j`en ai marre qu`on salisse mon islam

N° 23 – FÉVRIER 2011
PSYCHO
LES ENJEUX
DU MARIAGE
p. 30
ÉDITION NaTIONale
Imprimé sur du papier recyclé. Ne jetez pas ce magazine sur la voie publique : donnez-le. Merci !
ALERTE
DU PORC DANS
DES SAUCISSES
« HALAL »
p. 10
p. 12
DOSSIER SPÉCIAL : les musulmans de France sortent de leur silence !
17 personnalités condamnent les attentats perpétrés au nom de l’islam.
RAMZY
p. 24
“
J’en ai marre
qu’on salisse
mon islam ! »

SALAMNEWS N° 23 / FÉVRIER 2011
SOMMAIRE ÉDITO
Non-violence
Salamnews : 113-115, rue Danielle-Casanova – 93200 Saint-Denis – www.salamnews.fr
Directeur commercial : Mourad Latrech – Publicité : 01 48 09 53 24 – [email protected]
Rédaction : [email protected] – 01 70 24 39 46
Directeur de la rédaction : Mohammed Colin. Rédactrice en chef : Huê Trinh Nguyên.
Journalistes : Mérième Alaoui, Hanan Ben Rhouma, Pauline Compan, Nabil Djellit, Antoine Dreyfus, Anne-Flore Gaspar-Lolliot, Faïza
Ghozali, Nadia Hathroubi-Safsaf, Nadia Moulaï. Ont participé à ce numéro : Djamel Louergli, Requia Badr, Chams en Nour.
Conception graphique : Pierre-André Magnier. Photo de couverture : © Baltel/SIPA. Chef de projet : Sandrine Mayen.
Imprimé en France. Tirage : 110 000 exemplaires. Éditeur : Salamnews est édité par Saphir Média, SARL de presse au capital de 10 000 euros.
Directeur de la publication : Mohammed Colin. N° ISSN : 1969-2838. Dépôt légal : février 2011.
© Nikontiger © Manu Fernandez / AP / SIPA
© Magali Bragard / 2010 Europacorp
En l’espace d’à peine quelques semai-
nes, le monde arabe a subi un vent
de soulèvement populaire sans
précédent. Ce vent au parfum de jasmin
s’est levé en Tunisie. Son souffle a mis en
fuite le dictateur Ben Ali. Ce vent de libé-
ration ne s’est pas arrêté en chemin. Il
poursuit sa route au pays de Pharaon et
entraîne sur son passage le vacillement des
fondations du régime militaire de Hosni
Moubarak. Ce vent insaisissable, nous le
retrouvons jusqu’au Yémen, où il vient de
donner vie à ces corps hier figés, aujourd’hui
en mouvement dans la rue.
Ce qui est remarquable au moment où ces
mots sont couchés sur le papier, c’est le
caractère pacifique de ces révoltes. C’est
dire que ces peuples sont beaucoup plus
responsables et plus patriotes que leurs
autocrates conspués. Face à la dureté des
régimes en place, les peuples ont choisi le
chemin de la non-violence pour se libérer
du joug de la tyrannie.
Ce bel exemple de délivrance tord le cou
aux idées reçues que l’on a sur le monde
arabe. Il montre non seulement la célérité
avec laquelle le monde arabo-musulman
est en capacité de se réinventer. Mais aussi
que l’utilisation de la violence et a fortiori
du terrorisme pour que s’opèrent des chan-
gements est, en plus d’être immorale,
complètement inutile.
C’est également sur ces valeurs de non-
violence que dix-sept intellectuels, poli-
tiques, religieux, artistes de culture musul-
mane viennent exprimer leur solidarité
envers les victimes coptes de l’attentat de
décembre. Ces personnalités dénoncent
le terrorisme dit islamique, refusent
l’amalgame liant islam et violence, tout
en réaffirmant les valeurs d’amour et de
tolérance qui sont au cœur de l’identité
musulmane.
■ Mohammed Colin
FOCUS Islam, le soulèvement de la paIx
HORIZONS
4 « Terrorisme islamique » :
pas en notre nom !
ACTU
6 Tunisie, Égypte :
vers un printemps des peuples arabes ?
L’islam, une partie de l’Histoire de France
8 Édition Île-de-France :
Djamel Bensalah tourne
Beur sur la ville ,
dans le 9-3
8 Édition Marseille : Danger,
l’amiante plombe la cité de La Savine
BUSINESS
8 Créateur d’entreprise, j’ouvre
un compte bancaire
ÉCONOMIE
10 Du porc dans des saucisses « halal » ?
11 Industrie du halal :
norme AFNOR
vs charte du CFCM
SPORT
22 2011, année d’espoir pour la France
TÊTE D’AFFICHE
24 Halal police d’État, Éric et Ramzy
signent leur film le plus politique
BEAUTÉ
26 Belle, en toute saison !
LA CUISINE DE REQUIA
28 La galette de sarrasin complète
DE VOUS À NOUS
30 Les enjeux du mariage
12 Islam, islamisme, terrorisme…
Ces amalgames assassins
14 Témoignages : en finir avec les stéréotypes !
18 La mondialisation accentue
les crispations religieuses
19 Décryptages : des principes universels
partagés

