convention n°2/93 relative à la décennie - Infoterre

MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT
DELEGATION AUX RISQUES MAJEURS
L'ENTREPRISE AU SERVICE DE LA T
convention n°2/93 relative à la décennie
internationale de la prévention
des catastrophes naturelles
programme DIPCN/Antilles-Caraïbes
Base d'informations sur les éruptions
de la Montagne Pelée
décembre 1993
numéro de référence P 42000002
MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT
DELEGATION AUX RISQUES MAJEURS
B
R
G
M
LI'NTCCfltSC AU SCtVICI DE LA TUM
c o n v e n t i o n
n°2/93
relative à
internationale
d e s
p r o g r a m m e
B a s e
d e
la
la
c a t a s t r o p h e s
d é c e n n i e
prévention
naturelles
DIPCN/Antilles-Caraïbes
d'informations
d e
s u r
les
éruptions
la M o n t a g n e
Pelée
J . P h . R A N Ç O N , I. B A S I L E , F. D U R A N D
d é c e m b r e 1993
R 37879
numéro de référence P 42000002
BRGM
SERVICE GEOLOGIQUE NATIONAL
Département Géologie
BP 6009 - 45060 ORLEANS CEDEX 02 - FRANCE - Tél.: (33) 38 64 34 34
Résumé
L'élaboration d'un outil informatique de simulation de crise volcanique à la Montagne Pelée,
Martinique, répond à un besoin d'information, de prévention et de gestion des risques éruptifs de
ce volcan en sommeil. Ce travail de recherche s'inscrit dans la continuité des travaux d'évaluation
et de zonage de l'aléa volcanique menés par le BRGM aux Antilles depuis 1976.
Dans le cadre d'un financement de la Délégation aux Risques Majeurs, un prototype de base de
données phénoménologiques sur les éruptions de la Montagne Pelée a été élaboré afin de montrer
la faisabilité d'un tel outil.
Le projet a d'abord consisté en un recueil et une synthèse des connaissances sur la
phénoménologie des éruptions de 1902-1905 et 1929-1932 et des six types d'éruptions
susceptibles de survenir dans le futur à la Montagne Pelée.
Ensuite, ces informations ont été enregistrées dans une base de données interactive, dont la
gestion est assurée par le logiciel Microsoft ACCESS. Fin 1993, ce prototype est constitué de
trois grandes rubriques:
(1) une interface utilisateur/base de données qui permet essentiellement:
-de suivre le déroulement événementiel d'une éruption-type à un stade donné, au moyen de
tableaux synoptiques;
- de se situer à un stade précis d'une crise eruptive par la connaissance d'un phénomène ou
d'une association de phénomènes sélectionnés;
(2) un module de représentation cartographique de l'aléa volcanique évoluant en fonction du
déroulement de la crise eruptive;
(3) un module de mise à jour des données de la base qui permet à un utilisateur non-averti de la
structure et du fonctionnement interne de MS ACCESS d'adapter les données en fonction de
l'évolution de la connaissance scientifique du volcan.
A l'avenir, cette base de données devra être améliorée à la fois au niveau de sa présentation et de
sa convivialité, et au niveau des informations contenues (mise à jour régulière, enrichissement et
validation par la communauté scientifique étudiant ce volcan).
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie des éruptions
de la Montagne Pelée, Martinique
T A B L E DES M A T I E R E S
RESUME
N° pages
1. INTRODUCTION
1
2. PHENOMENOLOGIE DES ERUPTIONS DE LA MONTAGNE PELEE
2.1. PRESENTATION DE L'ALEA VOLCANIQUE A LA MONTAGNE PELEE
2.2. PRESENTATION DES SCENARIOS ERUPTIFS A LA MONTAGNE PELEE
3
3
4
3. LE LOGICIEL MICROSOFT ACCESS
3.1. DEFINITION D'UN SYSTEME DE GESTION DE BASE DE DONNEES
RELATIONNELLE
3.2. ELEMENTS CONSTITUTIFS DE LA BASE DE DONNEES Ms ACCESS
3.2.1. La table
3.2.2. La requête et sa feuille de réponse
3.2.3. Les formulaires et les états
3.2.4. Les macros et les modules
7
7
8
8
8
8
9
4. " BASE DE DONNEES PHENOMENOLOGIQUES MONTAGNE PELEE"
4.1. PRESENTATION
4.2. L'INTERFACE UTILISATEUR/BASE DE DONNEES
4.3. LE MODULE DE REPRESENTATION CARTOGRAPHIQUE
4.4. LE MODULE DE MISE A JOUR
4.5. ORGANISATION DES DONNEES
10
10
10
26
26
27
5. CONCLUSION
29
Bibliographie
LISTE DES FIGURES ET TABLEAUX
Figure 1 :
Méthodologie d'étude et de prévention des risques volcaniques.
Figure 2 :
Scénarios éruptifs probables d'une future crise volcanique à la Montagne Pelée
en référence aux 6 000 dernières années.
Figure 3 :
Schéma conceptuel de la "base de données phénoménologiques Montagne Pelée".
Tableau 1 :
Liste des principaux phénomènes éruptifs et induits considérés.
N° rapport BRGM R 37879
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
des éruptions
1. I N T R O D U C T I O N
Le volcan actif de la Montagne Pelée, actuellement en période de veille, est susceptible d'entrer en
éruption dans un futur proche. Son potentiel de destruction a été attesté lors de la crise de 19021905 (29 000 morts sur les flancs du volcan). Dans les zones menacées directement ou
indirectement par l'aléa volcanique, vivent actuellement 66 000 personnes.
Consécutivement à un très important travail de recherche fondamental et appliqué,
connaissance de l'histoire géologique, des structures et des dynamismes éruptifs du volcan a
notablement améliorée (une carte géologique de la Montagne Pelée à l'échelle du 1/20 000 a
publiée : D. WESTERCAMP et H. TRAINEAU, 1983) et elle a permis d'évaluer et
cartographier les différents types d'aléa volcanique liés à une crise éruptive-type.
la
été
été
de
L'étude la plus récente dans ce domaine (H. TRAINEAU et J.Ph. RANÇON, 1991), financée par
la Délégation aux Risques Majeurs, a conduit à la prise en compte de six grands types d'éruptions
et à l'établissement de cinq cartes de zonage de l'aléa à l'échelle du 1/25 000.
Ce travail, d'importance capitale, ne constitue toutefois qu'une première étape dans un schéma
méthodologique d'étude et de prévention des risques volcaniques (figure 1). Sur le massif de la
Montagne Pelée (comme d'ailleurs, sur celui de la Soufrière de Guadeloupe), l'effort de recherche
et de développement doit être poursuivi tout particulièrement dans les domaines suivants :
(1) mise au point d'une méthode d'analyse de risque prenant en compte la vulnérabilité de la
population, des institutions, des infrastructures, en fonction des différents types de
manifestation volcanique ;
(2) élaboration d'outils d'information et d'aide à la décision utiles pour la prévention, mais aussi
pour la gestion de crise.
Concernant ce second volet d'étude, la mise en place d'une base de données phénoménologiques
prenant en compte les manifestations directement et indirectement liées aux grands types
d'éruptions caractérisées à la Montagne Pelée, nous paraît être un outil nécessaire et précieux.
L'objet du présent rapport est, après un rappel des données utilisées, de présenter le prototype de
base de données interactive qui a pu être élaboré par le BRGM grâce à un financement de la
Délégation aux Risques Majeurs.
