la maison à consommation énergétique nette zéro

!"#$"%&'(#)#*'(&'$$"+%'(#,(-./,+%01-#(-++-#2,.'#3##
1(#%(4-&+%&&-$-(+#51."6!-#7'1.#!-#01,6-*8#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
79:#
";;<=$9:><#.?@#
#
#
#
#
#
#
#
-AA9>#B:CA<;DC#9E#*<;D:<#E;>F<:A>D9>:<#G<#H?:I9D>?;#
<;#<;F>:?;;<I<;D#<D#GCF<J?BB<I<;D#GE:9KJ<#<;#FE<#
G<#JL?KD<;D>?;#GE#M:9G<#G<#I9ND:<#<;#<;F>:?;;<I<;D#O$P#-;FPQ#
#
#
#
#
#
#
#
&?EA#J9#G>:<RD>?;#G<#$?;A><E:#7><::<#S?A9DD<#
#
#
#
#
#
#
#
$"T+.%&-#-(#-(4%.'((-$-(+#
1(%4-.&%+,#5-#&S-.6.''U-#
#
#
#
#
#
$9>#VWXY

#
>#
!"##$%&'(
$?DA#RJCA#3# I9>A?;# Z# R?;A?II9D>?;# C;<:MCD>[E<# ;<DD<# \C:?]# K^D>I<;D# GE:9KJ<]# K^D>I<;D# F<:D]#
I9>A?;#A?J9>:<#B9AA>F<]#<HH>R9R>DC#C;<:MCD>[E<]#C;<:M><#A?J9>:<]#M<AD>?;#G<#J9#B?>;D<#
!L?K_<RD>H#B:>;R>B9J#G<#R<D#<AA9>#<AD#GLCF9JE<:#AL>J#<AD#GE:9KJ<#B?E:#J<#0ECK<R#G<#AEKF<;D>?;;<:#J<A#
I9>A?;A#Z#R?;A?II9D>?;#C;<:MCD>[E<#;<DD<#\C:?#<D#GL>G<;D>H><:#J<A#I<>JJ<E:A#I?@<;A#B?E:#D<;G:<#
F<:A#J9#GE:9K>J>DCP#7JEA#B:CR>ACI<;D]#JL<AA9>#G:<AA<#E;#B?:D:9>D#G<#J9#A>DE9D>?;#[ECKCR?>A<#9H>;#G<#
GCI?;D:<:# J<# B?D<;D><J# GL9ICJ>?:9D>?;# G<# J9# M<AD>?;# G<# JLCJ<RD:>R>DC# B9:# J<A# K^D>I<;DAP# 7?E:# J<#
R?;D<`D<#[ECKCR?>A]#J9#GCH>;>D>?;#Ra?>A><#B?E:#E;<#I9>A?;#Z#R?;A?II9D>?;#C;<:MCD>[E<#;<DD<#\C:?#
<AD#E;<#I9>A?;#R?IBJbD<I<;D#CJ<RD:>[E<#[E>#<`B?:D<#9ED9;D#GLCJ<RD:>R>DC#F<:A#J<#:CA<9E#[EL<JJ<#<;#
>IB?:D<# 9E# R?E:A# GLE;<# 9;;C<P#!<A#D<Ra;?J?M><A#B?EF9;D#9ICJ>?:<:# J9#M<AD>?;#G<#J9# B?>;D<#
GLCJ<RD:>R>DC#A?;D#R?IB9:C<AP#5<#BJEA]#JL<AA9>#D<;D<#G<#GCD<:I>;<:# J9# :<;D9K>J>DC# G<# J9# I9>A?;# Z#
R?;A?II9D>?;# C;<:MCD>[E<# ;<DD<# \C:?# B?E:# J<# B:?B:>CD9>:<# <D# J9# A?R>CDC]#A>#<JJ<#CD9>D#
AEKF<;D>?;;C<P#79:#9>JJ<E:A]#E;<#9;9J@A<#G<#R9A#G<#R<A#I9>A?;A#R?;AD:E>D<A#G9;A#G<A#RJ>I9DA#H:?>GA#
<AD#:C9J>AC<#B?E:#H9>:<#:<AA?:D>:#J<A#I<>JJ<E:A#CJCI<;DA#9BBJ>R9KJ<A#9E#0ECK<R#<D#J<A#9ICJ>?:9D>?;A#
;CR<AA9>:<AP#-;AE>D<]#J9#GE:9K>J>DC#B?E:#J<#0ECK<R#G<#AEKF<;D>?;;<:#J<A#I9>A?;A#Z#R?;A?II9D>?;#
C;<:MCD>[E<#;<DD<#\C:?#G9;A#J<#R?;D<`D<#G<A#9BB:?F>A>?;;<I<;DA#CJ<RD:>[E<A#<AD#CF9JEC<#A<J?;#J<A#
