N°26 PRINTEMPS 2014 Le Céphale Journal de l’association Pour la participation et la transmission de notre patrimoine naturel aux générations futures Publié par Perennis – N° de SIRET : 491 316 469 00023 Sommaire La nature dans l’assiette La Capucine - La rose Echo …logique Enfin le printemps : les stomates Enquête sur les insectes et l’éclairage nocturne Zoom sur une espèce Les zygènes 2 4 14 Vie de l’association 16 A venir 21 Chasse aux œufs au Moulin de Préziers Fête de la Nature 2014, autres sorties 2 Bonjour, Comme un diable au fond de sa boîte, Le bourgeon s’est tenu caché … Mais dans sa prison trop étroite Il baille et voudrait respirer. Il entend des chants, des bruits d’ailes, Il a soif de grand jour et d’air … Il voudrait savoir les nouvelles, il fait craquer son corset vert. Puis d’un geste brusque, il déchire Son habit étroit et trop court « enfin se dit-il, je respire Je vis, je suis libre, … bonjour ! Paul Géraldy (1885-1983) La nature dans l’assiette 0 3 Par Roland PONTOIZEAU LA CAPUCINE De la famille des Tropéolacées, son goût est le plus prononcé de toutes les fleurs comestibles. Les capucines, de couleurs très variées, sont aussi appelées « Belles du Pérou » en référence à leur origine, elles sont importées dès 1686. La saveur de la capucine est subtilement poivrée avec un goût qui rappelle celui du cresson. Ses propriétés médicinales sont stimulantes, apéritives et digestives car la fleur est riche en vitamine C. Les fleurs ont la particularité d'être profondément divisées en 5 lobes dont le supérieur se prolonge en éperon. Les pétales, soulignés de légères lignes noires, sont de couleurs variées, jaune, orange ou écarlate. Potage aux fleurs de capucine : (d'après : Bonnes à croquer, de Gilbert Fabian, Équinoxe) Préparer un bouillon aux pommes de terre en faisant cuire pendant 20 minutes 500 g de pommes de terre coupées en dés dans un litre de lait salé et poivré, 25g de beurre et un peu de noix de muscade. Passer le tout au moulin à légumes. Ajouter 20 feuilles de capucine et quelques brins de persil. Reprendre la cuisson pendant 5 à 10 minutes puis jeter 20 fleurs de capucine, arrêter la cuisson, bien mélanger et servir aussitôt, arrosé d'un filet d'huile d'olive. Fleurs de capucine farcies : (d’après http://www.recettes-cuisine-economique.com) Avant tout, bien rincer les fleurs puis les poser béantes sur un torchon propre, éperons en l'air, tiges sectionnées à 1 cm du calice. Pendant que nos capucines sèchent, nous leur préparons une farce à ma façon : - Écrasez à la fourchette la moitié d'une petite boîte de miettes de saumon. - Ajoutez du fromage frais qui a de la tenue (St Môret, Philadelphia... ou leurs copies discount). 4 - Mélangez bien les 2 ingrédients en ajoutant seulement du poivre (ou une pointe de piment d'Espelette) et assouplissez le tout avec un peu de jus de citron. - Remplissez les fleurs, c'est-à-dire : Prenez un peu de garniture à l'aide d'une cuiller, roulez-la entre vos paumes de mains en l'ovalisant, placez-la au cœur de la fleur. - Au moment de replier les pétales sur la garniture, "bouchez" chaque fleur avec une câpre. Disposez des grandes feuilles de capucine sur des assiettes plates et couchez les capucines farcies dessus. À l'apéro, se sera du plus bel effet sur les citadins qui détestent la campagne ! 0 LA ROSE (d’après http://www.recettes-cuisine-economique.com) RECETTE DE SIROP DE ROSE Pressez le jus d'1/2 citron Mesurez 2 verres d'eau + 2 verres de sucre pure canne blanc + 2 verres de pétales parfumés. Lavez les pétales et retirez la partie amère (couper la partie inférieure blanche ) Portez l'eau et le sucre à ébullition, le sucre doit être totalement dissout et le liquide doit former des grosses bulles.Ajoutez les pétales et le jus de citron dans le sirop, maintenez l'ébullition 10 minutes.- Coupez le feu, couvrir la casserole avec un linge fin et propre.