E
HORIZONS
Par Mohammed Colin, cofondateur et directeur de la publication
du site d’actualité quotidienne Saphirnews.com et du mensuel gratuit Salamnews.
4
SALAMNEWS N° 23 /FÉVRIER 2011
© Lahcène Abib
En tant quE musulmans, il nous Est dEvEnu impossiblE dE gardEr lE silEncE. Car nous
sommes témoins de l’arrogance et du cynisme avec lesquels l’on veut détourner notre religion pour justifier des crimes
crapuleux.
En tant que citoyens français de confession ou plus largement de culture musulmane, nous nous sentons la responsabilité
d’agir contre les frissons pervers qui tentent d’amalgamer l’islam et la violence politique qui prend prétexte de l’islam.
lE vocablE dE « tErrorismE islamiquE », pour qualifiEr dEs massacrEs monstruEux,
a infiltré le répertoire médiatique et éclabousse désormais toute une partie de citoyens silencieux, parce qu’ils sont musul-
mans. C’est aussi parce que nous sommes musulmans que nous sommes régulièrement invités à nous prononcer sur des
tueries commises par des individus ou des groupes que nous ne connaissons pas et avec qui nous n’avons rien à voir.
Et parce que nous sommes musulmans, d’aucuns nous soupçonnent de sympathie avec les auteurs de ces ignominies,
qu’aucune âme ne peut tolérer s’il lui reste une once d’humanité, un minimum de sens de la justice.
toutEs cEs allusions sont dangErEusEs parce qu’elles s’inspirent du raccourci historique Ces allusions
sont dangereuses surtout parce qu’elles sont fausses. En nous référant au Texte du Coran, dans ses lectures multiples, y
compris les plus rétrogrades, aucun argument ne peut légitimer l’assassinat d’innocents.
c’Est pourquoi, En tant quE musulmans,
nous affirmons que ce « terrorisme islamique » est une imposture
abjecte, qui puise dans l’ignorance et la frustration pour servir des desseins sans rapport avec notre religion. Nous sou-
tenons que personne ne peut prétendre agir au nom de l’islam en violant les principes mêmes de cette religion.
Nous affirmons qu’aucune ambition politique ne vaut plus que la vie humaine. En France comme ailleurs, l’immense
majorité des musulmans mène ces luttes dans le respect de la vie et de la dignité humaine.
facE aux dramEs humains causés par cEs attEntats Et cEs prisEs d’otagEs, exprimons
notre solidarité totale pour les victimes, toutes les victimes, leurs familles, leurs amis. Pour leur brutalité, leur irrespon-
sabilité, leur trahison de la lettre et de l’esprit de notre religion, nous condamnons fermement les auteurs de ces actes
immoraux.
Enfin, nous En appElons au sEns dE la rEsponsabilité dE nos hommEs politiquEs pour
dénoncer avec fermeté et avec courage ces violences commises prétendument au nom de l’islam, sans céder à l’islamisation
des questions sociales en France et sans nourrir l’amalgame avec les musulmans de France.
■
« Terrorisme islamique » :
pas en notre nom !