Xc#B:>;R>B<A#G<#J9#!"#$%&'$()$*+,)("--).)/0$*&'12()#GE#0ECK<RP#
*<DD<# CF9JE9D>?;#I?;D:<#[E<]#G9;A#J9# A>DE9D>?;# [ECKCR?>A<# 9RDE<JJ<]# G<A# R?IB:?I>A# A?;D#
;CR<AA9>:<A# B?E:# D<;G:<# F<:A# J9# GE:9K>J>DCP# /J?K9J<I<;D]# >J# ;L<AD# B9A# :<;D9KJ<# ;># B?E:# E;#
R?;A?II9D<E:#GL9Ra<D<:#E;<#I9>A?;#Z#R?;A?II9D>?;#C;<:MCD>[E<#;<DD<#\C:?]#;>#B?E:#J9#A?R>CDCP#
%J# A<:9>D# ;C9;I?>;A# :<;D9KJ<# G<# AEKF<;D>?;;<:# G<A# I9>A?;A# Z# H9>KJ<# R?;A?II9D>?;# C;<:MCD>[E<#
R?;AD:E>D<A#G<#I9;>b:<#Z#dD:<#B:dD<A#Z#>;DCM:<:#J<A#D<Ra;?J?M><A#J<E:#B<:I<DD9;D#GL9DD<>;G:<#E;<#
R?;A?II9D>?;# C;<:MCD>[E<# ;<DD<# \C:?# J?:A[EL<JJ<A# A<:?;D#:<;D9KJ<A#B?E:#J<#0ECK<RP#7?E:#J<#
I?I<;D]#>J#H9ED#AL9AAE:<:#G<#B:>F>JCM><:#E;<#<;F<J?BB<#B<:H?:I9;D<]#GL9BBJ>[E<:#J<A#B:>;R>B<A#GE#
A?J9>:<# B9AA>H]# G<# MC:<:# JL<9E# G<# H9e?;# :<AB?;A9KJ<# <D# G<# R?;R<F?>:#E;<# I9>A?;# A>IBJ<#<D#
R?;H?:D9KJ<#B?E:#J<A#?RREB9;DAP#5<#A?;#RfDC]#J<#M?EF<:;<I<;D#G?>D#GCF<J?BB<:#E;#B:?M:9II<#G<#
AEKF<;D>?;A#G<#I9>A?;A#Z#H9>KJ<# R?;A?II9D>?;# C;<:MCD>[E<]# J<[E<J# G<F:9#B:>?:>A<:# J<A#
D<Ra;?J?M><A#[E>#:CGE>A<;D#J<A#B?>;D<A#GLCJ<RD:>R>DCP#%J#B?E::9#B:?H>D<:#G<#R<#G<:;><:#B?E:#9I9AA<:#
G<#JL>;H?:I9D>?;#B<:I<DD9;D#GL9ICJ>?:<:#J<A#HEDE:<A#I9>A?;A#9>;A>#[E<#J<#3"*)$*)$4"/%0'&40#"/P#

#
>>#
&'#'&)%'#'*+!#
g<# F?EG:9>A# D?ED# GL9K?:G# :<I<:R><:# I?;# G>:<RD<E:# GL<AA9># $?;A><E:# 7><::<# S?A9DD<# B?E:# A<A#
R?II<;D9>:<A#D?E_?E:A#B<:D>;<;DA]#;?A#G>AREAA>?;A#>;DC:<AA9;D<A#<D#A<A#<;R?E:9M<I<;DAP#
g<# D><;A# 9EAA># Z# :<I<:R><:# $?;A><E:# g?A<H# "@?EK# [E># IL9# A># M<;D>I<;D# >;F>DC# Z# I<# _?>;G:<# Z# J9#
G<:;>b:<# :CE;>?;# GE# M:?EB<# G<# JL"M<;R<# >;D<:;9D>?;9J<# G<# JLC;<:M><# AE:# J<A# K^D>I<;DA# Z#
R?;A?II9D>?;#;<DD<#\C:?P#*<#HED#E;<#<`BC:><;R<#G<A#BJEA#<;:>Ra>AA9;D<AP#
g<# :<I<:R><# CM9J<I<;D# $<AG9I<A# (9;R@# *a?>;>b:<# <D# gEG>Da# 4><;# 9>;A># [E<# JLC[E>B<# GE# *<;D:<#
E;>F<:A>D9>:<# G<# H?:I9D>?;# <;# <;F>:?;;<I<;D# <D# GCF<J?BB<I<;D# GE:9KJ<# B?E:# J<E:#
9RR?IB9M;<I<;D#D?ED#9E#J?;M#G<#JL<AA9>P#
