Traduzione Francese plastica

SCHEDA CONFERIMENTO PLASTICA – LINGUA FRANCESE
EMBALLAGE EN PLASTIQUE
OUI
Vaisselle, verres, bouteilles, flacons (ex:pour les détergents), pots (pour: Yaourt, la crème glacée, les
aliments en poudre), les plateaux en plastique et en mousse de polystyrène utilisés pour (ex: la viande, le
poisson, les fruits, légumes), les emballages alimentaires (rigide / souple) pour tous les aliments (ex: viandes
en tranche, fromages, pâtes, fruits, légumes), enveloppes et sacs pour la nourriture (ex: pâtes, riz, frites,
bretzels, bonbons, aliments surgelés, par exemple.), emballage d'œufs, filets pour les fruits et légumes,
pellicule de plastique, boîtes de fruits et légumes et de la nourriture de toute genre (en plastique), les tubes
de dentifrice / onguents.
Film d'emballage et enveloppement film à"bulle", coquilles, tiges, copeaux d'emballage en polystyrène
expansé, les sangles pour attacher des colis, les sacs, les enveloppes, et les pots en plastique.
NON
Tous les produits qui ne sont pas en plastique, les déchets médicaux (ex: Seringues, poches de plasma,
récipients de fluides et hémodialyse), les appareils électroménagers, articles ménagers, meubles, jouets
(bien que en plastique), étuis pour CD, cassettes , des cassettes vidéo, des couverts en plastique, tuyaux
pour l'irrigation, les articles pour construction, les pots et les sacs pour les colles, les peintures, les solvants,
cintres, sacs, sacs à dos, cendriers, porte crayons, des dossiers pour les documents, accessoires et matériels
d’automobiles.
IMPORTANT
Bien écraser les matériaux pour qu’ils occupent moins d’espace.
Autant que possible, essayez d’éliminer les résidus évidents des aliments.
Un merci spécial à la précieuse collaboration de l'Association pour la formation professionnelle Formater