Dossier dramaturgique PDF



1



1





1‐TABLEDESMATIÈRES



1) Tabledesmatières1

2) Équipedecréation2

3) Résumédelapièce3

4) Lettredeladirectriceartistiqued’ESPACEGO‐GinetteNoiseux4

5) PremièrepréfacedeRacine5

6) Motdumetteurenscène‐SergeDenoncourt6

7) EntretienavecSergeDenoncourt‐parClaudiaLarochelle7,8,9

8) Repèresbiographiquesdel’auteur10‐11

9) Repèresbiographiquesdumetteurenscène12

10) Repèresbiographiquesdesinterprètes13,14,15,16

11) Repèresbiographiquesdesconcepteurs17,18

12) Autourd’ANDROMAQUE‐parGenevièveBillette19,20,21,22

13) Lamythologie23

14) Arbresgénéalogiques‐Atrides,GrecsetTroyens24,25,26

15) LaguerredeTroie–mythe27‐34

16) LaguerredeTroie–historicité35,36,37

17) Letraitementdumythed’Andromaquedanslalittérature38,39

18) ANDROMAQUE–Lecontextehistorique40

19) Bibliographiesélectionnée41

20) Équipedeproduction42

21) Équiped’ESPACEGO43

22) Remerciements44

23) Contacts45



Documentationpourconsultationseulement!

Égalementdisponiblesurwww.espacego.com



2



2

2‐ÉQUIPEDECRÉATION



Du18janvierau12février2011

PROJETANDROMAQUE



Texte:JeanRacine

Miseenscène:SergeDenoncourt



Avec:

LouiseCardinal

Jean‐FrançoisCasabonne

AnneDorval

François‐XavierDufour

JulieMcClemens

Marie‐LaurenceMoreau

OlivierMorin

ManiSoleymanlou



Équipedecréation

Assistanceàlamiseenscèneetrégie:ManonBouchard

Lumières:MartinLabrecque

Accessoires:NormandBlais



Choixvestimentaire:Latroupedescomédiens

Styliste:Pierre‐GuyLapointe

Choixmusical:Latroupedescomédiens

Coiffures:Marc‐AndréLessard



UneproductionESPACEGO

www.espacego.com



DURÉEDELAREPRÉSENTATION:1h50



3



3

3‐LERÉSUMÉ



«ToncœurimpatientderevoirtaTroyenne,

Nesouffrequ’àregretqu’unautret’entretienne.

Tuluiparlesducœur,tulacherchesdesyeux.

Jeneteretiensplus,sauve‐toideceslieux:

Valuijurerlafoiquetum’avaisjurée,

VaprofanerdesDieuxlamajestésacrée.»



HermioneàPyrrhus

ANDROMAQUE,ActeIV,scène5



AulendemaindelaguerredeTroie,leroiPyrrhusrevientvictorieuxensonroyaumed’Épireavecpourprisonniers

laprincesseAndromaqueetsonfilsAstyanax.Alorsqu'ildoitépouserHermionequil'aimeéperdument,Pyrrhus

s'éprenddesacaptive.Pourl’ensembledesGrecs,ilapparaîtinadmissiblequePyrrhusconservevivantsles

prisonniersensonroyaume.Oreste,amoureuxfoud’Hermione,estalorsenvoyécommeambassadeuràlacour

dePyrrhuspouryréclamerAndromaqueetpourassassinerlejeuneAstyanax.Pyrrhusrefused'accéderàla

demanded'OresteetprometàAndromaquedesauversonfilssielleconsentàl'épouser.



ANDROMAQUE,grandclassiquedeJeanRacine(1639‐1699),metenscènelesfilsetlesfillesdesgrandesfigures

légendairesdelaguerredeTroie:Pyrrhusestlefilsd’Achille,chefdesMyrmidons;Andromaqueestlaveuve

d’Hector,filsdePriam,roideTroie;Hermioneestlafilled’HélèneetdeMénélas,roideSparte;etOresteestlefils

d’Agamemnon,roideMycènes.Quatreêtresbrisésparlepassé,quitententdesurvivredansunmondeencoresous

lechocdelafureurdespères.Prisdansunechaînepassionnelleàsensuniqueaussiimpossiblequ’explosive(Oreste

aimeHermione,quiaimePyrrhusquiaimeAndromaque,quin'aimequelesouvenird'Hector,quivitàtraversleurfils

Astyanax),ilsseperdentdanslesenjeuxdupouvoir.