-;H>;]#_<#F?EG:9>A#:<I<:R><:#I<A#9I>A]#I<A#B9:<;DA]#&E\9;;<#<D#"J9>;]#<D#I?;#9I?E:<E`#!?hR#B?E:#
J<E:#A?ED><;#<D#J<E:A#R?;A<>JAP#

#
>>>#
+$,-'(.'!(#$+%/&'!#
%(+.'51*+%'(PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPX!
X!7'.+."%+#5-#!"#&%+1"+%'(#01,6,*'%&- PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPY!
XPX!6^D>I<;DA#:CA>G<;D><JA#9E#0ECK<RPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPY!
XPV!,J<RD:>R>DC#9E#0ECK<RPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPi!
XPVPX!"BB:?F>A>?;;<I<;D#<;#CJ<RD:>R>DC PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPc!
XPVPV!&E:BJEA#<D#<HH>R9R>DC#C;<:MCD>[E<PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPj!
XPVPk!4<:A#E;#:CA<9E#>;D<JJ>M<;DPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPXW!
XPk!!CM>AJ9D>?;#<D#B:?M:9II<A#R?;R<:;9;D#JL<HH>R9R>DC#C;<:MCD>[E<#G<A#K^D>I<;DA#[ECKCR?>A XX!
XPkPX!!CM>AJ9D>?;PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPXV!
XPkPV!$<AE:<A#GL>;H?:I9D>?;#<D#G<#A<;A>K>J>A9D>?; PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPXk!
XPkPk!7:?M:9II<A#9F<R#9>G<#H>;9;R>b:< PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPXY!
V!$"%&'(#)#*'(&'$$"+%'(#,(-./,+%01-#(-++-#2,.' PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPXi!
VPX!5CH>;>D>?;PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPXi!
VPXPX!l:?;D>b:<A#GE#A@ADbI< PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPXi!
VPXPV!%;G>R9D<E:A#<D#B?;GC:9D>?;PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPXc!
VPXPk!+@B<A#GLC[E>J>K:< PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPXm!
VPV!*?;R<BD>?;#G<#J9#I9>A?;#Z#R?;A?II9D>?;#C;<:MCD>[E<#;<DD<#\C:? PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPXj!
VPVPX!*?;R<BD>?;#MC;C:9J< PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPXn!
VPVPV!*?;R<BD>?;#B9AA>F<PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPXn!
VPVPk!&@ADbI<A#9RD>HA#<HH>R9R<A PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPVk!