N° rapport BRGM R 37879
1
ALEA
03
TJ
•o
O
3.
DJ
73
G
7¡
w
oo
(O
ETUDES
VULNERABILITE
a.
K~
3
fis
GS
ro
TECHNIQUES
PERIODE
DE CALME
RISQUE
Sä- Sa
a
«>.
ERUPTIF
a ri
sI a.
o
«i a
a
PREVENTION
INFORMATION ET
FORMATION DU PUBLIC,
DES MEDIAS
ET DES AUTORITES
CIVILES
ET
INFORMATION
r
PERIODE
DE CRISE
LA CRISE
VOLCANIQUE
rO
Etudes techniques réalisées
\
DEFENSE CIVILE
ET
ORGANISATION DES
SECOURS
GESTION DE
^
EXERCICES •;.: :
PLANIFICATION
PREVENTIVE
DU TERRITOIRE
J
GESTION DE CRISE
PAR LES SCIENTIFIQUES
ET LES AUTORITES
COMPETENTES
^
J
Etudes techniques en cours
Figure 1 - Méthodologie d'étude et de prévention des risques volcaniques
DE SIMULATION V
ET DE PREPARAtlOfi
PLANS DÉ SECOURS
(
>
INFORMATION ET
COMMUNICATION
AVEC LE PUBLIC ET LES
JOURNALISTES
Themes de recherche et de développement
1 §•
r» O
3
§•
o
to
I
»1.
5'
a
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
2. P H E N O M E N O L O G I E D E S E R U P T I O N S D E L A
des éruptions
MONTAGNE
PELEE
2.1. P R E S E N T A T I O N D E L ' A L E A V O L C A N I Q U E A L A M O N T A G N E P E L E E
L'évaluation de l'aléa volcanique à la Montagne Pelée s'appuie sur la connaissance de l'histoire du
volcan. On considère, en effet, qu'en l'absence de changements notables de la structure et de
l'alimentation magmatique :
- les éruptions qui ont eu lieu dans le passé sont susceptibles de se reproduire de nouveau avec la
même ampleur et les mêmes effets ;
- la probabilité d'une nouvelle éruption peut être déduite de la fréquence des éruptions passées.
Les 6 000 dernières années d'activité de la Montagne Pelée sont les mieux connues des
volcanologues. Au cours de cette période prise pour référence, 21 éruptions magmatiques ont été
identifiées, ce qui correspond à une fréquence d'environ 4 éruptions magmatiques par millénaire.
A partir de la reconnaissance des dépôts des éruptions passées, cinq principaux types d'éruption
ont été distingués, auxquels il faut ajouter l'éruption de type Mont St-Helens 1980. Ce dernier
type d'éruption n'a pas été observé pendant la période de référence, mais la structure actuelle du
stratovolcan de la Montagne Pelée rend possible l'occurrence d'un tel phénomène dans le futur.
L'aléa volcanique a donc été évalué et cartographie à l'échelle du 1/25 000 pour les éruptionstypes suivantes (H. TRAINEAU et J.-Ph. RANÇON, 1991) :
1 - les éruptions phréatiques ;
2 - les nuées ardentes dirigées du type de celles observées entre Mai-Août 1902, accompagnées de
souffles cendreux [souvent appelées nuées ardentes de type peléen] ;
3 - les nuées ardentes avalancheuses du type de celles observées entre 1903-1905 et 1929-1932,
qui accompagnent la mise en place d'un dôme de lave [souvent appelées nuées ardentes de type
Mérapi] ;
4 - les éruptions ponceuses à coulées de ponces seules ;
5 - les éruptions ponceuses complexes avec explosion plinienne initiale, coulées de ponces et
déferlante cendro-ponceuse ;
6 - les éruptions de type Mont St-Helens 1980.
N" rapport BRGM R 37879
3
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
des éruptions
2.2. P R E S E N T A T I O N D E S S C E N A R I O S E R U P T I F S A L A M O N T A G N E P E L E E
Aujourd'hui, les progrès de la volcanologie permettent de reconstituer beaucoup plus fidèlement le
déroulement de ces éruptions, de type explosif, par :
- l'analyse détaillée des dépôts pyroclastiques ;
- l'observation directe d'éruptions.
Il est possible de les décomposer en une succession chronologique d'événements éruptifs ayant
des caractéristiques spécifiques (type de phénomène, probabilité d'occurrence, origine, intensité,
durée, fréquence, extension spatiale, effets directs ou indirects, fiabilité de la connaissance, etc.).
Des scénarios éruptifs ont alors été élaborés pour la Montagne Pelée. Ils décrivent
l'enchaînement des ces événements pour chacun des six types d'éruption.
Le tableau 1 présente les principaux phénomènes éruptifs et les phénomènes induits présents dans
chacun des six types d'éruption pris en compte dans l'évaluation de l'aléa volcanique à la
Montagne Pelée. La figure 2 illustre schématiquement les relations existant entre les six scénarios
identifiés.
La notion de scénario éruptif a, de plus, le mérite de mettre en lumière un facteur important à
prendre en compte dans une crise volcanique : le facteur temps. Une crise volcanique n'est pas un
phénomène instantané mais progressif, depuis les premières phases de réveil jusqu'au paroxysme
puis au retour à une période de sommeil, et elle dure parfois des années. L'aléa volcanique existe
cependant dès le début de la crise, causé soit directement par les premières manifestations de
surface du volcan, soit indirectement par des phénomènes induits (coulées de boue, raz-de-marée,
etc.).
Qiuelque soit le type d'éruption, un scénario éruptif peut donc être découpé en plusieurs stades
élémentaires qui sont :
- le stade des précurseurs ;
- le stade pré-éruptif ;
- le stade du déclenchement du paroxysme ;
- le stade du paroxysme ;
- le stade post-paroxysmal.
N° rapport BRGM R 37879
4
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
des éruptions
ERUPTION
PHREATIQUE
NUEES
ARDENTES
DE TYPE
MAI-AOUT 1902
Lahars
X
X
X
X
X
X
Activité fiunerollienne
X
X
X
X
X
X
Emanations gazeuses
X
X
X
X
X
X
Explosion phréatique
(ouverture de cratère)
X
X
X
X
X
X
Projection de blocs
phréatiques
X
X
X
X
X
X
Retombées de panaches de
cendres phréatiques
X
X
X
X
X
X
Souffle cendreux dirigé
X
X
X
X
Ecoulement déferlant de
blocs et cendres + nuages
X
Ecoulement gravitaire de
blocs et cendres + nuages
X
X
X
Mise en place de dôme
X
X
X
PHENOMENES ERUPTIFS
ET PHENOMENES
ASSOCIES
NUEES
ERUPTION ERUPTION ERUPTION
ARDENTES PONCEUSE PONCEUSE DE TYPE
COMPLEXE
DE TYPE
MONT
1903-1932
ST-HELENS
Retombées de cendres et
lapilli ponceux
X
Coulées de ponces et nuages
associés
Déferlante cendro-ponceuse
X
X
X
X
X
X
Effondrement sectoriel
X
Avalanche de débris
X
Caldeira d'avalanche
X
Crues anormales
X
X
Raz-de-marée
X
X
Apparition de magma en
surface
X
X
X
X
X
X
X
Gonflement sectoriel
Séismes pré-éruptif et synéruptif
X
X
X
X
X
X
Tableau 1 - Liste des principaux phénomènes éruptifs et induits considérés
N° rapport BRGM R 37879
5
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
des éruptions
Activité
fumerollienne
:i'
Explosions
phréatiques
Souffle cendreux
Effondrement
sectoriel
Coulées de débris
Explosion
plinienne
s
I
Fin
I«
JL.