- N'y touchez plus pendant 24 heures puis filtrez et mettez en flacon bien bouché. Se conserve de préférence au frigo. LE VINAIGRE DE ROSE. Bien sûr il faudra trouver une ou deux roses foncées et très, très parfumées les pétales sont préparés et sont mis dans un bocal en verre. On peut leur ajouter quelques grains de poivre, un peu d'ail émincé, un morceau d'échalote, quelques graines de coriandre. Couvrez le tout avec le vinaigre balsamique blanc ( pas de vinaigre d’alcool !):, ce vinaigre macérera au moins 21 jours et on obtiendra un parfum optimum en renouvelant les pétales par des frais au bout d'une dizaine de jours. Vinaigre magique aux reflets rubis sur une salade blanche : chou blanc, céleri rave, radis noir râpé, endive. Echo … Logique 5 Par Marie-Paule ANCELIN Enfin le printemps ! Les feuilles d’un vert tendre nous saluent mais comment fonctionnent-elles ? Quelles énergies secrètes se développent au sein des feuilles ?? Voici quelques extraits du site www.aucoeurdelarbre.ca/fr pour se reploger dans l’univers du vert … Les feuilles possèdent des nervures qui ressemblent à des veines. Cette analogie ne s’arrête pas à la ressemblance visuelle, car les veines et les nervures effectuent des tâches similaires : le transport d’éléments essentiels à l’individu. Les nervures « irriguent » les feuilles. Elles contiennent les tissus conducteurs : le xylème, qui apporte aux cellules de la feuille l’eau et les éléments nutritifs dont elles ont besoin, et le phloème, qui repart vers le reste de l’arbre gorgé des sucres produits lors de la photosynthèse. Les nervures ont cependant une deuxième responsabilité que n’ont pas les veines : elles font aussi office de squelette. Elles soutiennent la feuille et l’empêchent de s’affaisser sous son propre poids, tout comme les os forment notre charpente. L’arbre est un funambule, qui recherche constamment l’équilibre entre gains de carbone et pertes d’eau. Ses feuilles, qui captent le gaz carbonique de l’air lors de la photosynthèse, perdent du même coup de l’eau par transpiration. Afin de gérer très précisément ces échanges gazeux, les feuilles les confinent dans des minuscules grottes, les chambres sousstomatiques, dont l’entrée est contrôlée par des cellules en forme de beigne, les cellules de garde, qui s’ouvrent ou se ferment sur commande et laissent apparaître un orifice vers l’extérieur appelé stomate. 2 Les arbres peuvent posséder de 1 400 jusqu’à plus de 100 000 stomates par cm de feuille! 6 Les stomates Un stomate est un orifice de petite taille présent dans l'épiderme des organes 2 1 cm , c’est environ la aériens des végétaux (sur la face superficie d’un seul de vos inférieure des feuilles le plus souvent). Il ongles... Et même à une telle permet les échanges gazeux entre la quantité, les stomates sont si plante et l'air ambiant (dioxygène, minuscules qu’ils ne dioxyde de carbone, vapeur d'eau...) représentent que 1 à 2 % de la ainsi que la régulation de la pression surface de la feuille. C’est tout osmotique. de même par là que l’arbre évacue Les stomates sont ouverts en journée : la capture du carbone pour la photosynthèse s’effectue lorsqu’il y a de la lumière. Par contre, certains arbres les referment lorsque le soleil du midi plombe : la feuille transpirerait trop. 90 % de son eau! A l’origine L'apparition des stomates est une conséquence de la vie terrestre, la sortie du milieu marin imposant un contrôle des déperditions hydriques de l'organisme. Celui-ci se protège par la cuticule (couche cireuse), étanche aux échanges gazeux. D'où la nécessité de structures particulières, les stomates. Fig a : Stomate ouvert Fig b : Stomate fermé 1 cellule épidermique 2 cellule de garde 3 ostiole 4 Ions K+ 5 Eau 6 vacuole 7 Le rôle Les stomates sont utilisés par les plantes pour réaliser des échanges de gaz avec leur milieu. L'air contenant le dioxyde de carbone et le dioxygène entre par l'ouverture du stomate, l'ostiole, pour être utilisé dans la photosynthèse et la respiration. photo : Stomate ouvert (2900 x) L'oxygène est un déchet produit par la photosynthèse dans les cellules du chlorenchyme (cellules du parenchyme contenant des chloroplastes) ; il est expulsé par ces mêmes ouvertures. En outre, la vapeur d'eau est dégagée dans l'atmosphère par ces pores durant la phase de transpiration des plantes, que l'on appelle évapotranspiration. Ce dégagement d'eau provoque une tension sur la colonne d'eau dans le xylème