4



4

4–LETTREDELADIRECTRICEARTISTIQUE



DanscecycledespectaclesintituléPORTRAITSDEFEMMES,ellesontétéaurendez‐vous,touràtourounombreuses:

leshistoiresdefemmes,lescomédiennes,lesmetteuresenscèneetlesauteuresd’icietdel’étrangerontinspiré

22créationsproduitesoucoproduitesparlacompagnieESPACEGO.



Destableaux,desépreuvesfugitivesetmêmedesfantasmesdenous,tellesquenousnousreconnaissonsnéanmoins

ettellesquenousespèrentavecbonheurounousdevinentaveceffroinoshommes,nosfrères,nosfils.Notrevérité–

celleoùnoussouhaiterionstantêtreaimées–nousnenousladonnonspasnous‐mêmes;c’estleregarddesautres,à

traverslescoutumes,nosritesmodernes,nosactivitésendiguéesquinouslientcollectivement.Etc’estsansdoute

pourcelaquejen’aimerienautantsurlascèneduthéâtrequecespersonnagesde«femmesquisonthorsd’elles».

Quiprennentladécisiontémérairedesedétacherdelacommunautéetqui,encedébutd’unmillénaireencore

primitifsommetoute,nousprojettenthorsdenous,horsdetoutesnoszonesdeconfort.



Danscethéâtreprofondémentimprégnéparsonespritféministe,quel’onnesetrompepassurlesmobilesprofonds

demesaudacesdeprogrammation!Jeneprendspaspouralibilesavancéesspectaculairesdusiècledernier–quiavu

lesfemmesetleshommesdelasociétéquébécoisesouhaitercomblerladistancequilesséparait–pourainsime

permettredeprogrammerdorénavantn’importequoisurnotrescène.Qued’autresneseméprennentpasnonplus,je

nesuispasdecellesquinevoientquecequireculedansnotresociété.Toutaucontraire,jesuisuneféministe

enthousiastedetoutcequibouge,setransforme,s’interroge.Etdoits’interroger.Etce«JE»d’unefemme,qui

concerneavecluile«TOUT»del’Humanité,provoqueencoreaujourd’huilemalaiseetl’inconfort.Lethéâtren’estpas

làpourdonnerdesréponses.Unecompagniedethéâtre,mêmecommelanôtre,n’estpasinvestied’une«mission».

Sonrôlen’estpasdeporterlabonneparole.



LespublicsfontdeGOunlieudelibres‐penseursetdelibres‐penseuses.Icisejoue,danslaperspectivequiestlanôtre,

unthéâtred’Art.Lesartistesontfaitdenotrecompagnieetdenotreédificelelieudeleurliberté,unlieude

dépassementpersonnelpourcellesetceuxquis’exposentsurlascèneetpourceuxetcellesassisdanslasalle.



LePROJETANDROMAQUEestnédudésiretdelapassiond’AnneDorvaldedirelesmotsd’Hermione.Deporterànotre

écoutele«JE»d’Hermione,aussiinsupportablesoit‐il.Lespectacledecesoirestnédudésirdemonfrèredethéâtre,

SergeDenoncourt,delaisserauvestiairesacapedemagicien.Desedépouiller,commemetteurenscène,detoutes

ses«habiletés»amonceléesaufilde30annéesderecherchesthéâtrales.Ici,lescomédiennesetlescomédiensdela

troupe,quimanientleurartaveclavirtuositéd’unfildefériste,ontaspiréàsemettreendanger.Pasd’artifice,de

décor,demaquillage.QuelaLumière.Joueràdeshauteursextrêmes.Sansfilet.Ledangern’étaitpaslàoùnous

l’attendions.IlétaitdanslamusiquemêmedesalexandrinsdeRacine,dontlesouffleintérieurestsipuissantque

l’artisteintrépiderisqued’êtreemporté(e)danslatransedudervichetourneur.Or,lacruautédesdilemmesdéchirants

quisejouentdevantnous,etlamiseenscènedeDenoncourtauservicedel’implacablegéniedupoèteRacine

réclamentuneattentiondetouslesinstants.