Coulées de
ponces
•»
Nuées ardentes
paroxysmales
(type Mai-Août
1902)
Déferlante
cendro-ponceuse
Croissance d'un
dôme
= !•!
Nuées ardentes
(type 1903-1932)
Scénario 1 : éruption phréatique
Scénario 2 : éruption type 1902-1905 (nuées ardentes)
Scénario 3 : éruption type 1929-1932 (nuées ardentes)
Scénario 4 : éruption ponceuse (avec coulées de ponces)
Scénario 5 : éruption ponceuse complexe (avec une explosion plinienne initiale)
Scénario 6 : éruption type "Mont St-Helens 1980"
Figure 2 - Scénarios éruptifs probables d'une future crise volcanique à la Montagne Pelée
en référence aux 6 000 dernières années
N° rapport BRGM R 37879
6
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
des éruptions
3. L E L O G I C I E L M I C R O S O F T A C C E S S
Il existe actuellement sur le marché des logiciels plusieurs systèmes de gestion de base de
données, plus ou moins sophistiqués, chacun ayant leurs avantages et leurs inconvénients. Notre
choix s'est porté sur Microsoft ACCESS essentiellement pour des raisons de compatibilité avec
d'autres logiciels de cette marque tels que Windows et Visual BASIC, lesquels permettent
d'étendre les possibiltés d'exploitation du logiciel source à volonté.
Microsoft ACCESS est donc un logiciel fonctionnant sous Windows (version 3.0 ou ultérieure) et
nécessite une version 3.1 (ou ultérieure) du DOS, un minimum de 4 Mo de mémoire vive et un
microprocesseur 386 (ou supérieur). Le micro-ordinateur doit posséder une souris, un moniteur
VGA (ou supérieur) et un disque dur d'au moins 20 Mo.
3.1. D E F I N I T I O N D ' U N S Y S T E M E D E G E S T I O N D E B A S E D E D O N N E E S
RELATIONNELLE
Une base de données consiste en un ensemble de données se rapportant à un sujet ou à un objectif
déterminé.
Un système de gestion de base de données permet de conserver et de rechercher des informations
au sein de cette base de données, grâce à des programmes utilisés pour enregistrer ou pour
extraire ces données.
MS ACCESS, quant à lui, est un système de gestion de base de données relationnelle (SGBDR).
Cela signifie qu'il est possible d'organiser les données par sujet, afin de pouvoir les gérer et les
vérifier facilement, ainsi que de connecter les informations entre elles pour retrouver aisément des
sous-ensembles de données.
Avec un système de gestion de base de données non relationnelles, la base de données est
constituée d'une grande table contenant toutes les informations requises. Inévitablement, de
nombreuses données sont redondantes : non seulement la base de données prend vite des
dimensions démesurées, mais cette accumulation de données identiques, ou doublons, nécessite un
important espace disque. Autre inconvénient, la mise à jour des informations doit être faite dans
tous les enregistrements différents, ce qui constitue une source d'erreurs potentielles importante.
A l'inverse, une base de données organisée à partir d'un SGBDR tel que MS ACCESS peut
contenir plusieurs petites tables - correspondant en quelque sorte aux différents thèmes du sujet
traité - ainsi que les relations établies entre les tables elles-mêmes. Chaque élément d'information
n'est ainsi stocké qu'une seule fois. Cela économise de l'espace disque et permet une mise à jour
des informations plus rapide et plus fiable.
D'autre part, il est plus facile de restructurer une petite table dans une base de données
relationnelle qu'une grande table dans une base de données non relationnelle. Enfin, il n'est jamais
trop tard pour ajouter de nouvelles tables contenant d'autres types d'informations, sans devoir
modifier l'organisation des tables existantes.
N° rapport BRGM R 37879
7
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
des éruptions
3.2. E L E M E N T S C O N S T I T U T I F S D E L A B A S E D E D O N N E E S M S A C C E S S
Dans une base de données construite à partir de MS ACCESS, les données sont stockées dans des
tables. La création de requêtes, de formulaires et d'états permet d'accéder ou de visualiser les
informations de façon sélective et conviviale. Les macros et les modules automatisent ces
recherches.
Ces six termes correspondent aux différents éléments qui constituent une base de données, aussi
appelés objets. Dans ce chapitre n'est réalisée qu'une présentation sommaire des différents objets
de la base de données. On se rapportera aux manuels d'utilisation du logiciel pour de plus amples
informations.
3.2.1. L a table
Une table est un ensemble de données se rapportant à un sujet particulier. Les données d'une
table se présentent sous forme de tableaux comportant des lignes (appelées enregistrements) et
des colonnes (appelées champs).
Un champ correspond donc à une catégorie d'information, une rubrique, qui contient le même
type d'information pour chaque enregistrement. A contrario, chaque enregistrement d'une table
comprend des valeurs qui le caractérisent pour chacun des champs.
3.2.2. L a requête et sa feuille de réponse
Une requête est une question posée au sytème de gestion sur les enregistrements contenus dans la
base de données. Les données pouvent provenir d'une ou plusieurs tables : la requête permet de
rassembler les informations recherchées. La feuille de réponse correspond à l'ensemble des
enregistrements répondant aux critères de sélection de la requête.
Une feuille de réponse est un ensemble d'enregistrements dynamiques. En effet, puisque MS
ACCESS extrait automatiquement des tables les données correspondant à la requête en cours, la
feuille de réponse présente des informations mises à jour. A l'inverse, si l'on modifie des données
dans une feuille de réponse, le programme met directement à jour les données stockées dans les
tables sources.
Les requêtes peuvent aussi créer et supprimer des tables, ou ajouter des ensembles
d'enregistrements.
3.2.3. Les formulaires et les états
MS ACCESS permet d'afficher simultanément de nombreux enregistrements lorsque les données
sont disposées sous forme de tableau. Toutefois, pour ne lire qu'un enregistrement à la fois ou
encore pour afficher les données avec une présentation personnalisée, il est plus pratique d'utiliser
un formulaire ou un état.
Le formulaire est souvent l'outil le plus approprié pour la saisie, la modification et l'affichage
d'enregistrements de la base de données. La façon dont les données doivent être présentées est
spécifiée lors de la création du formulaire. A son ouverture, MS ACCESS extrait les données des
tables et les affiche selon la disposition prédéfinie.
N° rapport BRGM R 37879
8
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
des éruptions
Un état permet d'offrir aux données la meilleure présentation possible à l'impression. Il permet
également de calculer des totaux pour tout un groupe d'enregistrements.
Les éléments d'un formulaire ou d'un état qui servent à l'affichage ou à l'impression des données
sont appelés des contrôles. Avec un contrôle, il est possible d'afficher les données d'un champ, les
résultats d'un calcul, un titre ou un message, un graphique, une image, ou tout autre objet, et
même d'inclure un autre formulaire ou un autre état.
3.2.4. Les macros et les modules
MS ACCESS offre, comme nous venons de le voir, une variété d'objets permettant d'accéder à
l'information recherchée. Les macros et les modules peuvent être utilisés pour combiner les objets
de la base de données en un système de gestion efficace et productif par l'automatisation de
l'accès aux données.