qui est le principal moteur pour faire monter la sève brute jusqu'en haut de l'arbre. Cire antisudorifique La feuille doit s’assurer que les échanges gazeux n’ont pas lieu ailleurs qu’à travers les stomates. À quoi servirait de fermer ses stomates pour conserver son eau, si la feuille en perdait autant ailleurs? Ce serait comme utiliser un boyau d’arrosage criblé de trous. On arroserait partout, pas très efficace! C’est pourquoi les feuilles sont recouvertes d’une couche cireuse, la cuticule, qui imperméabilise la feuille (en blanc sur l’image ci-contre). Le gaz carbonique ne peut pas pénétrer, mais la feuille limite fortement ses pertes d’eau. Les échanges gazeux doivent ainsi transiter par la partie de la feuille sur laquelle l’arbre a une influence, les stomates. 8 Un poil dans sa soupe Les feuilles peuvent aussi être couvertes, en partie ou en totalité, de petits poils. Dans les milieux secs, les poils aident la feuille à conserver autour d’elle une couche d’humidité protectrice. Lorsque les stomates s’ouvrent, ils perdent moins d’eau par transpiration, car la couche d’air directement collée sur la feuille est plus humide que l’air ambiant. Comme beaucoup d’insectes trouvent la feuille particulièrement savoureuse, l’arbre peut aussi se servir de poils pour tenter de les repousser. Un chevreuil n’y verra pas grande différence, mais un insecte avec une bouche nettement plus petite n’appréciera pas du tout! Un poil dans votre soupe? Désagréable. Une perruque complète? Plutôt indigeste... Photo : poils à la surface d’une feuille de noyer. Echo … logique 9 ENQUETE Participative Muséum National d’Histoire Naturelle L’enquête « Insectes et Ciel étoilé » a pour objectif d’évaluer l’impact de la pollution lumineuse sur la biodiversité, en couplant l’observation des étoiles à celle des insectes nocturnes. On pourrait penser que la nature dort la nuit, mais c’est tout le contraire ! En effet, l’environnement nocturne est d’une diversité extraordinaire : il existe en France métropolitaine près de 20 fois plus d’espèces de papillons actifs la nuit que de papillons de jour et, par nuit noire, on peut voir l’été près de 2 000 étoiles dans le ciel ! Hors, les étoiles sont de moins en moins visibles dans les grandes agglomérations. L’éclairage artificiel nocturne s’est en effet fortement développé en France et représente aujourd’hui près de 40 % de la facture d’électricité des communes. Un certain nombre d’études montrent par ailleurs que de nombreux organismes sont impactés par la pollution lumineuse (oiseaux, chauves-souris, reptiles...). Q d’Astronomie dans le cadre du programme de sciences participatives Vigie -Nature. u’en est-il des insectes nocturnes et comment évaluer cet impact ? C’est à cette question que vous propose de répondre l’enquête participative « Insectes et Ciel étoilé », un projet initié par Noé Conservation, le Muséum National d’Histoire naturelle et l’Association Française 10 Ouverte à tous, cette enquête ne nécessite ni matériel compliqué, ni compétences préalables en astronomie ou en entomologie Un ensemble de guides gratuits est à disposition pour vous aider à reconnaître les insectes et les étoiles. Vous pouvez le télécharger à l’adresse lien ci-dessous en version complète ou bien sélectionner uniquement les parties dont vous avez besoin . http://vigienature.mnhn.fr/insectes-et-ciel-etoile A gauche : extrait de fiche d’aide du programme Ci-dessus à droite : Le grand Paon de Nuit observé le 13 avril 2014 rue du Four à St TRojan - Photo prise par une de nos adhérentes , il mesure 13 cm d’envergure Pollution lumineuse Le ciel étoilé est de moins en moins visible au cœur des agglomérations. D’après le premier atlas de la pollution lumineuse, sont concernés :- au niveau mondial, 19% des terres émergées et 62% de la population ;- à l’échelle de la France, 99% du territoire et 100% de la population. 