale Impressum Energie-bois Suisse, Neugasse 6, 8005 Zurich, téléphone 044 250 88 11, fax 044 250 88 22 [email protected], www.energie-bois.ch Textes: Roland David (rd) – Chef de la Section forestière cantonale du Tessin; Danilo Piccioli (dp) – Directeur de federlegno.ch; Claudio Caccia (cc) – Energie-bois Suisse Photos: Energie-bois Suisse, AELSI; Andrea Invernizzi; Ing. Giorgio Moretti; Azovtsev Maksym; nikclick Traduction: www.zieltext.ch; Giona Rotanzi, Morena Dalessi – Energia legno Svizzera Impression: Marty Druckmedien AG, Tagelswangen Tirage: D 2000, F 900, I 400 8 l Bulletin l N° 63 l Avril 2017