Serge,Anne,Julie,Louise,Marie‐Laurence,Jean‐François,François‐Xavier,Olivier,Mani,rarement,commedirectrice

artistique,ai‐jeétédevantunprojetquirendàlarelationpublic‐artistesonimpactoriginal:lethéâtreestunartdu

vivantquisejouedansl’instantprésent.Debout,seulsetseulesavecvotresort,aucentred’unescènenue,oùrienne

vousserajamaisacquis–aucuneassurance,mêmedanslarépétitionaccumuléedessoiréesdereprésentation–vous

faitesdevotremétierdecomédiennesetdecomédiensunacterebelle,libreetrévolutionnaire.Vousdirequel’on

vousaimenevousseramêmed’aucunsupport.Hélas!



Mercipourcetincroyableprojet,quiassoitaupremierrangdanslasalleduThéâtreESPACEGOcettegrandedame,

l’Émotion.



Bonnesoirée!



GinetteNoiseux

Directricegénéraleetartistique



5



5

5–PREMIÈREPRÉFACED’ANDROMAQUE



(...)Mespersonnagessontsifameuxdansl'antiquité,quepourpeuqu'onlaconnaisse,

onverrafortbienquejelesairendustelsquelesancienspoètesnouslesontdonnés.



Aussin'ai‐jepaspenséqu'ilmefûtpermisderienchangeràleursmœurs.Toutelalibertéquej'aiprise,ç'aété

d'adoucirunpeulaférocitédePyrrhus,queSénèque,danssaTROADE,etVirgile,dansleseconddel'ÉNÉIDE,ont

poussébeaucoupplusloinquejen'aicruledevoirfaire.



Encores'est‐iltrouvédesgensquisesontplaintsqu'ils'emportâtcontreAndromaque,etqu'ilvoulûtépousercette

captiveàquelqueprixquecefût.J'avouequ'iln'estpasassezrésignéàlavolontédesamaîtresseetqueCéladon1a

mieuxconnuqueluileparfaitamour.



Maisquefaire?Pyrrhusn'avaitpaslunosromans.Ilétaitviolentdesonnaturel.Ettousleshérosnesontpasfaits

pourêtredesCéladons.



Quoiqu'ilensoit,lepublicm'aététropfavorablepourm'embarrasserduchagrinparticulierdedeuxoutrois

personnesquivoudraientqu'onréformâttousleshérosdel'antiquitépourenfairedeshérosparfaits.Jetrouveleur

intentionfortbonnedevouloirqu'onnemettesurlascènequedeshommesimpeccables.Maisjelespriedese

souvenirquecen'estpasàmoidechangerlesrèglesduthéâtre.HoracenousrecommandededépeindreAchille

farouche,inexorable,violent,telqu'ilétait,ettelqu'ondépeintsonfils.EtAristote,bienéloignédenousdemander

deshérosparfaits,veutaucontrairequelespersonnagestragiques,c'est‐à‐direceuxdontlemalheurfaitla

catastrophedelatragédie,nesoientnitoutàfaitbons,nitoutàfaitméchants.Ilneveutpasqu'ilssoient

extrêmementbons,parcequelapunitiond'unhommedebienexciteraitplutôtl'indignationquelapitiédu

spectateur;niqu'ilssoientméchantsavecexcès,parcequ'onn'apointpitiéd'unscélérat.Ilfautdoncqu'ilsaient

unebontémédiocre,c'est‐à‐direunevertucapabledefaiblesse,etqu'ilstombentdanslemalheurparquelque

fautequilesfasseplaindresanslesfairedétester.







1Lecéladonestuntypedecéramiqueutilisantuneglaçureverteoubleu‐gristranslucide.LescéladonsdoiventleurnomaubergerCéladon,personnaged'unromanprécieuxde1610,L’ASTRÉE,qui