11 Les éclairages artificiels, qui répondent à des enjeux de sécurité ou d’esthétique pour les communautés humaines, représentent près de 40% de la facture d’électricité des communes. Et lorsqu’ils sont excessifs ou inadaptés, ils contribuent à la pollution lumineuse, qui augmente en moyenne de 6% par an Des réponses contrastées La lumière et ses cycles journaliers ou saisonniers ont conditionné l’apparition, chez les organismes vivants, de systèmes visuels et de photorécepteurs, ainsi que d’horloges biologiques conduisant à une certaine représentation spatiale et temporelle de leur environnement. Modifier ces cycles naturels, par un ajout de lumière artificielle, altérerait donc leur perception innée du milieu naturel. La lumière artificielle modifie notamment le sens de l’orientation de certaines espèces. La réponse à la lumière peut être attractive, comme chez certains insectes nocturnes et oiseaux migrateurs, ou répulsive, comme chez les mammifères nocturnes et notamment certaines espèces de chauves-souris. À ce propos, il est étonnant de constater que la Pipistrelle commune, espèce à vol rapide très caractéristique de nos villes, profite de la manne de nourriture que constituent les insectes agglutinés autour des lampadaires. A contrario, le Grand rhinolophe, qui peuple les combles des vieux édifices, est lucifuge, c’est-à-dire qu’il fuit systématiquement la lumière et évite tout déplacement croisant des continuités lumineuses. La lumière artificielle perturberait aussi la communication entre individus, notamment en période de reproduction. Ainsi, chez les amphibiens, les fortes illuminations peuvent inhiber les chants nuptiaux. De même, en présence d’éclairage artificiel, il arrive que les individus se montrent moins sélectifs quant au choix de leur partenaire afin d’accélérer la vitesse d’accouplement et limiter le risque de prédation. Or, le succès d’une reproduction passe, entre autres, par la sélection du partenaire. Il paraît donc aisé de conclure que la lumière artificielle a un impact sur la biodiversité. Cependant, évaluer l’impact réel de la pollution lumineuse s’avère souvent délicat. Des messages contradictoires subsistent et beaucoup de questions demeurent en suspens lorsqu’on souhaite l’étudier à l’échelle d’un taxon (NDLR : Groupe) ou même d’une espèce. Zoom sur une espèce O 12 LES ZYGENES Bien que les zygènes aient une activité essentiellement diurne, la présence d'un frein entre les ailes postérieures et antérieures les classe parmi les hétérocères ou papillons de nuit. Il existe un nombre très important d'espèces de zygènes et surtout de variations au sein des taxons décrits. En effet, la disposition et la taille des taches varient beaucoup au sein de certaines espèces. Cinq ou six espèces seulement sont plutôt communes. Les chenilles des zygènes se ressemblent beaucoup et sont pratiquement impossibles à distinguer les unes des autres autrement que par la plante hôte sur laquelle on la découvre Cependant, les plantes fréquentées par les adultes sont de bonnes indications pour la détermination. La zygène de la filipendule s'observe presque toujours sur des centaurées et des scabieuses. (photo ci-dessous) La zygène de la filipendule est abondante dans les lieux riches en graminées et fleuris, jusqu'à 2000 m d'altitude. Pas de camouflage ? La zygène est un papillon aposématique, car il se signale par ses couleurs comme toxique aux prédateurs, comme les oiseaux et les lézards. En cas d'attaque, elle émet un liquide contenant du cyanure et différents alcaloïdes toxiques. 13 Quelques clichés par Philippe FERON, adhérent de Perennis La zygène de la bruyère ( dite aussi de la petite coronnille) Zygaena fausta Reconnaissable à son collier rouge/orange, des tâches rouges ou orange étendues, ainsi qu’un anneau abdominal rouge complet Les zygènes peuvent être observées dans tous les milieux à partir de Mai jusqu’en Septembre. Dans le cadre de l’étude des papillons sur une dizaine de zones de la Ville de Cognac, nous faisons appel à vos observations pour toutes les zygènes que vous pourriez rencontrer au Parc er François 1 et au Bois du Portail ou près de chez vous…. Maxime, stagiaire de niveau Master en stage sur les papillons attend vos observations dans la Boite aux lettres du local ou à l’adresse mail. Envoyez nous vos photos à [email protected] avec la date d’observation et la localisation sur la commune. Merci La vie de l’association 14 Par