Le phénomène de l`excision dans les traditions sociales et sa

Table des Matières
Remerciement ..................................................................... 4
L’introduction ..................................................................... 5
L’introduction sur les règles de Fatwas sur les questions contemporaines ................. 6
PREMIÈRE PARTIE
Le Phénomène de l’excision dans les traditions sociales et sa place dans la Shari’a ........14
La méthode pratiquée condamnable ................................................. 13
La place de l’Excision dans les textes islamiques .......................................16
Dans le Saint Coran ............................................................. 16
Dans la Sunna .................................................................. 16
Dans les écoles juridiques ........................................................ 19
DEUXIÈME PARTIE
Les preuves du principe d’écarter tout préjudice dans la Shari’a ........................20
Le principe de : Ne pas léser et ne pas être léser ........................................23
L’Etablissement des préjudices dans la Shari’a ......................................... 24
Les principes généraux de la Shari’a interdisent toute déguration de la création divine ... 25
Examen méthodologique ............................................................ 25
TROISIÈME PARTIE
Les plus importantes fatwas contemporaines et la position des savants actuels ........... 26
Bureau Egyptien des fatwas .......................................................... 28
Avis de l’académie des recherches islamiques .......................................... 32
Fatwa du Janvier 2010 émise par les savants mauritaniens .............................. 33
Fatwa issue du colloque international des savants du Nord et de l’Ouest africain .......... 36

4
Remerciements
A l’occasion de la parution de cet ouvrage,
je remercie sincèrement la Coopération Alle-
mande pour le Développement en Maurita-
nie (GIZ) et le projet suprarégional de la GIZ
« Abandon des Mutilations Génitales Féminines ».
Mes remerciements s’adressent notamment
aux personnes dont les noms suivent pour
leur soutien précieux apporté à ce projet de
recherche :
• DrGabrieleGahn,Directriceduprojet
suprarégionalAbandondesMGF
• Aminata Diop, Conseillère Technique
RégionaleauprojetsuprarégionalAban-
dondesMGF
• Salimata Bint Akhyarhoum, Conseillère
GenreduProgrammeBonneGouvernance
LeSecrétaireGénéralduForumdelaPensée
IslamiqueetduDialoguedesCultures.
Le Docteur Cheikh Ould Zein Ould Imam.
Au nom de Dieu, Clément et Miséricordieux
Que la paix et le salut soient sur l’Honorable
Prophète.

5
Introduction
Louange à Dieu qui a permis à la Shari’a
d’être permanente et lui a assuré une ap-
plicabilitéentoutlieuetentouttemps.Sa
sourcenetarirajamais.Sesdonsneconnai-
trontjamaisdelimite.Ellesatisfaitlesbe-
soinsdetouteslesépoques.Achaqueévè-
nement,laShari’aémetunjugement.Ilne
peutpasyavoiruncasjuridiquesansque
là-dessuslesgensdusavoiretdeqh(droit
musulman) n’expriment leur point de vue.
Etquelapaixetlesalutsoientsurlemeil-
leur des créatures d’Allah sur terre, dans
lescieux,Mohamed(PSL)lsd’Abdallah,
Maître des Prophètes et sur sa famille, ses
compagnonsetleurssuivantsjusqu’aujour
du jugement.
Ceci étant, depuis plusieurs années beau-
coup d’organisations internationales qui
s’intéressent aux questions relatives à l’en-
fant publient des statistiques erayantes
montrantlanuisancedequelquespratiques
traditionnelles et coutumières exercées sur
les jeunes lles notamment l’excision. Cet
intérêt a abouti à la tenue de conférences
internationales et régionales consacrées à
l’excisionetauxrelationsentrelespratiques
socialesetlareligionislamique.
Pourévacuer toute ambigüitésurle point
devuedelaShari’asurcephénomène,nous
essaierons, dans le cadre de cette recherche,
d’extraire du Saint Coran, de la Sunna et
des propos des jurisconsultes, l’ensemble
destextesjuridiquesandemontrerla
positionexactedela Shari’aparrapportà
cette pratique, et ainsi déterminer les ni-
veauxderapports entreShari’a, traditions
et coutumes populaires.
Cet ouvrage pourrait être considéré comme
supplément scientique dans ce domaine,
carlabibliothèqueislamiquenecompteque
peud’ouvragesconsidérablesenlamatière.
Iln’yexistequedesjugementsconcernant
desquestionsconnuesdetous.
Pour des besoins de méthodologie nous
avons divisé cette recherche en trois parties :
• Introduction : règles de Fatwa sur des
questionscontemporaines
• Première partie : L’excision dans les tra-
ditions sociales et sa place dans les textes
juridiquedelaShari’a
• Deuxième partie : Textes interdisant
l’ExcisiondanslaShari’a
• Troisième partie : Les plus importantes
Fatwacontemporaines.
Nous souhaitons que ces eorts scienti-
quescontribuentàapporterdeséclairages
et à montrer lepointdevuede laShari’a
et les conséquences favorables qui en dé-
coulentpourlespaysetleshommes.