Francouzský jazyk Au téléphonetelefonování Operační program Vzdělávání pro konkurenceschopnost Název projektu: Inovace magisterského studijního programu Fakulty ekonomiky a managementu Registrační číslo projektu: CZ.1.07/2.2.00/28.0326 Vocabulaire • Prenez la feuille avec le vocabulaire - le thème Au téléphone. • Écoutez et répétez chaque mot. Grammaire • dire – říkat: je dis nous disons tu dis vous dites il/elle dit ils/elles disent • Complétez le texte avec le verbe dire: Tu _____ qu´il ne ____ pas la vérité. Mais non, je ____ qu´ils ne ____ pas la vérité. Et vous? Est-ce que vous ____ toujours la vérité? Bien sûr, nous ____ toujours la vérité. C´est plus facile. Grammaire • Négation avec personne, rien, jamais, plus personne – nikdo jamais – nikdy rien – nic plus – už ne a) tyto tvary nahrazují záporku pas Je ne dis rien. Nic neříkám. Il ne travaille jamais. Nikdy nepracuje. b) tvary se mohou kombinovat i v rámci jedné věty Il ne voit plus rien. Už nic nevidí. c) personne – jako podmět může stát na začátku věty Personne ne parle italien. Nikdo nemluví italsky. Grammaire • Négation avec personne, rien, jamais, plus • Traduisez: Nikdy necestujeme. Nikdo mi netelefonuje. Už nepracuji v Lyonu. Nikdo nic neví. Nikdy nejezdíš vlakem. Nikoho už nemají rádi. Nic neříkej. Už nikdy nenavštívíte Prahu. Nikdo to neví. • Grammaire Les pronoms COI a) tvary: Sujet je tu il elle nous vous ils elles COI me te lui lui nous vous leur leur b) použití – zájmena nahrazují předmět nepřímý (je před ním ve FJ předložka, nejčastěji à) Je téléphone à ma mère. Telefonuji matce. → Je lui téléphone. Telefonuji jí. Je téléphone à mes amis. Telefonuji přátelům. → Je leur téléphone. Telefonuji jim. c) zápor - Je ne vous téléphone pas. Netelefonuji vám. Je ne lui téléphone pas. Netelefonuji mu/jí. Grammaire • Répondez négativement, utilisez des pronoms COI: Ex. Tu réponds à Monique? Non, je ne lui réponds pas. 1. Vous voulez parler à ma soeur? 2. Tu laisse un message à Martin? 3. Vous m´envoyez une lettre? 4. Il dit à son amie la vérité? 5. Elle téléphone à ton cousin? 6. Vous répondez à nos filles? 7. Elles nous prêtent la voiture? 8. Tu m´apportes des fleurs? Compréhension écrite Forum 1, Cahier d´exercices, Hachette 2000, p. 22. Compréhension orale • Écoutez le texte Un ami au téléphone et faites l´exercice 1 à la page 75, après faites les exercices 2, 3, 4 à la page 75. • Écoutez le texte Dans une entreprise et faites l´exercice 1 à la page 77, après faites les exercices 2, 3, 4 à la page 77. Communication Progressive du Français, Niveau débutant, 2e édition, Clé international 2013, p. 74-77. Production orale et écrite • Regardez les feuilles Un ami au téléphone et Dans une entreprise, après faites l´exercice 5 à la page 75 et répondez aux questions dans l´exercice 5 à la page 77. Communication Progressive du Français, Niveau débutant, 2e édition, Clé international 2013, p. 74-77. • Jouez une des situations: 1. Vous téléphonez à votre ami/e pour annuler le rendez-vous. 2. Vous téléphonez à votre collègue mais il n´est pas là. Vous laissez un message. 3. Vous téléphonez à vos parents, vous voulez passer un week-end chez eux. Merci pour votre attention.