Jérôme BELLIET O 100 % CHLOROPHYLLE Chasse aux œufs et quizz nature Pour la première sortie de cette édition 2014, pilotée par Grand Cognac Communauté de communes, le programme 100% Chlorophylle offrait la possibilité de réaliser la traditionnelle chasse aux œufs dans la verdure de l’Antenne, à proximité du Moulin de Préziers. Perennis a ajouté à cette sortie chocolatée, une touche nature et printanière, dont voici la recette et les résultats : Les Ingrédients : Un beau coin de nature Du soleil sous forme d’éclaircies De blancs nuages montés en neige 6 à 8 ateliers nature : quizz, puzzle, reconnaissance tactile, etc. 3 bonnes poignées de participants curieux et gourmands 120 œufs plastiques 10 kg de délices chocolatés : œufs, poules, lapins, cloches zestes de bonne humeur à volonté La recette : Avant l’arrivée des participants, cacher les œufs plastiques et préparez vos ateliers nature de saison. Vérifiez le soleil ainsi que les nuages qui doivent rester d’un blanc pur. 1) Lancer la recherche des œufs plastique : chaque participant rapporte 3 œufs de la même couleur et répond alors à une énigme nature ou réalise une petite épreuve. En cas de victoire, il obtient une pièce d’un puzzle. C’est un indice pour trouver l’emplacement de la chasse aux trésors chocolatés ! 2) Lorsque tous les œufs ont été récoltés et les pièces de puzzle distribués, l’ensemble des participants reconstitue le puzzle. 3) Une poule fondue au soleil !! Des œufs partout au pied des er vignes et du chêne de François 1 ! La chasse est ouverte 4) C’est enfin le moment de rajouter quelques zestes de bonne humeur, voici le temps du partage et de la dégustation !! 15 En photos : Avec cette chasse très animée, les enfants ne peuvent rentrer bredouilles et les différences d’âges sont gommées par le partage final. 0 JOURNEES NATURE AU BEL AIR du 23 au 24 AVRIL 2014 Avec le soutien financier de 2 JOURNEES D’ANIMATIONS Découverte de la nature et du ruisseau traces et indices, jouets buissonniers, libellules et papillons, cycle de l’eau et pollutions. 23 avril : 3 participants 24 avril : 20 participants A venir 16 . O Fête de la Nature 2014 : jeunes pousses, vieilles branches et herbes folles Dans le cadre de cette fête nationale, Perennis participera à deux évènements : Vendredi 23 Mai de14h30 à 16h00 à Cognac : explications sur la gestion différenciée dans les espaces verts dans les quartiers de Cognac et résultats des relevés d’espèces : capture d’insectes au filet à papillons, petit stand en partenariat avec le service Espaces verts de la Ville de Cognac. Vendredi 23 Mai de 19h00 à 21h00 à la Médiathèque de Chaniers (17): Exposition de photos des adhérents, animation d’un bar débat sur l’eau du robinet et l’eau en bouteille par Perennis, puis Conteurs et exposition de peintures pour rêver, philosopher et poursuivre le débat. O Autres sorties Samedi 31 Mai de 14h00 à 16h30 A l’occasion des rendez-vous aux jardins, dont le thème cette année est « l’enfant au jardin », faites de la nature une grande aire de jeux. A l’aide de plantes, cailloux et bois , venez partager avec vos enfants, le plaisir de bricoler sifflets, bateaux et autres jouets buissonniers. GRATUIT Réservation au 05.45.82.10.71 Office du tourisme de Cognac 17 Dimanche 08 Juin de 10h00 à 12h00 à Cherves Richemont Matinée d’observation des libellules et des oiseaux des étangs d’Orlut à ChervesRichemont. Venez découvrir le site de la future mare découverte élaborée en partenariat avec ANLP. Au bord de l’eau, il y a toujours à voir ! Dans la prairie, fleurs et papillons, libellules n’auront plus de secrets pour vous . Réservation au 05.45.82.10.71 - Office du tourisme de Cognac Mercredi 25 Juin de 14h00 à 16h30 Club Nature pour enfants à la demi journée - Tarif unique 5 € pour les adhérents Thème arbres et cabanes au bord de l’eau A St Brice : rendez vous devant l’Abbaye de Châtre à 14h00 A Crazannes : rendez vous devant le Château à 14h00 Action financée avec le concours de : www.eau-adour-garonne.fr PERENNIS Association pour la préservation du Patrimoine Naturel 9 rue des gabariers 16100 Cognac - 05 16 75 90 84 http://www.perennis-cognac.fr [email protected]