VPVPY!7:?GERD>?;#GLC;<:M><#:<;?EF<J9KJ<PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPVY!
VPVPi!*?;D:fJ<#<D#AE:F<>JJ9;R<PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPVm!
VPk!";9J@A<#R?IB9:9D>F<#G<A#D<Ra;?J?M><A#B<:I<DD9;D#GL9ICJ>?:<:#J9#M<AD>?;#GE#:CA<9E#
CJ<RD:>[E<PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPVj!
VPY!";9J@A<#G<#:<;D9K>J>DCPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPkX!
VPYPX!-`<IBJ<A#G<#B:?M:9II<A#<D#G<#AEKF<;D>?;A#9RR?:GC<A PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPkX!
VPYPV!&RC;9:>? PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPkV!
VPYPk!";9J@A<#G<A#:CAEJD9DA#<D#G>AREAA>?; PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPkc!

#
>F#
k!,+15-&#5-#*"&PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPYW!
kPX!$9>A?;#,R?+<::9PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPYW!
kPXPX!5<AR:>BD>?; PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPYW!
kPXPV!";9J@A<#G<A#:CAEJD9DA#<D#J<e?;A#Z#D>:<:PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPYX!
kPV!$9>A?;#;<DD<#\C:?#5#,)'*1()PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPYk!
kPVPX!5<AR:>BD>?; PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPYk!
kPVPV!";9J@A<#G<A#:CAEJD9DA#<D#J<e?;A#Z#D>:<:PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPYi!
kPk!$9>A?;#6".)$7"'$!#7) PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPYm!
kPkPX!5<AR:>BD>?; PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPYm!
kPkPV!";9J@A<#G<A#:CAEJD9DA#<D#J<e?;A#Z#D>:<:PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPYj!
kPY!&@;DabA<#G<#JL9;9J@A<#G<A#I9>A?;A#Z#*-(2PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPiW!
Y!,4"!1"+%'(#5-#!"#$"%&'(#)#*-(2#-(#l'(*+%'(#51#5,4-!'77-$-(+#51."6!- PPPPPPPPPPPPPPii!
YPX!,F9JE9D>?;#A<J?;#J<A#Xc#B:>;R>B<A#G<#J9#!55PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPii!
YPXPX!&9;DC#<D#[E9J>DC#G<#F><PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPic!
YPXPV!,[E>DC#<D#A?J>G9:>DC#A?R>9J<APPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPim!
YPXPk!7:?D<RD>?;#G<#JL<;F>:?;;<I<;D PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPij!
YPXPY!-HH>R9R>DC#CR?;?I>[E< PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPin!
YPXPi!79:D>R>B9D>?;#<D#<;M9M<I<;D PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPcW!
YPXPc!"RRbA#9E#A9F?>: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPcX!
YPXPm!&EKA>G>9:>DCPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPck!
YPXPj!79:D<;9:>9D#<D#R??BC:9D>?;#>;D<:M?EF<:;<I<;D9J<PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPck!
YPXPn!7:CF<;D>?; PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPcY!
YPXPXW!7:CR9ED>?; PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPci!
YPXPXX!7:?D<RD>?;#GE#B9D:>I?>;<#REJDE:<JPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPci!
YPXPXV!7:CA<:F9D>?;#G<#J9#K>?G>F<:A>DCPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPcc!
YPXPXk!.<AB<RD#G<#J9#R9B9R>DC#G<#AEBB?:D#G<A#CR?A@ADbI<APPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPcc!
YPXPXY!7:?GERD>?;#<D#R?;A?II9D>?;#:<AB?;A9KJ<APPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPcm!
YPXPXi!7?JJE<E:=B9@<E:PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPcn!
YPXPXc!%;D<:;9J>A9D>?;#G<A#R?oDA PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPmW!
YPV!"ICJ>?:9D>?;A#<D#R?IB:?I>A#B?E:#D<;G:<#F<:A#J9#GE:9K>J>DC PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPmX!