Power Meter
Central de medida
Centrale de mesure
PM200
Retain for future use.
Consérvese para futuras consultas.
À conserver pour une utilisation ultérieure
Instruction Bulletin
Manual de instrucciones
Manuel d’utilisation
PM200 Install.book Page 1 Thursday, December 15, 2005 11:07 AM
PM200 Install.book Page 2 Thursday, December 15, 2005 11:07 AM
© 2006 Schneider Electric. All Rights Reserved. EN–i
ENGLISH
CHAPTER 1 — HAZARD CATEGORIES AND SPECIAL SYMBOLS
HAZARD CATEGORIES AND SPECIAL SYMBOLS
Read these instructions carefully and look at the equipment to become familiar with the device before
trying to install, operate, service, or maintain it. The following special messages may appear
throughout this bulletin or on the equipment to warn of potential hazards or to call attention to
information that clarifies or simplifies a procedure.
NOTE: Provides additional information to clarify or simplify a procedure.
PLEASE NOTE
Electrical equipment should be installed, operated, serviced, and maintained only by qualified
electrical personnel. No responsibility is assumed by Schneider Electric for any consequences
arising out of the use of this manual.
CLASS B FCC STATEMENT
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case
the user will be required to correct the interference at his own expense. This Class B digital
apparatus complies with Canadian ICES-003.
The addition of either symbol to a “Danger” or “Warning” safety label indicates that
an electrical hazard exists which will result in personal injury if the instructions are
not followed.
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury
hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury
or death.
DANGER
DANGER indicates an immediately
hazardous situation which, if not avoided,
will result in death or serious injury.
WARNING
WARNING indicates a potentially
hazardous situation which, if not avoided,
can result in death or serious injury.
CAUTION
CAUTION indicates a potentially hazardous
situation which, if not avoided, can result in
minor or moderate injury.
CAUTION
CAUTION, used without the safety alert
symbol, indicates a potentially hazardous
situation which, if not avoided, can result in
property damage.
PM200 Install.book Page i Thursday, December 15, 2005 11:07 AM
© 2006 Schneider Electric. All Rights Reserved.EN–ii
ENGLISH
PM200 Install.book Page ii Thursday, December 15, 2005 11:07 AM
© 2006 Schneider Electric. All Rights Reserved.
63230-510-200A1 Table of Contents
1/2006
EN–iii
ENGLISH
CHAPTER 1 — TABLE OF CONTENTS
HAZARD CATEGORIES AND SPECIAL SYMBOLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–I
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–1
Box Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–1
Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–1
Power Meter Characteristics (PM200, PM200P, and PM210) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–2
MODBUS RS485 (PM210) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN–3
Pulse Output (PM200P) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–3
SAFETY PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–5
Before You Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN5
INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–7
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–7
Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–8
Removing the Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–9
WIRING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–11
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–11
Supported System Types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–12
Wiring Diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–13
Pulse Output Capabilities (PM200P) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–19
Solid-state Pulse Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–19
COMMUNICATIONS (PM210) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN–21
Communications Capabilities (PM210) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN–21
Daisy-chaining Devices to the Power Meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–21
OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–23
Operating the Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–23
How the Buttons Work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–24
Menu Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–24
POWER METER SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–27
Set Up the Power Meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–27
Set Up CTs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–27
Set Up PTs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN–28
Set Up the System Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–28
Set Up the Meter System Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–29
Set Up Demand Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–29
Set Up PQS Demand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–30
Set Up the Passwords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–31
Set Up the Pulses (PM200P) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN–31
PM200 Install.book Page iii Thursday, December 15, 2005 11:07 AM
1 / 180 100%
La catégorie de ce document est-elle correcte?
Merci pour votre participation!

Faire une suggestion

Avez-vous trouvé des erreurs dans linterface ou les textes ? Ou savez-vous comment améliorer linterface utilisateur de StudyLib ? Nhésitez pas à envoyer vos suggestions. Cest très important pour nous !