Colette Allouch

Colette Allouch
Colette AllouchColette Allouch
Colette Allouch
Lexicographie français- hébreu- français
Vocabulaire de l’électricité
למשח ןוחנומ
français > hébreu
accélération
הצואת
accessoires
םירזיבא
accessoires électriques
םיילמשח םירזיבא
accidentel
ירקמ
accumulateur au plomb
תרפוע רבצמ
accumulateur ; batterie
secondaire
רבצמ
adaptateur
םאתמ
aimant
טנגמ
alimentateur
הנזה וק
alimentation
הנזה
alimentation électrique
חוכ קפס
alimentation électrique en
courant
continu
(רשי םרז) י"ז קפס
alimentation sans coupure
קספ לא
alternateur
לוחמל
alternateur ; génératrice à
courant
alternatif
ןיפוליח םרז ללוחמ
ampérage ; intensité du courant
םרזה תמצוע
ampère
רפמא
ampère-heure
העש רפמא
ampèremètre
םרז דמ
ampère-tour
הכירכ רפמא
amplificateur
רבגמ
amplificateur de puissance
קפסה רבגמ

ampoule
הרונ
angle d’inclinaison
עופישה תיווז
angle de phase
עפומ תיווז
angulaire
יתיווז
anode ; électrode positive
הדונא
antenne
השושמ
antidéflagrant
תוצצופתה ןגומ
appareil électrique portable
לטלטימ ילמשח רישכמ
appareils électriques
למשח ירישכמ
appareils électroménagers
יתיב שומישל למשח ירישכמ
approximation
בוריק
arrêt d'urgence
םוריח תקספה
autotransformateur
ימצע יאנש
azote
ןקנח
balles de gomme
ימוג ימלוג
bande latérale
(דצספ) דצ ספ
barre collectrice neutre
ילרטינ הריבצ ליטמ
barre collectrice thermique
םוח תריבצ ליטמ
barre omnibus
הריבצ ספ
barrière isolante
דדבמ םוסחמ
basse tension
ךומנ חתמ
batterie
הללוס
biphase
וד- יעפומ
bloc électrogène
וטארנגר
bobine
(ןרשמ) לילס
bobine d’alimentation
ןז לילס
bobine d’induction
הארשה לילס
bobine de câble ; tambour à
câbles
לבכ ףות
bobine de charge
ןיפופ לילס
bobine de résistance
ףפולמ דגנ

bobine de résistance
תודגנתה לילס
bobine de terre
הקראה לילס
bobine mobile
ענ לילס
bobine thermique
ימרת/םוח לילס
boîte de substitution
הדקד
boîte électrique
למשח תבית
bon conducteur
בוט ךילומ
bonne isolation
דודיב בוט
borne de masse
הקראה תודורטקלא
boucle
האלול
bouton
רותפכ
branchement du distributeur
ףעס תניגע
branchement électrique aérien
יליע למשח וק
branchement en série
ירוט רוביח
broche ; cheville ; fiche ; gond
ןיפ
bruit
שער
câble
לבכ
câble à spirale
יניילול לבכ
câble compact
םוטא לבכ
câble d’alimentation
ןיזמ לבכ
câble de distribution
ףעס לבכ
câble de traction
הכישמ לבכ
câble principal
ישאר לבכ
câble sous tresse
ףופא לבכ
câble sous-marin
ימי תת לבכ
câble souterrain
יתחת לבכ
cage de Faraday
ידאראפ בולכ
caoutchouc mou
ימוג ךר
caoutchouc naturel
ימוג
caoutchouc vulcanisé
ימוג רפוגמ

capacimètre ; faradmètre
תוילוביק דמ
carcasse de bobine
לילסה ףוג
cathode
הדותק
cellule
את
champ électrique
ילמשח הדש
champ magnétique
יטנגמ הדש
charge
סמוע
charge admissible
רתומ סמוע
charge concentrée ; effort de
pointe
זכורמ סמוע
charge continue
ףוצר סמוע
charge limite
ילובג סמוע
charge linéaire
יווק סמוע
charge morte/constante
סמועעובק
charge réactive
יבגיה סמוע
charge utile
ישומיש סמוע
charge variable
ףלחתמ/הנתשמ סמוע
chaussures de sécurité/ de
protection
תוחיטב ילענ
chaussures en caoutchouc
ימוג ילענ
choc électrique
לומשח
chute de tension
חתמ לפמ
chute de tension
מ תדיריחת
circuit de départ/sortant
אצוי לגעמ
circuit électrique
ילמשח לגעמ
circuit électrique
למשח תכרעמ
circuit en étoile
בכוכ לגעמ
circuit en série
ירוט לגעמ
circuit résonnant
הדוהת לגעמ
circuit unifilaire
ילית דח לגעמ
circuits couplés
םילגעמ- םידומצ
circuits en parallèle
יליבקמ לגעמ

circulaire
ילגעמ
coefficient de température
הרוטרפמט םרוג
cœur
הביל
coffret de branchement
םירוביח תבית
commutation
גותימ
compatibilité électromagnétique
יטנגמורטקלא םואת
compatibilité électromagnétique
לא תובשייתמתיטנגמורטק
complexe
(בכורמ) בכרומ
composant
ביכר
compteur
דמ; הנומ
compteur d’électricité
למשח ןועש
condensateur
לבק
condensateur électrolytique
יטילורטקלא לבק
condensateur variable
הנתשמ לבק
conductance
תוכילומ
conducteur
ךילומ
conducteur de deuxième classe
ינש גוסמ ךילומ
conducteur de phase
עפומ / הזאפ ךילומ
conducteur en aluminium
ןרמח לש ךילומ
conducteur nu
םילגמ םיכילומ
conductibilité
תוכילומ
conduction
הכלוה
conductivité électrique
תילוגס תילמשח תוכילומ
conduit
לולסמ ,רוניצ ,הלעת
conduite d’eau en métal
יתכתמ םימ רוניצ
conduite de tuyaux
תורוניצ וק
connecteur de liaison
גלוד רוביח
connecteur
רבחמ
connecteurs électriques
םיילמשח םירבחמ
consommation de courant
םרז תכירצ