Les macros peuvent être utilisées pour enregistrer certains enchaînements de fonctions simples et
utiliser des objets combinés ensemble, sans devoir programmer. Une macro consiste en une liste
d'actions que vous demandez à MS ACCESS d'exécuter. Une macro peut être rattachée à un état,
un formulaire, un contrôle, une combinaison de touches ou à une commande de menu.
La plupart des tâches peuvent ainsi être réalisées par un utilisateur averti, sans avoir recours à la
programmation. Cependant, MS ACCESS fournit un langage informatique intégré appelé
ACCESS BASIC. Il permet par des modules de programmation, non seulement d'effectuer des
opérations plus complexes que ne le permettrait une macro, mais aussi d'introduire des variables
de sélection contrôlées de façon interactive par un utilisateur quelconque.
N° rapport BRGM R 37879
9
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
4. " B A S E D E D O N N E E S P H E N O M E N O L O G I Q U E S
des éruptions
MONTAGNE
PELEE"
4.1. P R E S E N T A T I O N
A partir de la connaissance que nous avons de l'aléa volcanique à la Montagne Pelée et de l'outil
informatique adapté à son exploitation, un prototype de base de données relationnelle a été conçu.
Il a été élaboré de manière à décrire les différents scénarios de crise eruptive reconnus à la
Montagne Pelée, détaillant la nature des phénomènes, leur enchaînement dans le temps et leur
extension géographique. A terme, son ambition est :
- de constituer un outil de simulation de crise, proposé comme une alternative aux systèmes de
cartographie classiques sur support papier de l'aléa et du risque volcaniques ;
- d'être un moyen d'information, de formation et d'aide à la décision destiné au public, au médias,
et aux autorités civiles.
Fin 1993, il est constitué de trois grandes rubriques :
(1) une interface utilisateur/base de données qui permet essentiellement :
- de suivre le déroulement événementiel d'une éruption-type à un stade donné, au moyen de
tableaux synoptiques ;
- de se situer à un stade précis d'une crise eruptive par la reconnaissance d'un phénomène ou
d'une association de phénomènes sélectionnés ;
(2) un module de représentation cartographique de l'aléa volcanique évoluant en fonction du
déroulement de la crise eruptive ;
(3) un module de mise à jour des données de la base qui permet à un utilisateur non-averti de la
structure et du fonctionnement interne de MS ACCESS d'adapter les données en fonction de
l'évolution de la connaissance scientifique du volcan.
4.2. L ' I N T E R F A C E U T I L I S A T E U R / B A S E D E D O N N E E S
Cette partie commente les différents écrans qui peuvent apparaîtrent à l'utilisateur.
Il faut noter que :
- les pages d'écran sont encadrées et les numéros situés au-dessus sont arbitraires (ils servent
seulement à faciliter la compréhension des enchaînement lors de la lecture de ce rapport) ;
- au stade de prototype, la présentation reste sommaire et doit être améliorée ;
- des options sont encore inactives.
N° rapport BRGM R 37879
10
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
OPTIONS D'UTILISATION DE LA BASE DE
MONTAGNE
des éruptions
DONNEES
PELEE
Mise è jour ou modification des données
JfflföLmJ
Consultation de la base de données
CONSULTER
titf- '**- *^**^W^W*W^ V •*
CONSULTER :
- Permet à l'utilisateur d'avoir accès aux données de la base de façon conviviale.
- Renvoie la feuille "SUIVI D'UNE CRISE A LA MONTAGNE PELEE" (numéro 2).
MISE A JOUR ;
- Présente un menu pour sélectionner la table que l'utilisateur veut mettre à jour au moyen de
formulaires conviviaux qui ne nécessitent pas une connaissance particulière de la structure de la
base de données.
Suggestions de développement :
- Cette feuille de dialogue devra être précédée d'une feuille de présentation équivalente à une page
de garde. Penser aux photographies et aux dessins qui peuvent y être insérés ...
N° rapport BRGM R 37879
11
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
des éruptions
SUIVI D ' U N E CRISE ERUPTIVE A
LA M O N T A G N E PELEE
";;i902^
,
crise'type"
Reconstitution de la crise de 1902-1905
ATTENTION : Inactif dans la versionl
Suivi d'une crise eruptive type donnée (choisir le typ« de crise avant de cliquer
(•) Crise type éruption phréatique
recherche
Q
Crise type nuées ardentes 1902-1905
Q
Crise type nuées ardentes 1929-1932
Q
Crise type éruption ponceuse simple
ATTENTION : Inactif dans la versionl
O
Crise type éruption ponceuse complexe
ATTENTION : Inactif dans la versionl
Q
Crise type éruption Mont St Helens
ATTENTION : Inactif dans la versionl
Recherche d'un type de crise par l'association de phénomènes
1902:
Inactif dans la version 1.
CRISE TYPE :
- L'utilisateur doit choisir le type d'éruption qu'il désire consulter puis appuyer sur ce bouton.
- Renvoie la feuille "SUIVI DU SCENARIO TYPE..." (numéro 3).
RECHERCHE :
- Cette option offre à l'utilisateur la possibilité de choisir parmi une liste de phénomènes
volcaniques ou induits recensés un ou plusieurs d'entre eux, afin de les situer au sein d'une ou de
plusieurs crises-types prédéfinies dans la base de données.
- Renvoie la feuille "RECHERCHE DES PHENOMENES RECENSES DANS LES
DIFFERENTS STADES DES CRISES TYPE" (numéro 8).
Suggestions de développement ;
- "1902" : Propose à l'utilisateur de consulter le déroulement de la crise de 1902-1905 comme
exemple de crise. Les renseignements dont on dispose actuellement ont fait l'objet d'un
regroupement et d'une synthèse manuscrite, qui nécessite maintenant d'être entrée dans la base de
données.
- "CRISE TYPE" : Les scénarios des éruptions-types ont été reconstitués. Ceux des crises
ponceuces simples et complexes, et de la crise -type Mont St-Helens 1980 attendent d'être entrés
dans la base de données.
N° rapport BRGM R 37879
12
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
SUIVI D U
des éruptions
SCENARIO TYPE: PHREATIQUE
'ENTIEREMENT
Suivi de la phénoménologie de la crise dans son
ensemble
r
Suivi de la phénoménologie d'un stade
ÜN STAUE
ATTENTION : Inactif dan» la version 1
(choisir le stade do la crise avant de
cliquer sur le bouton "UN STADE")
(•) stade des précurseurs
Çj stade pré-éruptif
C) stade du déclenchement du paroxysme
0
stade paroxysmal
1 i stade post-paroxysmal
RETOOH'AUTW1«U',C- -i
* * , CENERAC, .° *
ENTIEREMENT :
Inactif dans la version 1.
UN STADE :
- Après avoir choisi le stade souhaité, l'utilisateur clique sur le bouton "UN STADE" pour faire
apparaître le tableau synoptique de la phénoménologie du stade considéré. L'exemple pris est
celui des précurseurs d'une crise phréatique.
- Renvoie la feuille "TABLEAU SYNOPTIQUE DES PHENOMENES DU STADE DES
PRECURSEURS D'UNE CRISE PHREATIQUE" (numéro 4).
Suggestions de développement ;
- "ENTIEREMENT": Dans la version 1, si l'utilisateur veut voir se dérouler tous les stades un à
un, il doit revenir à la feuille "SUIVI DU SCENARIO.TYPE..." ci dessus et cliquer sur le stade
suivant. Cette option lui permettra de dérouler automatiquement la crise, du stade des précurseurs
au stade post paroxysme, sans repasser par la feuille de dialogue ci dessus.
