Supracycline® Tabs - Grünenthal Pharma AG

Supracyclin Patienteninformation franz. genehmigt 22.8.11
23.08.2011 1/4
Information destinée aux patients
Lisez attentivement la notice d'emballage avant de prendre le médicament.
Ce médicament vous a été remis sur ordonnance médicale. Ne le remettez donc
pas à d'autres personnes, même si elles semblent présenter les mêmes
symptômes que vous. En effet, ce médicament pourrait
nuire à leur santé. Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la relire plus
tard si nécessaire.
Supracycline® Tabs
Qu'est-ce que la Supracycline et quand est-elle utilisé?
Supracycline est un antibiotique du groupe des tétracyclines qui agit contre des
agents pathogènes, des bactéries qui provoquent des infections. Supracycline
est utilisé pour le traitement d'infections telles que:
les infections des voies respiratoires; les infections du nez, de la gorge et des
oreilles (infections ORL ou oto-rhino-laryngologiques); les infections des voies
urinaires; les infections des organes génitaux; les infections de la peau et des
tissus mous; les infections gastro-intestinales; les infections obstétricales et
gynécologiques; les infections de la bouche (infections buccales); les infections
des yeux (infections oculaires); certaines infections transmises par les tiques.
Supracycline est indiqué pour la prévention des infections suivantes: diarrhée
des voyageurs; paludisme dans certaines régions du globe. Supracycline ne
peut être prise que sur prescription médicale.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
N'oubliez pas que ce médicament vous a été prescrit par votre médecin en
traitement de la maladie dont vous souffrez actuellement. Il ne doit pas être
utilisé pour soigner d'autres affections ou d'autres personnes. L'antibiotique que
contient Supracycline n'est pas efficace contre tous les microorganismes à
l'origine de maladies infectieuses. La prise d'un antibiotique mal choisi ou mal
dosé peut entraîner des complications. Ne l'utilisez par conséquent pas de votre
propre initiative pour traiter d'autres maladies ou d'autres personnes. En cas de
nouvelle infection ultérieure, vous ne devez pas non plus utiliser Supracycline
sans une nouvelle prescription médicale.
Quand Supracycline ne doit-elle pas être utilisée?
Vous ne devez pas prendre Supracycline si vous êtes allergique au principe
actif de Supracycline, la doxycycline, à un autre composant du médicament ou à
d'autres antibiotiques de la famille des tétracyclines. Prévenez votre médecin si
vous avez déjà connu des effets secondaires avec des antibiotiques ou si vous
n'avez pas bien supporté un traitement antérieur par Supracycline. Une
hypersensibilité se manifeste notamment par une dyspnée, une difficulté à
respirer (asthme), des problèmes de circulation, des tuméfactions, des enflures
ou un gonflement de la peau (par ex. urticaire) et des muqueuses, des
démangeaisons ou des éruptions cutanées.
En cas des maladies hépatiques sévères la Supracycline ne doit pas être prise.
Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de
Supracycline?
L'administration de tétracyclines à des femmes enceintes de plus de quatre
mois (au cours de la deuxième moitié de la grossesse), à des petits enfants et à

