parachat bo - yamcheltorah

PARACHAT BO
! ! "#! 
!$% $!&
"' #'  
 ()"& (*+%
$  
"%!,-. $   $/! 0' 
0'!! 1 ! 
 ! $! "2%/!
(*+ $3!  "
45. 2 6
789:;<=>:<?@AB8CDEFBAG8HF@I;G;J(KLM89:;<=>BFNBFCEFBL@:OA<LN(KLMA98ABN?P8QN:;<=@(K;JNACN8BG;@JO=BLCRJS
21/ Hachem dit à Moshé : « Étends ta main sur les cieux, et qu'il y ait de l'obscurité sur le pays
d'Égypte et que l'obscurité devienne dense. »
 RS7EBF@ABT:;<=K:8<EFBLG8HF@I;G;J(KASO8NAK?UVJ(89:;<=>BFN8BLCDEFBA@:OA<LN(KLM=CAB(T;JN:;<=@PO?BLC
22/ Moshé étendit sa main sur les cieux ; il y eut une profonde obscurité sur tout le pays d'Égypte
durant trois jours.
7EAT=:8<=C@O8G=CJNABANK?JAGW8<FBB?QO8(KAS8KOCDEBF@ABT:;<=K:8<((CBOAT8>OLTF@:<BFJOC@AX(J=K8CCBF>AJ(T;J:<BFJOCJAG(J=KRYS
23/ Un homme ne voyait pas son frère et un homme ne se levait de sa place durant trois jours, mais
pour tous les bné-Israël il y avait de la lumière dans leurs demeures.
2$Z! $!"$! 
 "3 $  
"2$ 
"[ Rachi $"
3! !\\Rachi  ("]
6^!  $*+  _
!    $Z" 2$            &
$! 6`
a`b
 %"c!
 Rachi!!6d5-!5ef
:EFBAG8HF@I;G;J?@K?JAGW8<FB(B?Q8OCKAMEB:F<g@V>LCDhOC(ELBGOA8OF@LN89;GO;EAMAN(T;JEBFN=KiJO?OLBLC
Dieu fit détourner le peuple par le chemin du désert vers la mer des Joncs; et, c'est armés que
montèrent les bné-Israël du pays d'Égypte.

c$ `EB:F<g@V>"  &  $6
$  aj$! $& 
 (*+ "4$k
$)  !   
"l!%$ & $Z m..
...%"
 $$!(&!
 $ ! a2!  !\,.....a
4$k$ $  Rachi" 2    & $
$!$$ 
ac &  ! n$ $ 
 % 
oa$&  
%"
c  ! "
!  (*+
 $a
p !"2 $  
$!  (*+ $Zoa*
!    !            %  !!      
 q $)o
c!%! Moshé Tsouriel, %
"
c Maharal de Prague  m.....(*+ $Z$
 "*acr(*+!
$Z$$!a*&$
(*+ a/! !
Maharal "c$   (
*+            m..  ..."  2               
 "2 m..... ! !
 $Z"4r$%$k
(*+o* qa
]6r  m.....
(*+ (*+^b$(%(   !
$  $*+a2$ !
 $ "
Rav Yaakov Emden"c &Z0
 !      " 2  ! 
  Z!s!"*$ 
$Z  !    "  c           !      
$Z$)%aj !&!a

j Tikounei Zohar$% $Z 
 Z!s!a[$ 
  Hazal a
2$%"c Rachi
 ! "
cn ! Zo 
r!a*  (*+
  $/!    Rachi" q     
! 0! $!
 $*+"3Tikounei Zohar 
 Z!s!% $Za*n 
 0'! "   !
$$! $%$Z"3$  
Maharal $ (*+^b 
 m....."
[! %$ "t$
   (*+  q         ! 
 % (*+"Z !&  $Z
 ! (*+"2$ 
$"3! )
  $ &a2%$ 
$ $a* & 
$"2&(*+"3
!! ! 
 (*+"2$
!k!a4
(*+u$$ &"! 
 (*+$  Z!s!"2
$ &a
2$Rabbi Yéhouda   _!
 !  "*$ $$
! '"2)
r"[!!!% !"
4$ u  "[
!) !! $' #'"2
  Z!s! $  !    ! 
!!  ! 
"
* % ")$$
(*+$!"4   
(*+&(*+$"c 
) $k(*+  
$"3k!$$
  $"                     
$"c!% "2 

&$&"l 
(*+ !$!% "2n 
  $  !% "2$%
$! $
%"2$)(*+ $Z"4
) (*+ )
 $Z"3   $
! !   
)amen ken yéhi rastone.
2"