N° rapport BRGM R 37879
13
PHENOMENES..
Pouvant durer de quelques mois à plusieurs années
Dont le début est marqué par l'apparition d'une activité sismique
Dont le phénomène caractéritique est la sismicité volcanique
CARACTERE
NOUVEAU ttu
'phénomène '
(•WÍ.NOMEMEJ
< >'<laHs \i '"y
d'oiaçUrene* d|l
' CÇURENÇÇ: du
d4r<Mi
t««i4nf d» PQ
-ASSOCIE? DE
' ph'enof»i<>e. ;
phéifcomtn« «u
''
'I»
tiiti
-,
,
'cours de ce »lade
' NIVEAU 111
Mouvements de
terrain
íí.ipiyóhtwtwno'::::;
Hi
M
Probable
Oui
Pendant tout le stade
Plusieurs fois par mois
Faible i moyenne
®
Probable
Oui
Pendant tout le stade
Plusieurs fois par mois
Faible à lone
o
Oui
Pendant tout le stade
Plusieurs lois par mois
Faible a lone
o
Certain
Oui
Pendant tout le stade
Plusieurs fois par heure
Faible a lone
o
Probable
Ouf
Pendant tout I« »îndc
Plusieurs fois par jour
Faible
o
Lehars
d'effondrement
o
Oui
ImWTWfWWMWtWl Imprimer le tableau
"""••"••""^ synoptique
|1WWWWWI
Revenir a la page
précédente
\mmtamnmn Volrrorganl»ation
chronologique de»
phénomène» au
cour» du stade
1 nwoaNSDCTemn I
Cocher dan» le tableau synoptique un phénomen
ènefin de ligne,
puis cliquer tur un type d'information »uivant :
litl Caractéristiquesdu phénomène
\rë Effet* direct» et indirects
{ni Paramètres mesurés
ATTENTION : Inaetif
dan» la ver»ion 1
ATTENTION : Inactif
|s*l Extension du phénomène
dan» la version 1
Ci
Ci.
c"
3
re
Qa
Ö 3
^ Ci,
? £
IB.
| |
J* a
£§
Ci c»
»•• »,
Cl Cl
î !
5 ^.
! ' £
Ci Q
3
Ci,
a
o
Ci,
I
a.
o
Co
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
des éruptions
Cette feuille de dialogue présente le tableau synoptique d'un stade de la crise considérée. Elle peut
être affichée à l'écran :
- soit à l'issue du choix direct de l'utilisateur, pour visualiser un stade d'une crise donnée ;
- soit à l'issue de la sélection de phénomènes (feuille numéro 9) pour les situer à l'intérieur
du ou des stades qu'ils caractérisent.
Elle présente les associations des phénomènes entre eux et leurs caractéristiques spécifiques à ce
stade de la crise : probabilité d'occurrence, caractère nouveau dans la crise, durée d'occurrence,
fréquence et intensité. L'utilisateur peut agir de deux façons, pour compléter la consultation de la
- sur l'ensemble du stade par les boutons : "IMPRIMER", "REVENIR", "CHRONO" ;
- sur un phénomène particulier choisi au cours du stade par la rubrique : "CONSULTER".
IMPRIMER :
- Imprime le tableau synoptique sans faire apparaître le menu à l'impression.
REVENIR :
- Permet de revenir à la feuille de dialogue précédente, selon le cas:
- soit renvoie la feuille "SUIVI DU SCENARIO TYPE..." (numéro 3) ;
- soit renvoie la feuille "REPONSE A LA SELECTION DES PHENOMENES" (numéro
9).
INACTIF C H R O N O :
- Inactif dans la version 1
C A R A C T E R I S T I Q U E S DU P H E N O M E N E :
- Lance une fonction qui recherche dans la base de données, les caractéristiques intrinsèques de ce
phénomène : niveau d'observation, lieu d'expression, nature (volcanique ou induite).
- Renvoie la feuille "CARACTERISTIQUES DU PHENOMENE" (numéro 5)
EFFETS :
- Lance une fonction qui recherche dans la base de données, les effets de ce phénomène sur les
personnes, les constructions, les réseaux de distribution et moyens de communication, et
l'agriculture, en fonction de l'intensité du phénomène considéré.
- Renvoie la feuille "EFFETS" (numéro 6)
PARAMETRES MESURES :
- Inactif dans la version 1.
E X T E N S I O N DU P H E N O M E N E :
- Inactif dans la version 1.
Suggestions de développement :
- "CHRONO" : Permet de voir graphiquement l'organisation chronologique de l'occurrence des
phénomènes au cours du stade.
- "CONSULTER" : Rendre le menu "consulter" activable uniquement dans le cas où un
phénomène a été effectivement choisi.
N° rapport BRGM R 37879
15
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
des éruptions
- "PARAMETRES MESURES" : Lance la recherche des paramètres mesurables de ce
phénomène, pour en voir les variations au cours du stade.de la crise.
- "EXTENSION DU PHENOMENE" : Lance l'interface avec le Système d'Information
Géographique pour faire apparaître à l'écran et/ou sur papier l'extension du phénomène. Un
bouton supplémentaire pourrait lancer la visualisation simultanée de l'extension de tous les
phénomènes au sein du stade.
N° rapport BRGM R 37879
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
des éruptions
CARACTERISTIQUES DU P H E N O M E N E
Mouvements de terrain
Niveau de perception: Observable, ressenti, mesurable
Lieu d'expression: Surface
Nature: Induit par la crise volcanique
**"•""" fiÊVENIfTaiï"tableau synoptique "
' '
Cette feuille présente les caractéristiques intrinsèques d'un phénomène choisi par l'utilisateur dans
le tableau synoptique.
R E V E N I R au tableau synoptique :
- Ferme la feuille ci dessus.
- Renvoie au tableau synoptique qui a lancé son ouverture.
N° rapport BRGM R 37879
17
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
des éruptions
6
EFFETS
Projectiles ballistiques incandescents
peut avoir comme effet
avec une intensité du phénomène de niveau 1
sur
Routes endommagées par cratères d'impact et déformations
REVENIR au tableau áynopttque.
.
Cette feuille présente les effets d'un phénomène choisi par l'utilisateur dans le tableau synoptique.
R E V E N I R au tableau synoptique :
- Ferme la feuille ci dessus.
- Renvoie au tableau synoptique qui a lancé son ouverture.
N° rapport BRGM R 37879
18
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
des éruptions
7
Il y a 8 stades concernés p a r ces phénomènes.
Il vous est conseillé de choisir des phénomènes
supplémentaires pour restreindre la sélection
O U I : Modifier la sélection.
N O N : Voir tout de même la liste des réponses (Inactif)
"Message d'avertissement".
Ce message apparaît à l'écran lorsque le résultat de la sélection des phénomènes dépasse 5
réponses.
OUI:
- Permet de modifier la sélection.
- Renvoie la feuille "MODIFICATION DE LA SELECTION DES PHENOMENES" (numéro
10).
NON:
Inactif dans la version 1.
Suggestions de développement :
- "OUI" : Il serait préférable que cette option renvoie directement à la feuille "RECHERCHE
DES- PHENOMENES RECENSES DANS LES DIFFERENTS STADES DES CRISES
TYPES" (numéro 8) avec les premiers phénomènes sélectionnés verrouillés.
- "NON" : Cette option pourrait permettre à l'utilisateur de passer outre le conseil donné et
demander la liste de tous les stades concernés. Il faudrait alors prévoir un nouveau format de
feuille de réponse.
