dossier pédagogique

DOSSIER PÉDAGOGIQUE

12 francs par élève. 1 accompagnant-e par classe est invité-e.
Il est aussi possible d’assister à des représentations publiques.
Dans ce cas, le tarif est de 15 francs par élève et chaque 11e place
est offerte.
Les écoles publiques hors Lausanne peuvent demander le rembour-
sement des frais de transport auprès du théâtre pour autant que la
commune dont dépend l’établissement scolaire ne les prenne pas en
charge.
les ches d’inscriptions dûment complétées sont à renvoyer par
courrier postal ou par fax : [phone]. Les inscriptions sont
prises en compte par ordre de réception.
Le présent dossier pédagogique est téléchargeable depuis notre
site à la page dédiée aux écoles . www.lepetittheatre.ch
Le petit théâtre, place de la Cathédrale 12, 1005 Lausanne
Téléphone 021 323 62 13 - Email [email protected]
Par qui ?
Tarif école
Transport
Contact
Inscriptions
Dossiers
pédagogiques
Pour qui ?
Quand ?
Informations pratiques
èmes
2
1-6
Du 14 mars au 1er avril 2012
Au petit théâtre de Lausanne
Où ?
Tout public dès 7 ans
©Pénélope Henriod
Photo de répétition
Alexandra Thys et la Cie Lightmotiv

Sommaire du dossier pédagogique
A. LA PIÈCE EN UN COUP D’ŒIL
Résumé
Sur scène
B. PISTES PÉDAGOGIQUES
Avant de venir au petit théâtre :
- Présentation de l’auteur
- Introduction de l’histoire
- Sensibilisation au langage des signes
Après être venu au petit théâtre :
- Quelques questions générales sur le spectacle
- Activités autour de la communication non verbale
- Activités autour de la communication verbale
- Une scène à jouer
- Pour aller plus loin
C. EN SAVOIR PLUS SUR LE SPECTACLE
Quelques mots d’Alexandra Thys
Qui fait quoi ? la distribution
D. FICHE THÉÂTRE :
Les métiers du théâtre : l’accessoiriste
3

4
A LA PIÈCE EN UN COUP D’OEIL
Résumé
Léo le camelot vit seul dans sa roulotte et s’ennuie… Ses boniments ne convainquent
plus personne et sa vie se déroule sans joie. Mais un jour, Léo rencontre « le géant le
plus triste du monde » à qui il cone le secret du bonheur : ne pas être seul. Celui-ci le
conduit au cirque Univers où une petite lle est martyrisée par un directeur de cirque
sans scrupule. Léo découvre que la petite lle qu’on oblige à jouer du violon est sourde
et muette. Tout de suite, il se prend d’affection pour elle et l’adopte. Il s’occupe d’elle
avec tendresse pendant des années et elle le rend heureux. Mais un jour, un pédagogue
l’arrache à Léo, jugeant qu’il lui faut de l’éducation.
Sarah grandit et revient vers Léo, instruite. Le géant tombe alors amoureux de Sarah
qui malheureusement pour lui, a déjà un jeune homme dans son coeur. Un jour, le
directeur du cirque, le tuteur légal, vient pour récupérer la llette. Léo, qui vient à peine
de retrouver sa lle adoptive, la pousse à partir loin avec son jeune amoureux. Léo et le
géant sont jetés en prison, mais toutes leurs pensées s’envolent vers la jeune lle…
Le temps passe. Les deux amis sont libérés. Le géant rencontre une dresseuse de girafes
et part s’installer avec elle en Afrique. Un beau jour, Léo reçoit une lettre lui annonçant
qu’il est grand-père ! Submergé de joie, il est désormais sûr de détenir le véritable
secret du bonheur : celui de savoir rester seul, grâce à l’amour qui nous lie aux êtres
éloignés...
Sur scène
Un vélo avec une drôle de remorque en guise de roulotte: voici Léo le camelot, vieil homme qui
nous raconte son histoire grâce à des «ash-back» nous ramenant au temps où il était plus jeune.
Un personnage est ajouté par rapport au texte d’origine: il s’agit de la traductrice en langue des
signes, qui va permettre aux personnes sourdes de comprendre la pièce... elle va même réussir à
se glisser dans l’histoire et y jouer un rôle !

B PISTES PÉDAGOGIQUES
La pièce que vous allez voir avec vos élèves possède une multitude de niveaux
de compréhension qui sauront éveiller la curiosité de chacun. Le présent dossier
pédagogique est un réservoir de pistes qui vous sont suggérées pour préparer ou
approfondir votre venue chez nous. Mais le spectacle s’apprécie également en lui-même
sans préparation exigée. Bonne représentation !
Avant de venir au petit théâtre
Présentation de l’auteur
L’auteur de cette pièce est Jean-Claude Grumberg. Né en 1939, c’est un écrivain pour
enfants, dramaturge et scénariste français. Il a reçu de nombreux prix et Molières
dont le Grand prix de l’Académie française. Le Petit Violon est son premier livre pour
la jeunesse, commandé par le Tricycle Theatre de Londres, à l’occasion du Dickens
International Hommage en 1997.
Il raconte : « Quand j’ai vu ma pièce jouée à Londres devant des enfants de toutes
les couleurs, devant des sourds, devant des aveugles, dans un quartier où 70 langues
différentes se parlaient, je me suis dit: c’est là que ça se passe ! Là qu’on touche les
gens! ».
Il est également l’auteur du Petit Chaperon Uf , créé au petit théâtre en 2010.
5
©Pénélope Henriod
Photo de répétition