Etude de cas RDX - Nancy Kahle Chiropracteur

Étude de cas
Les bandes RDX: le remède aux
problèmes de stockage d’un médecin
Un système de sauvegarde rapide, simple et robuste
pour prendre soin des données des patients
Industrie
Ser vices de santé
Objectif
• S au vegarder quotidiennement le s données
despatients.
• Empor ter ses dossiers pour les étudier en dehors
du cabinet.
• Simplier et automatiser le processus de sauvegarde.
Approche
Remplacer le système existant de sauvegarde sur
disque par le système de sauvegarde sur disque
amovible HP RDX .
Résultats
• Solution automatisée: les sauvegardes sont
toujours eec tuées en temps et en heure.
• Tranquillité d’esprit: les données des patients sont
stockées en toute sécurité et récupérées sans délai.
• Conformité: l’obligation légale de conserver pendant
10ans des données récupérables est respectée. «HP RDX présente de nombreux avantages pour moi: ce système
• Économie d’espace, de temps et d’argent. est automatisé, facile à utiliser et me permet d’être en conformité
avec les normes HIPAA sans y consacrer trop de temps, d’énergie
et d’argent. Et je sais que dès que j’ai besoin de consulter le dossier
d’un patient, je l’ai tout de suite sous la main. Je suis ainsi sûre de
proposer les traitements les plus appropriés.»
- Dr Nancy Kahle, cabinet de chiropraxie Kahle.
Quand il s’agit de la santé et du bien-être de ses «Depuis que j’ai ouvert mon cabinet,
patients, le Dr Nanc y Kahle ne laisse rien au hasard. j’ai acheté deux ordinateurs
Et elle est tout aussi exigeante concernant la
sauvegarde de leur dossier médical et l’ex ploitation portables, un notebook, cinq
optimale des ressources dont elle dispose. ordinateurs de bureau, trois
Nanc y exerce depuis 13ans dans le comté de Linn, imprimantes et deux
dans l’Iowa, et dirige un cabinet médical de taille photocopieuses. Tous HP. J’ai aussi
modeste mais très apprécié de la population. Elle adopté un système de radiographie
reçoit plus de 200 patients par semaine et propose
toute une gamme de thérapies et de traitements: numérique et l’enregistrement
bilan de santé, soins d’urgence, radiographie électronique des demandes
et acupunc ture, notamment. Pour elle, il est
évident que si elle égare des données vitales sur deprise en charge, avec comme
ses patients, elle perdra leur conance et met tra objectif d’éliminer toutes les
son cabinet en danger. C ’est pourquoi elle prend démarches papier d’ici trois ans.
toujours soin de choisir la meilleure technologie
pour protéger ses données. Cequi est formidable, c’est sa
portabilité. Le vendredi, j’emporte
La technologie est d’ailleurs extrêmement un lot de cartouches à la maison
impor tante pour l’activité de Nanc y, tant pour la
qualité des soins aux patients et la maintenance des etje ramène des cartouches
dossiers, que pour la gestion et la comptabilité. parfaitement à jour le lundi.»
– Dr. Nancy Kahle

Recevoir toute l’actualité de HP
hp.com/go/getupdated Suivre Support de stockage HP
Étude de cas | Cabinet de chiropraxie Kahle. Pour cela, Nancy a besoin d’un système desauvegarde «Nous avions l’habitude d’eectuer
Pour en savoir plus, consultez
hp.com/go/rdx
rapide et able. Chaque jour, plus de 100 dossiers
médicaux sont complétés avec de nouvelles
informations: prescriptions et résultats d’examens,
radiographies, traitements et protocoles de soins;
autant de données qui doivent être conser vées et
instantanément disponibles sur une période pouvant
atteindre dix ans. Le cabinet doit aussi sauvegarder
ses chiers de facturation en ligne et autres données
administratives, an de tenir à jour une comptabilité
irréprochable en cas de contrôle.
Une technologie
transformante
Avec des cartouches portables et robustes d’une
capacité de 320Go à 1To, la technologie HP RDX
a transformé la manière dont Nancy gère son
cabinet. Ce système de sauvegarde sur disque
amovible lui apporte une grande tranquillité
d’esprit: elle sait que toutes les données résultant
des consultations et de la gestion administrative
sont quotidiennement mises à jour et stockées
en toute sécurité. En outre, comme Nancy assure
l’essentiel de l’activité de son cabinet, elle doit
pouvoir emporter des dossiers chez elle pour
ytravailler le week-end. La solidité des cartouches
RDX, qui résistent aux chocs et même à une chute
de 1m de haut sur un sol en béton, renforce elle
aussi le sentiment de sécurité. Leur puissante
capacité de 5000 cycles de chargement minimum
est un gage de durée, d’où des économies nancières
pour Nancy.
Avec une impressionnante capacité de stockage,
1To par disque, Nancy s’est vite rendue à l’évidence:
HP RDX était la solution qui lui fallait. Son cabinet
dispose désormais d’un système de sauvegarde
rapide et totalement automatisé, qui est beaucoup
plus simple et moins coûteux que le système
de sauvegarde manuelle sur disque qu’elle
utilisait auparavant.
De plus, il ore la capacité et la robustesse susantes
pour gérer toutes les informations générées
ausein du cabinet, eectue systématiquement la
sauvegarde sans aucun oubli, et permet de stocker
les données condentielles à l’extérieur, pour une
plus grande sécurité.
nos sauvegardes sur des CD.
Maisl’achat et le stockage des CD
avaient un coût élevé. C’était
unprocessus fastidieux et on
oubliait trop facilement de lancer
la sauvegarde du jour. Cette
méthode était tout simplement
trop lourde à gérer et inadaptée
ànos besoins. Heureusement,
lesystème n’a jamais planté
(jetouche du bois!), mais j’ai des
collègues qui ont perdu des
données et rencontré les pires
dicultés pour les récupérer.
Ilsn’avaient pas mis en place de
systèmes de sauvegarde adaptés
ni de règles en la matière, et leurs
cabinets, comme leurs revenus,
en ont pâti.»
– Dr. Nancy Kahle
Pourquoi HP?
Depuis l’ouverture de son cabinet il y a 13ans,
Nancy a toujours utilisé des produits HP; HP
RDX était donc un choix tout naturel comme
solution d’archivage.
«J’ai choisi la marque HP pour
saabilité et sa réputation, pour
l’aide que je reçois dès que j’en
aibesoin, et parce que j’ai déjà
utilisé d’autres produits HP sans
aucun problème. Maintenant que
le système HP RDX veille sur mes
données, je peux me consacrer
pleinement à mes patients.»
– Dr. Nancy Kahle
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans cette che technique peuvent être modiées
sans préavis. Les seules garanties concernant les produits et les services HP sont décrites dans les déclarations de garantie expresse fournies avec
lesdits produits et services. Les informations contenues dans ce document ne sauraient constituer une garantie supplémentaire. HP décline toute
responsabilité concernant les éventuelles erreurs techniques ou de rédaction, ou les omissions pouvant être contenues dans ce document.
4AA4-5031FRE, juillet2013