N° rapport BRGM R 37879
19
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
des éruptions
8
RECHERCHE DES PHENOMENES RECENSES DANS LES DIFFERENTS STADES DES
CRISES TYPES
(Cliquer sur ricane P ] pour visualiser la liste des phénomènes recensés, puis sur le(s) phénomène(s) sélectionné(s).)
( Pour supprimer une selection, cliquer sur l'espace blanc dans la partie supérieure de la liste)
Crues anormales des rivières
Eruption vulcanienne
Construction d'un dome
1
ÜBPl5B^iB^iajg8iHa^
Dans cette feuille de dialogue, l'utilisateur choisit les phénomènes qu'il veut prendre en compte
dans sa recherche sélective. Pour cela, il clique sur le bord droit des cases des phénomènes.
Apparaît alors la liste par ordre alphabétique de tous les phénomènes qui ont pu être recensés
dans la base de données. Un simple clic sur le phénomène désiré le place dans la case et supprime
la liste de l'écran. Ce processus peut être répété dans 10 cases successives.
RECHERCHER ;
- Lance la recherche et renvoie des feuilles de dialogue variables selon le résultat de la sélection :
-Aucun stade d'aucune crise volcanique n'est concerné : renvoie la feuille "LES
PHENOMENES SELECTIONNES N E SONT PAS ASSOCIES AU SEIN D'UN
STADE DONNE D'UNE CRISE TYPE " (numéro 11).
-Entre 1 et 5 stades sont concernés : renvoie la feuille "REPONSE A LA SELECTION
DES PHENOMENES" (numéro 9).
- Plus de 5 stades sont concernés : renvoie le dialogue d'avertissement "RECHERCHE
TROP PEU SELECTIVE" (numéro 7).
N° rapport BRGM R 37879
20
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
des éruptions
R E P O N S E A L A S E L E C T I O N DES P H E N O M E N E S
LES PHENOMENES
Crues anormales des rivières
Eruption vulcanienne
Construction d'un dome
SONT SUSCEPTIBLES DE SE PRODUIRE...
lors d'une crise.,
PELEENNE
au cours du stade...
dont le début est marqué par...
Cliquer pour
visualiser
l'ensemble
du stade
PRE-ERUPTIF(Phase2)
Cette feuille de dialogue rappelle, dans sa partie supérieure, les phénomènes que l'utilisateur a
choisis pour sa sélection, et dans sa partie inférieure, affiche le résultat de cette sélection.
MODIFIER LA S E L E C T I O N ;
- Permet soit d'ajouter des phénomènes pour restreindre la sélection, soit de supprimer des
phénomènes pour l'élargir.
- Renvoie la feuille "MODIFICATION DE LA SELECTION DES PHENOMENES" (numéro
10).
CLIQUER POUR VISUALISER L ' E N S E M B L E DU STADE (boutons de droite) ;
- Permet de visualiser la phénoménologie complète du stade choisi dans la feuille de réponse.
- Renvoie "TABLEAU SYNOPTIQUE DU STADE ... D'UNE CRISE DE TYPE ..." (numéro
4).
N° rapport BRGM R 37879
21
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
des éruptions
10
MODIFICATION DE LA SELECTION DES PHENOMENES
; "AJOUTERA :
Sélectionner d'autres phénomènes pour
restreindre la sélection
r%RE|$RE^
Faire une sélection différente
PREVENIR*
<
Revenir à la page précédente
ATTENTION : Inactif
dans la versionl
AJOUTER :
- Permet de compléter la première sélection pour restreindre les réponses.
- Renvoie la feuille "RECHERCHE DES PHENOMENES RECENSES
DIFFERENTS STADES DES CRISES TYPES" (numéro 8).
DANS
LES
ATTENTION ! Si cette option est choisie, l'utilisateur, dans la
feuille numéro 8, ne doit en aucun cas modifier les phénomènes déjà
inscrits dans la liste des phénomènes choisis, mais ajouter les
nouveaux phénomènes sélectionnés dans la première case vide, en
dessous des phénomènes déjà pris en compte.
REFAIRE :
- Supprime de la mémoire tous les résultats des recherches précédentes (dans ce cas, les anciens
phénomènes ne sont pas effacés dans les cases de la feuille numéro 8, mais peuvent être modifiés
à volonté avec les listes).
- Renvoie la feuille "RECHERCHE DES PHENOMENES RECENSES DANS LES
DIFFERENTS STADES DES CRISES TYPES" (numéro 8).
REVENIR :
Inactif dans la version 1
Suggestion de développement ;
-"AJOUTER" : Dans le cas ou ce bouton est activé, les phénomènes déjà sélectionnés pourraient
être verrouillés de telle sorte qu'ils ne puissent pas être modifiés.
N° rapport BRGM R 37879
22
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
des éruptions
- "REVENIR" : Cette option permettrait de revenir à la feuille de dialogue précédente, au cas où
l'utilisateur change finalement d'avis et ne veuille plus modifier sa sélection.
N° rapport BRGM R 37879
23
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
des éruptions
11
LES PHENOMENES SELECTIONNES NE SONT PAS ASSOCIES AU SEIN D'UN STADE
DONNE D'UNE CRISE TYPE
_
—'
l
;•)
Rechercher, parmis les phénomènes sélectionnés, ceux qui sont associés au cours d'un stade
donné d'une crise type.
(Les derniers phénomènes que vous avez choisis ne seront pas pris en compte dans la recherche)
Modifier la selection des phénomènes
I
j
!
I
I
I
!
r^\CQNtÏNUER\" 771
v
*•*
* \ "~ * \
Cette feuille apparaît dans le cas où tous les phénomènes sélectionnés ne peuvent pas se dérouler
ensemble au sein d'un même stade.
OPTIONS :
1) La recherche est lancée jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de réponse, en considérant les phénomènes
du haut vers le bas dans la liste des phénomènes, choisis sur la feuille numéro 8.
- Renvoie la feuille "REPONSE A LA SELECTION DES PHENOMENES" (numéro 9).
2) L'utilisateur ne veut pas de cette sélection tronquée et préfère modifier toute la sélection des
phénomènes.
- Renvoie la feuille "MODIFICATION DE LA SELECTION DES PHENOMENES" (numéro
10).
ATTENTION: Dans ce cas, l'utilisateur sera obligé de
choisir l'option REFAIRE dans la feuille "MODIFICATION
DE LA SELECTION DES PHENOMENES"
Suggestions de développement :
- Créer une option pour étendre la recherche de ces mêmes phénomènes, non plus au sein d'un
même stade, mais au sein d'une même crise.
N° rapport BRGM R 37879
24
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
des éruptions
- Dans le cas (2), il serait préférable de ne pas repasser par la feuille "MODIFICATION DE LA
SELECTION DES PHENOMENES", mais aller directement à la feuille "RECHERCHE DES
PHENOMENES RECENSES DANS LES DIFFERENTS STADES DES CRISES TYPES"
(numéro 8), en supprimant de la mémoire tous les résultats des recherches précédentes.
N" rapport BRGM R 37879
25
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
des éruptions
4.3. L E M O D U L E D E R E P R E S E N T A T I O N C A R T O G R A P H I Q U E
Sur chacune des cartes de zonage de l'aléa volcanique à la Montagne Pelée à l'échelle du 1/25
OOO.des petits schémas représentant l'extension des phénomènes liés aux cinq stades de la crise
volcanique sont également fournis.
