FB-5000

MODE D’EMPLOI
FB-5000

2

3
INTRODUCTION
Le Fysic FB-5000 est un tensiomètre conçu pour mesurer la tension
artérielle de manière simple et précise.
En faisant des mesurages de tension artérielle réguliers, vous pouvez
apporter des informations précieuses concernant vos valeurs réelles
‘habituelles’
Après le mesurage de la tension artérielle et la pulsation, les valeurs
seront prononcées une seule fois. De cette façon, ce tensiomètre est
extrêmement idéal pour les utilisateurs dont la vue est limitée.
Valeurs standards :
La tension artérielle change constamment pendant toute la journée. Elle
monte assez fort le matin et elle baisse à la fi n de la matinée. Puis elle re-
monte de nouveau l’après-midi pour atteindre un niveau bas pendant la nuit.
Pour cette raison, les mesurages peuvent varier quand on les fait aux
moments différents pendant la journée.
Important :
• Cet appareil est conçu seulement pour l’utilisation domestique et pour
les adultes.
• Conservez l’appareil et les piles hors de portée des enfants
• Les personnes atteintes d’arythmie cardiaque, de constriction vas-
culaire, d’artériosclérose aux extrémités inférieures ou supérieures,
de diabète ou les utilisateurs de stimulateurs cardiaques doivent con-
sulter leur médecin avant de mesurer leur tension artérielle eux-
mêmes. Dans ces cas, des valeurs de tension artérielle divergentes
peuvent être mesurées.
• Si vous êtes sous traitement médical ou vous prenez des médica-
ments, nous vous avisons de consulter un médecin en cas de doute.
• L’utilisation de ce moniteur de tension artérielle ne remplace pas les
consultations chez votre médecin.
T
e
n
s
i
o
n
a
rt
é
ri
e
ll
e
n
o
rm
ale
h
ypertens
i
o
n
h
ypertens
i
o
n
(mm Hg) l
é
g
è
r
e
sé
v
è
r
e
valeur su
pé
rieur
e
(SYS)
j
usqu
’
à 140 140-180
pl
us
q
u
e
180
v
a
l
eu
r in
fé
ri
eu
r
e
(DIA)
j
usqu
’
à 90 90-100
p
lus
q
u
e
100

4
A
PERC
U
A
ffi cha
g
e sur l’écran en état de pause du FB-500
0
:
Affi
chage sur l’écran pendant l’exécution d’un mesurage ou pendant la
lec
t
u
r
e
de
l
a
m
é
m
o
ir
e
:
M
ois -
j
our - a
n
Heu
r
es
M
in
u
t
es
S
econdes
I
ndiquent quelles alarmes
ont
é
t
é
pro
g
ramm
é
es
M
M
o
i
s,
j
our et
h
eur
e
Tension supérieur
e
T
e
n
s
i
o
n in
fé
ri
eu
r
e
P
ou
l
s
Nu
m
é
r
o
d
’
o
r
d
r
e
da
n
s
la
m
é
m
o
ir
e
du mesura
ge
Mé
m
o
ir
e
pour
‘
Per-
so
nn
e
2
’
ac
tiv
e
Mé
m
o
ir
e
ac
tiv
ée
C
ondition
d
es p
il
es

5
Pour les fonctions de mesurage de la tension
g
a
rt
é
ri
e
ll
e
:
- commencer le mesura
ge
- instituer la
p
ersonne d
é
sir
ée
- f
eu
ill
e
t
e
r l
a
m
é
m
o
ir
e
- affi cher les valeurs mo
y
ennes
(
appu
y
er plusieurs
fois
)
1
h moyenne par heur
1d mo
y
enne par
j
our
7
d
mo
y
enne par sema
i
n
e
30
d moyenne par mois
all mo
y
enne en tota
l
Pe
n
da
nt l
’
in
s
tit
u
ti
o
n
:
- in
s
tit
ue
r l
es
in
s
tit
u
ti
o
n
s
dés
ir
ées
e
t r
e
t
ou
rn
e
r
à
l’
é
t
a
t
de
p
ause du moniteur de tension art
é
riell
e
-
d
imin
ue
r l
’
in
s
tit
u
ti
o
n
- augmenter les institutions
- instituer parole marche/arrêt et lan
g
u
e
- in
s
tit
ue
r l
’
h
eu
r
e
- activer/désactiver fonction horlo
ge
- in
s
tit
ue
r
fo
n
c
ti
o
n
s
d
’
a
l
a
rm
e
Les touches de service ont une
f
onction double, une pour les
f
onctions
de mesura
g
e de la tension artérielle et une pour l
’
instituer
.