s aison - Théâtre de Châtillon

saison 16 17

12
le théâtre de châtillon
est subventionné par
la ville de châtillon
La Ville de Châtillon finance et apporte un
soutien matériel au Théâtre de Châtillon
pour lui permettre de développer une pro-
grammation artistique pluridisciplinaire de
qualité, soutenant la création et favorisant
l’accès à la culture au plus large public.
www.ville-chatillon.fr

éditos
L’aventure continue !
"Aventure" est le mot qui me semble le mieux caractériser les saisons successives du Théâtre (celle qui
vous est proposée aujourd’hui est la 32ème !).
"Aventure" pour une ville comme Châtillon dont la Municipalité soutient et finance, depuis tant d’années,
une politique culturelle ouverte et créatrice dont le Théâtre est l’un des fleurons.
"Aventure" dans un contexte économique difficile pour les collectivités territoriales, mais qui font le
choix de ne pas sacrifier la culture.
"Aventure" pour l’équipe qui anime le Théâtre et développe une imagination sans bornes pour nous
proposer, dans ce contexte, des saisons toujours aussi riches et adapter avec la 2ème édition de "Play
Mobile" notre tradition de spectacles "hors les murs".
"Aventure" pour les compagnies et les artistes que nous accompagnons, parfois depuis de nombreuses
années, et qui nous font le plaisir de nous offrir leurs créations.
"Aventure", enfin, pour un public toujours fidèle au fil des saisons, qui est invité à découvrir et partager
avec nous la diversité des spectacles qui sont proposés.
Alors, en route pour l’aventure 16/17 !!!
Jean-Pol Hindré - Président de l'Association Théâtre de Châtillon
3

4
Oui, l’aventure continue ! Plus que jamais !
Face à nos sociétés troublées, désorientées, en perte de repères, le Théâtre reste un refuge indispensable, un lieu
de l’énergie collective où le singulier se frotte à l’universel, où la beauté réside dans la fragilité éphémère de ces
instants vécus ensemble, où l’imaginaire révèle l’infinie variété de ce que nous sommes, où l’art et la pensée éclairent
autrement un monde plein de fureur et qui nous échappe toujours un peu plus.
Si le théâtre nous procure des émotions, du rire aux larmes, du frisson à l’éblouissement, il est aussi l’endroit où nous
tentons d’appréhender et d‘explorer la complexité de nos existences à travers le prisme d’autres regards, d’autres
langages - ceux des artistes.
C’est cette volonté mêlant plaisir de la représentation et stimulation de la pensée qui a guidé, tout au long de l’année,
la construction de ce nouveau programme. Les 24 spectacles choisis ont, dès lors, fait émerger trois idées fortes qui
jalonnent la saison que nous vous proposons de partager ensemble :
Celle des épopées ; de grands récits à portée universelle dont les échos traversent le temps pour toujours et encore
nous parler d’aujourd’hui.
Celle de l’autre moi ; une plongée non exhaustive au cœur de notre relation à nous-mêmes et aux autres.
Celle d’un monde en mutation ; une exploration pour appréhender ces instants où tout bascule et ouvre le champ des
possibles, tel un réveil, un sursaut.
Ce programme ne serait pas complet sans la deuxième saison de Play Mobile et notre engagement toujours plus
affirmé dans le domaine des arts en espace public. Nous vous donnons donc rendez-vous pour trois nouveaux temps
forts afin de vivre des expériences artistiques singulières, aiguiser notre curiosité et transformer notre regard sur la
ville.
31 ans après sa création, le Théâtre de Châtillon continue d’être une scène vivante, dynamique, en mouvement, en
prise avec son époque et le monde qui l’entoure. Grâce à ses nombreux partenaires, en premier lieu desquels la
Ville de Châtillon sans qui nous ne pourrions exister. Grâce aux artistes dont la créativité et le talent continuent de
nous transporter. Grâce à vous, spectatrices et spectateurs, toujours plus nombreux chaque saison à « habiter »
cette maison. Autant de raisons qui nous donnent des ailes pour continuer à défendre l’idée d’un théâtre engagé et
engageant, à courir le risque de la création, à être audacieux, à oser perdre et remettre en cause nos repères et notre
confort de spectateur, à réinventer des possibles, à croire à l’impossible.
C’est le rôle d’un théâtre public et un fondement de notre liberté !
Belle saison à tous ! Christian Lalos - Directeur

5
play mobile - station #2.1
arts dans l’espace public » 23 SEPTEMBRE AU 1ER OCTOBRE
(p.62-64)
iliade d'après homère / pauline bayle
théâtre » VENDREDI 7 OCTOBRE (p.11)
je danse parce que je me méfie
des mots kaori ito
danse » VENDREDI 14 OCTOBRE (p.27)
nous qui avions perdu le monde mémorial*
odyssée musicale » MARDI 18 OCTOBRE (p.13)
don quichotte
d’après cervantes / cie des dramaticules
théâtre » DU 3 AU 5 NOVEMBRE (p.15)
wild collectif fearless rabbits
arts du mouvement » VENDREDI 18 NOVEMBRE (p.29)
votre faust
henri pousseur / michel butor / aliénor dauchez
opéra aléatoire » VENDREDI 25 NOVEMBRE (p.17)
peuplé, dépeuplé christian & françois ben aïm
danse » VENDREDI 2 DÉCEMBRE (p.31)
blanche céline schnepf
tragédie pour enfant » 8 & 9 DÉCEMBRE (p.19)
savoir enfin qui nous buvons
sébastien barrier
conférence œnolo-ludique » 16 & 17 DÉCEMBRE (p.21)
démons
d’après lars noren / lorraine de sagazan
théâtre » SAMEDI 14 JANVIER (p.33)
chute d'une nation yann reuzeau
série théâtrale » SAMEDI 21 JANVIER (p.45)
le syndrome de cassandre yann frisch
clown & magie » VENDREDI 27 JANVIER (p.35)
histoires à la noix guillaume delaveau
théâtre en boîte » SAMEDI 4 FÉVRIER (p.47)
trust groupe merci
théâtre engageant » DU 23 AU 25 FÉVRIER (p.49)
grammaire des mammifères
william pellier / thierry bordereau
théâtre » VENDREDI 3 MARS (p.51)
stil christian ubl
danse » MARDI 7 MARS (p.53)
fantôme... benjamin dupé
manipulations sonores » 10 & 11 MARS (p.37)
festival marto !
théâtre d'objets & marionnettes » DU 10 AU 26 MARS (p.66-67)
rumeur et petits jours raoul collectif
théâtre » SAMEDI 18 MARS (p.55)
a taste of poison cie mossoux-bonté
danse » VENDREDI 24 MARS (p.57)
ben mazué
concert » VENDREDI 31 MARS (p.39)
mon cœur pauline bureau
théâtre » VENDREDI 21 AVRIL (p.59)
richard II shakespeare / collectif eudaimonia
théâtre » VENDREDI 28 AVRIL (p.23)
le préambule des étourdis
isabelle carrier / estelle savasta
théâtre » VENDREDI 5 MAI (p.41)
au Théâtre des Sources à Fontenay-aux-Roses
brûlent nos cœurs insoumis
christian & françois ben aïm
danse » VENDREDI 12 MAI (p.61)
play mobile - station #2.2
arts dans l’espace public » 19 & 20 MAI (p.62-64)
play mobile - station #2.3
arts dans l’espace public » 9 & 10 JUIN (p.62-64)
calendrier
saison 16/17