Les cartes d'aléa ont été numérisées afin d'être incorporées dans un module de représentation
cartographique, grâce à un système d'information géographique (ARC INFO - ARC VIEW)
(annexe 1). Toutefois, la liaison entre le système de gestion de la base données et le module de
représentation cartographique n'a pas encore été automatisée.
Ce module permet, ainsi que le faisaient grossièrement les schémas annexés aux cartes de zonage,
de suivre le déroulement de chacune des crises volcaniques. De plus, il permet principalement au
moyen de variables de sélection contrôlées par l'utilisateur, de modifier le zonage de l'aléa
volcanique en fonction de facteurs externes à la crise tels que :
- l'emplacement du cratère (sommital ou excentré) ;
- la géomorphologie du massif volcanique (vallées profondes ou reliefs marqués) ;
- la structure du volcan (ancienne caldeira,...) ;
- les conditions climatiques (régime des alizés et contre-alizés, pluviométrie).
4.4. L E M O D U L E D E M I S E A J O U R
Il existe deux sortes de mise à jour qui correspondent :
- soit à la modification de la structure de la base de données pour prendre en compte d'autres
paramètres que ceux initialement prévus ;
- soit à la modification des données elles-mêmes en fonction de l'évolution de la connaissance
scientifique.
Dans le premier cas, il est nécessaire de faire appel à un informaticien capable de comprendre la
structure et l'organisation relationnelle des objets de la base de données MS ACCESS. Cette
organisation, présentée dans la partie suivante, a été conçue de telle sorte qu'elle soit facilement
modifiable (par exemple, pour ajouter un nouveau paramètre jugé opportun et dont les valeurs
proviendraient du réseau de surveillance de l'Observatoire Volcanologique de la Montagne Pelée)
ou adaptable (par exemple, pour développer une base de données semblable sur un autre volcan).
Dans le deuxième cas, un module de mise à jour des tables contenant les données a été élaboré
afin que cela puisse être effectué par une personne ne connaissant pas forcément MS ACCESS.
Cependant, il est préférable qu'il s'agisse d'un volcanologue.
N° rapport BRGM R 37879
26
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
des éruptions
4.5. O R G A N I S A T I O N D E S D O N N E E S
La "base de données phénoménologiques Montagne Pelée" contient différents types d'objets :
- des tables où sont stockées les informations ;
- des requêtes qui permettent d'extraire certaines données, ou de les trier, à partir des tables
principales ;
- des formulaires qui servent d'interface entre l'utilisateur et le logiciel aussi bien pour présenter
des menus que pour afficher des résultats ou mettre à jour les données ;
- des états qui permettent d'imprimer les résultats ;
- des macros qui automatisent l'affichage des formulaires successifs, ou qui appellent l'exécution
des requêtes ;
- des modules qui permettent des recherches personnalisées par le biais de variables de sélection
contrôlées par l'utilisateur.
Cette partie décrit uniquement l'organisation des différentes tables entre elles (figure 3) et définit
les champs de chaque table.
N° rapport BRGM R 37879
27
Figure 3 - Schéma conceptuel de la "base de données phénoménologiques Montagne Pelée"
Liste des crises :
Numéro
Nom
Nombre de stades dans la crise
Liste des stades :
Numéro
Nom
Numéro de la crise
Date de début du stade
Date de fin du stade
J±
Tables d'extensions
géographiques
en fonction de leur
probabilité
7
List des événements :
Numéro
Nom du stade
Nom du phénomène
Probabilité (code)
Date de début de l'événement
Date de fin de l'événement
Durée (code)
Fréquence (code)
Intensité (code)
Probabilité d'extension géographique
Evénement caractéristique du début
du stade (O/N)
Evénement caractéristique de la fin
du stade (O/N)
Evénement crucial dans le déroulement
de la crise (O/N)
Nom de l'événement-pere
Liste des phénomènes
élémentaires :
Numéro
Nom
Niveau de perception (code)
Lieu d'origine (code)
Nature (code)
Effets (code)
?r
<
^
Tables
de traduction
des codes
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
des éruptions
5. C O N C L U S I O N
L'étude réalisée a permis de prouver la faisabilité d'une base de données concernant la
phénoménologie des éruptions-types de la Montagne Pelée. Le prototype de base de données
relationnelle qui a été mis au point, permet aujourd'hui :
- de suivre l'évolution d'une crise à la Montagne Pelée sur la base des six grands types de
scénarios éruptifs établis ;
- de se situer à un stade précis d'une crise eruptive à partir de la sélection d'un phénomène ou
d'une association de phénomènes.
La base de données doit maintenant être améliorée, à la fois au niveau de sa conception, de sa
présentation et de sa convivialité.
Sa mise à jour régulière, prenant en compte l'évolution des connaissances, ainsi que son
enrichissement doivent aussi se poursuivre. Il nous paraît souhaitable, en particulier, d'y inclure
avec l'accord et la collaboration des scientifiques de l'IPG/P les données de surveillance et
d'instrumentation collectées par l'Observatoire du Morne des Cadets (réseaux de surveillance
géophysiques, suivi géochimique des sources,...).
Enfin, sa validation par les scientifiques impliqués dans l'étude de la Montagne Pelée ainsi que
dans la prévision et la prévention des risques volcaniques sur ce volcan, est nécessaire. C'est la
condition sine qua non d'existence et d'utilisation de cet outil dont l'ambition, couplé à un système
d'information géographique, est, rappelons-le :
- de constituer une alternative à la cartographie conventionnelle de l'aléa et du risque volcaniques
y
- d'être un support effectif d'information et de formation du public, des médias et des autorités
civiles et politiques ;
- de constituer, à terme, un standard pour le suivi et la gestion d'une crise à la Montagne Pelée.
La consultation, lors cette première phase de conception, de volcanologues de l'IPG/P, assure déjà
une caution scientifique extra-BRGM à notre prototype. Par ailleurs, une première divulgation à
la communauté scientifique nationale et internationale des résultats acquis a été faite, avec
l'autorisation de la Délégation aux Risques Majeurs, à l'occasion du "workshop WOVO" qui s'est
tenu en Guadeloupe du 13 au 17 Décembre 1993 (annexe 2).
N° rapport BRGM R 37879
29
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de ¡a Montagne Pelée, Martinique
des éruptions
B I B L I O G R A P H I E
TRAINEAU H., RANÇON J.Ph., 1991, Zonage de l'aléa volcanique à la Montagne Pelée, Martinique
- BRGM Rapport R 32173 ANT 4S 91.
WESTERCAMP D., TRAINEAU H., 1983, Carte géologique et notice explicative simplifiée de la
Montagne Pelée - BRGM.
Microsoft ACCESS, Sytème de gestion de bases de données relationnelles pour Windows, 1992,
Mise en route / Guide de l'utilisateur / Guide de référence du langage / Introduction à la
programmation (4 volumes).
