r s n - iahin ne ces etmage 9h eil ol18 ont le le uiau e: ), Colmar DIMANCHE 20 JUILLET 2014 DIMANCHE 20 Santé Pagayer après un cancer du sein Des séances de canoëkayak sur l’Ill seront proposées à des femmes ayant souffert d’un cancer du sein, dès le mois de septembre à HorbourgWihr. À partir de septembre 2014, les femmes ayant été atteintes d’un cancer du sein pourront participer au projet Elles de l’Ill, dans la région de Colmar. Ce projet consiste à coordonner des séances collectives de canoë-kayak afin d’aider d’anciennes malades à retrouver confiance en elles et de participer à leur rééducation fonctionnelle suite à une intervention chirurgicale. Il est piloté par Cathy Breisach, en partenariat avec l’Apach (Association de plein air Colmar-Horbourg-Wihr), la Ligue contre le cancer du Haut-Rhin, l’Agence régionale de santé et la MSA. Cette démarche de « mieuxêtre » est possible par l’exercice d’une activité physique, mais également par la stimulation et la mise en œuvre d’une énergie de groupe permettant de faire avancer une embarcation à plusieurs. Fai Des mac cou Depui rien d de se habita mar. I mena La vi comm police re, à victim était te et garde du su et les faits e tribun Ince app Lever les bras pour pagayer et mener une embarcation collective : deux bonnes raisons pour retrouver la santé. Archive FM Réduire le risque de lymphoedème Cette activité de canoë avait été initialement proposée par le Docteur Mc Kenzie au Canada en 1996, qui avait ainsi imaginé des Dragon boats (embarcation surmontée d’une tête de dragon) : en effet, le mouvement du bras du haut vers le bas avait permis de montrer une réduction du risque de lymphoedème du bras ainsi que sa rééducation. Pour ce premier cycle, une dizaine de séances sont prévues à partir du mois de septembre. Elles se dérouleront le mardi de 9 h 30 à 11 h au club de Canoë-kayak de Horbourg-Wihr et seront encadrées par un éducateur sportif. SE RENSEIGNER 1, rue de l’Abattoir à Horbourg-Wihr. Tél : 03.89.23.58.39 ou [email protected]. Site : www.apach.eu. Fleurissement Le « super prix » pour Roller skating Passages de tests Mme Ribeiro de l’École du roller français Le CARS, Colmar Aurore Roller Skating a mis en place pour la deuxième année consécutive un passage de roues labellisées École Roller Français. Les 14 et 25 juin, au gymnase du collège Molière, 18 jeunes patineurs ont finalisé leur saison en remplissant parfaitement les contrats de compétence proposés. C’est une façon de valoriser le travail de qualité mené en école de patinage : École du Roller Français est une validation de niveau par le passage de tests sur des parcours adaptés au niveau des enfants : roues vertes, bleues et rouges. Les enfants ont reçu un carnet de réussite et une médaille attestant le passage de la roue présentéen en présence d’un cadre breveté d’État. La roue rouge est finalisée par parcours urbains et permet de vérifier une pratique en toute sécurité : contrôle de la vitesse en pente, freinage, monter « descendre un trottoir ou des escaliers, rouler sur une bouche d’égout, passer dans un espace réduit, maîtriser sa vitesse en descente, rouler sur une chaussée déformée… en fait déjouer un certain nombre de dangers de la rue. Les parents présents ont pu mieux comprendre et apprécier les enjeux d’apprentissage du roller. Le roller est un mode de déplacement doux dont l’apprentissage a tout intérêt à se faire par le biais d’une association pour maîtriser ses patins et se faire vraiment plaisir. CONTACT CARS, Colmar Aurore Roller Skating, 1 rue des Brasseries. Tél.06.72.82.17.68. Les po peu a qui ve appar imme Colma consc variab pas eu plupa dehor d’exti duré u Le c myr Un B cueill teur d milieu l’octo merie perdu du pe hrod retrou « Pier rêt d’ qu’à s Sur et s De pa mar, une p le pilo roulai de 23 deux titula pilote devra nal au ter a é RIXE. quinz éclaté same beauv aux v beauv nus e