9HSMIME*aagfed+ - editions-des

Editions des Régionalismes — 48B, rue de Gate-Grenier — 17160 CRESSÉ
[email protected] // www.editions-des-regionalismes.com
f i c h e
b i b l i o g r a p h i q u e
ÉDITIONS
DES RÉGIONALISMES
eMl Dlcm 1&1 GGl NmG Imm cybl cat Wkp eby
2016-B
20
NOUVEAUTÉ
L’ANDRONA ISLAMICA
LA RELIGION CONTRA LA VIDA
prefàcia de Michel Onfray
▪Informations
♦ auteur | Hamid ZANAZ
♦ traducteur | Sèrgi VIAULE
♦ format | 15 x 21 cm
♦ nbre de pages | 168
♦ date d’édition | 10 juin 2016
♦ code EDR | OGO062
♦ langue | occitan (languedocien)
♦ prix public ttc | 14,95 €
♦ illustrations | sans
♦ poids | 265 g
▪ISBN & code e a N 13
♦ isbn | 978-2-8240-0654-3
9HSMIME*aagfed+
♦ ancien isbn |
♦ disponible en livre numérique | pdf / epub
▪Présentation
En France comme en Occitanie, critiquer le christianisme passe pour être progressiste. Par
contre, dès que l’on touche à l’islam ou à la religion juive, il en va autrement. Les accusations
d’islamophobie, de racisme et d’antisémitisme pleuvent drues. Dans le paysage bétonné de la
critique à géométrie variable du fait religieux, les libertaires, ces mécréants qui n’ont «ni dieu
ni maître» font, une fois de plus, désordre. Disons-le tout de go, ce livre s’oppose à l’idéolo-
gie islamique comme aucun livre ne le fît jusqu’à maintenant. La critique y est sans insulte,
mais radicale, totale et implacable. Elle a la précision du scalpel entre les mains d’un médecin
légiste autopsiant un cadavre. Certainement que quelques bonnes âmes, ne connaissant rien
à l’islam, ne manqueront pas de trouver le propos excessif. Pour autant, pour les défenseurs
des droits humains, pour les démocrates et les esprits libres, critiquer aujourd’hui l’islam en
Europe et partout ailleurs, relève du devoir. Comme le dit si bien l’auteur, il est impératif
d’appeler un chameau, un chameau. Donc, il convient de rappeler aux partisans de l’amputa-
tion, de la circoncision, d’un statut inhumain pour les femmes, etc.… ce qu’ils sont: c’est à dire
des obscurantistes religieux et des fascistes.
Hamid Zanaz est un citoyen du monde né arabe en Algérie. Jusqu’en 1989 il enseigna la phi-
losophie (en arabe) à la faculté d’Alger. Condamné par les islamistes, il quitta l’enseignement
pour travailler dans la presse indépendante. Il est actuellement réfugié en Europe et ce, depuis
1993.
En França coma en Occitània, criticar lo
cristianisme passa sovent per quicòm de
progressista. Per contra, tanlèu que se tòca
a l’islam o a la religion josiva, ne va autra-
ment, bravament autrament. Las acusacions
d’islamofobia, de racisme e d’antisemitisme
plòvon espés. Dins lo païsatge betonat de la
critica a geometria variabla del fach religiós,
los libertaris, aquestes mescresents qu’an
pas «ni dieu ni mèstre» fan, un còp de mai
desòrdre. Diguem-o de tira, aqueste libre
s’opausa a l’ideologia islamica coma cap
de libre o faguèt fins ara. La critica i es sens
insulte, mas radicala, totala e implacabla.
A la precision de l’escalpèl entre las mans
d’un medecin legista autopsiant un cadavre.
D’unas bonas anmas, que coneisson pas res
a l’islam, mancaràn pas de trobar lo prepaus
excessiu. Pr’aquò, pels aparaires dels dreches
umans, pels democratas e pels esperits liures,
criticar d’uèi l’islam en Euròpa e endacòm
mai relèva del dever. Coma o ditz tan plan
l’autor, cal ben apelar un camèl, un camèl.
Adoncas, cal dire e tornar dire dels partidaris
de l’amputacion, de la circoncision, de la fla-
gelacion, de l’estatut inuman de las femnas
etc… çò que son : valent a dire d’escurantis-
tas religioses e de faissistas.
Hamid Zanaz es un ciutadan del monde nascut arabe en Argèria. Fins 1989, ensenhèt la folosofia (en
arabe) a la facultat d’Argièr. Condemnat pels islamistas, quitèt l’ensenhament per trabalhar dins la
premsa independenta. Es refugiat en Euròpa desempuèi 1993.
▪Régions
Aquitaine / Midi-Pyrénées / Limousin /
Auvergne / Rhône-Alpes /
Languedoc-Roussillon / Provence /
Poitou-Charentes
▪Thèmes
Essai / Religions / occitan-langue d’oc