N° rapport BRGM R 37879
30
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
A N N E X E S
N° rapport BRGM R 37879
des éruptions
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
des éruptions
Annexe 1
Module de représentation cartographique :
cartes d'aléa pour une éruption-type nuées ardentes
N° rapport BRGM R 37879
1902-1905
Precursors stage
LE P
LE
5000
Mud-flows generated by landslides
Area of fumarolic activity
Area exposed to volcanic gas-emanations
area A mora exposed than area 8
Location of the historic and prehistoric craters
area 1 : in sommité/ position
area 2 ; in offset position
10000
Pre-emptive stage
LE
5OO0
Opening of a phreatic explosion crater in offset position
Area exposed to ballistic projectiles (blocks, lapilli, ashes)
A
Area exposed to ash-falls from the eruptive cloud
B
tr$a A more exposed than eras B
Hot lahars and mud-flows generated by the reworking
of the volcanic debris
10000
Triggering of the paroxysm stage
and paroxysm stage
GRANO*
fiS&íÍNsJ* ON T * CO N IL
LE P
LE
5000
Initiation of a magmatic eruption in offset position
Area exposed to complete destruction by heat and
mechanical effects of blasts and pyroclastic flows :
production of "nuées ardentes" of the Pelée-type
(examp/9 : M*y-August 1902 eruptions)
Area exposed to partial destruction by heat and
mechanical effects of blasts and pyroclastic flows
10000
Post-paroxysm stage (1)
LE P
LE
5000
10000
Possible area for the growing of a lava dome
Area exposed to pyroclastic surges and flows at the
beginning of this stage : production of "nuées ardentes"
of the Merapi-type by partial collapse and explosion of
the dome
(•xamplê : 1903-1905 and 1929-1932 éruptions)
Area exposed to blast effects at the front of the pyroclastic
surges and flows at the beginning of this stage
Area exposed to pyroclastic surges and flows
at the end of this stage
Post-paroxysm stage (2)
woo
1OOOO
Area of fumarolic activity
Area exposed to volcanic gas-emanations
»rea A more exposed than area B
Mud-flows generated by the reworking of the volcanic debris
Prototype d'une base de données relationnelle sur la phénoménologie
de la Montagne Pelée, Martinique
des éruptions
Annexe 2
R é s u m é d u poster présenté au w o r k s h o p
d u 13 au 17 D é c e m b r e 1993
(Saint-François, Guadeloupe)
N° rapport BRGM R 37879
WOVO
Fort de France le 21 Octobre 1993
Monsieur le Délégué aux Risques Majeurs
D. R. M.
14, Boulevard du Général Leclerc
92524 Neuilly sur Seine
B
R
G
M
l'fNTICPIISI AU lOVICI Dl LA TIIM
Notre référence : JPR 1013/93
Objet : autorisation de présentation de résultats
Monsieur le Délégué,
Dans le cadre du programme DIPCN/Antilles-Caraïbe, la D R M finance (convention avec le
B R G M n° 02/93) l'élaboration d'une base d'informations sur les éruptions de la Montagne
Pelée.
Ce travail donnera lieu d'ici la fin de l'année à un rapport qui sera remis à l'Administration.
Toutefois, l'opportunité de présenter certaines données issues du prototype que nous avons
conçu, lors du workshop W O V O (World Organization o f Volcano Observatories) qui se
tiendra en Guadeloupe du 13 au 17 Décembre 1993, en relation avec l'inauguration du nouvel
Observatoire de la Soufrière, m'amène à vous demander l'autorisation d'en faire une première
divulgation scientifique. C'est pour nous l'occasion d'avoir un échange fructueux avec d'autres
chercheurs de la communauté scientifique internationale, également impliqués dans la
prévention et la mitigation des risques volcaniques.
Dans l'espoir que vous ne verrez pas d'inconvénient à c e que nous fassions cette présentation à
caractère purement scientifique, veuillez agréer, Monsieur le Délégué, mes respectueuses
salutations.
Jean-Philippe R A N Ç O N
Chef de Projet "Risques Volcaniques"
P.S. : Si v o u s en êtes d'accord, pour vous éviter d'avoir à faire un courrier de plus, compte
tenu de v o s multiples occupations, j e considérerai si j e ne reçois pas d'avis de votre part, que
v o u s m'accordez cette autorisation.
BRGM - ANTILLES
MARTINIQUE
Im 0.9rouiede Didier - B.P. 8039 Didier • 97259 Fort-de-France cede«
Tel I9|59ó| 71 88 68 • Télécopieur : 19 (5941 63 30 46 • Tee
l « : 912 354 MR
GUADELOUPE
Vile dH
' uy • Morne Noire-Dôme - 97139 Abymei
Tél. 19 (590) 82.75.40 • Télécop.eur : 19(590191 51.66
P R O T O T Y P E INTERACTIVE VOLCANIC-PHENOMENA DATA BASE
FOR INFORMATION, ERUPTION PREVENTION AND MANAGEMENT;
M O N T P E L E E , M A R T I N I Q U E , F.W.I.
J e a n - P h i l i p p e R A N Ç O N * , F r é d é r i c D U R A N D * , Olivier S E D A N * , G e o r g e s B O U D O N * *
a n d M i c h e l P. S E M E T * *
* B R G M - A n t i l l e s : 0,9 K m R o u t e d e D i d i e r - B P 8039 D i d i e r - 97259 F o r t d e F r a n c e Martinique-F.W.L
** I n s t i t u t d e P h y s i q u e d u G l o b e d e P a r i s : 4 , place J u s s i e u - B 89-75252 P a r i s C e d e x 05FRANCE
T h e prototype volcanic-phenomena data base, established t o describe volcanic crises at M o n t
Pelée, w a s constructed using data on volcanic hazards gathered during the initial phase o f
BRUM'S (the French Geological Survey) volcanic risk assessment program for Martinique. All
the phenomena and parameters characterizing the five stages o f the six types of eruption so far
identified at M o n t Pelée (see Rançon et al., other abstract in this volume) have been taken into
account as objectively as possible.
T h e data base uses a Microsoft Access relationnal data base management system ( R D B M S ) to
organize the data by subject, enabling management and rapid consultation with the facility o f
interconnecting t h e resulting datasets and exploiting t h e m for specific applications. T h e
volcanic-phenomena data (characteristics, temporal and spatial associations, geographic
extensions, effects, etc) are contained in tables, and searches via the R D B M S program give a
display of reply-sheets containing the data in one or m o r e tables. M S - A C C E S S also gives
form and s t a t e displays for data presentation, entry and modification. T h e user can, through
programming interfaces (modules), interactively introduce controlled selection variables upon
completion o f the volcanic-phenomena data base. For example, at present, for three o f the
type-crises supposed to occur in the future at Mont Pelée (the prototype version of the
volcanic-phenomena data base at this moment concerns only the phreatic and "nuées ardentes"type eruptions), t h e user can :
a. Follow its evolution a t a n y stage via synoptic tables displayed o n the screen in reply
to user requests o f the dialogue sheets.
b. F i n d a given stage of a given crisis by selecting a specific phenomenon, or an
association of phenomena, and requesting the R D B M S t o search for the
corresponding data.
T h e data base must n o w b e improved, in both conception and design, widened t o deal with the
other M o n t . Pelée type-crises. T h e contained data must be regularly updated and augmented
(e.g. data and parameters from the Volcano Observatory surveillance network), and the system
commented o n and validated by the scientific community.
O u r aim for t h e volcanic-phenomena data base, integrated with a Geographic Information
System (GIS), is that it should become :
1. A key tool to volcanologists, as an alternative t o conventional mapping of volcanic
hazards and risks.
2. A n effective mean of providing information and instruction to the public, the
civil authorities and the media.
3. A standard for volcanic crisis management.
REFERENCE
- Rançon J. Ph, Dagain J. and Traîneau H. (this volume) - Methodology for assessing volcanic
risk in the French West Indies : studies completed and in progress. WOVO workshop,
Guadeloupe Island, 13-17 December 1993.