Supracyclin Patienteninformation franz. genehmigt 22.8.11
23.08.2011 2/4
des enfants de moins de 12 ans, peut entraîner une coloration (jaune-gris-brun)
permanente des dents ou une formation imparfaite de l'émail dentaire
(hypoplasie de l'émail). Ces patientes et patients ne prendront donc
Supracycline que si le médecin l'ordonne expressément. Si vous souffrez d’une
affection hépatique, vous ne devriez prendre Doxycycline que si votre médecin
vous l’a prescrit expressément et si vous restez sous strict contrôle médical.
Signalez à votre médecin toute éruption cutanée ou démangeaison. Si
l'exposition directe au soleil ou aux rayons ultraviolets provoque l'apparition de
rougeurs cutanées, vous devez interrompre le traitement et consulter le médecin
immédiatement. Afin de limiter le risque d'irritation de l'oesophage ou d'ulcère
oesophagien, vous devez délayer les Supracycline Tabs dans environ 50 ml
d'eau et les avaler avec suffisamment de liquide. De légers troubles digestifs
peuvent survenir lors de la prise de Supracycline Tabs. En cas de troubles
gastro-intestinaux graves accompagnés de vomissements et de diarrhée, vous
devez interrompre le traitement et en informer immédiatement votre médecin. Si
vous souffrez de diarrhée, vous ne devriez pas prendre des médicaments qui
inhibent la péristaltique intestinale. Les patients qui utilisent des médicaments
antiacides ou des sels de bismuth en raison de troubles gastriques, ou les
patients qui prennent des préparations contenant du fer, ne devraient pas
prendre ces médicaments en même temps que Supracycline, car ils ont un effet
défavorable sur la résorption de Supracycline (c'est-à-dire sur son passage dans
le sang). Ceci est également valable pour le charbon activé et les médicaments
à base de colestyramine. C'est pourquoi il convient de prendre Supracycline soit
2 heures avant soit 4 heures après ces préparations. Combinaisons
d'antibiotiques: la prise d'un autre antibiotique en plus de Supracycline ne devra
se faire que si le médecin le prescrit expressément. Si vous prenez un
anticoagulant (médicament pour liquéfier le sang), un antidiabétique oral
(médicament pour abaisser la glycémie, c'est à dire le taux de sucre dans le
sang), un médicament pour réduire la fréquence des crises d'épilepsie (un anti-
convulsivant), un somnifère, ou un contraceptif oral («pilule»), vous devez en
informer votre médecin. Si vous prenez un contraceptif oral («pilule»), notez que
son efficacité peut être réduite pendant un traitement par des antibiotiques.
Votre médecin ou votre pharmacien peut alors vous conseiller d'autres
méthodes de contraception. Faites également savoir à votre médecin si vous
devez prochainement subir une anesthésie. En effet, l'utilisation simultanée d'un
anesthésiant particulier (le méthoxyflurane) peut entraîner une lésion rénale
fatale. Ne consommez pas d'alcool pendant un traitement par Supracycline.
L’utilisation concomitante de doxycycline et de ciclosporine A peut augmenter
l’effet toxique de l’immunosuppresseur (la ciclosporine A). L’utilisation
concomitante de théophylline et de tétracyclines peut augmenter le risque
d’effets indésirables au niveau du système gastro-intestinal. Eviter
d’entreprendre un traitement par la doxycycline peu avant, pendant ou après un
traitement de l’acné par l’isotrétinoïne, car ces deux médicaments peuvent, dans
de rares cas, entraîner une augmentation réversible de la tension à l’intérieur de
la boîte crânienne. L’utilisation concomitante de methotrexat et de doxycycline
peut augmenter la concentration sérique du methotrexat. Si vous contrôlez
vous-même votre taux de sucre dans les urines (glycosurie), veuillez en
informer votre médecin. Ce médicament peut affecter les réactions, l'aptitude à
la conduite et l'aptitude à utiliser des outils ou des machines. Veuillez informer
votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d'une autre maladie
(comme p.ex. des maladies hépatiques), vous êtes allergique, vous prenez déjà
d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication)!

Supracyclin Patienteninformation franz. genehmigt 22.8.11
23.08.2011 3/4
Supracycline peut-elle être utilisée pendant la grossesse ou l'allaitement?
Si vous êtes enceinte, ou si vous envisagez une grossesse, vous ne devriez
prendre Supracycline que si le médecin vous le prescrit formellement. Ne pas
allaiter pendant un traitement par Supracycline.
Comment utiliser Supracycline?
Les comprimés de Supracycline Tabs doivent être avalés avec suffisamment de
liquide, en position assise ou debout, une heure avant les repas et au minimum
une heure avant le coucher. Les comprimés Supracycline Tabs peuvent être
avalés tels quels ou dissous dans 50 ml d'eau environ. Si vous avalez les
comprimés Supracycline Tabs tels quels, buvez ensuite suffisamment de liquide
(1 verre). Si vous délayez les Supracycline Tabs, buvez ensuite 100 ml d'eau au
minimum. Si le mode de prise recommandé entraîne d'importants troubles
gastriques, il est alors suggéré d'absorber les Supracycline Tabs avec de la
nourriture ou un verre de lait. Pour obtenir l'effet optimal de Supracycline, il faut
par principe respecter scrupuleusement la posologie et la durée de traitement
prescrites par le médecin. Les symptômes de la maladie disparaissent souvent
avant que l'infection ne soit totalement guérie. Par conséquent, n'interrompez
pas le traitement prématurément, même si vous vous sentez mieux. Sauf
prescription contraire du médecin, la posologie usuelle de Supracycline est la
suivante: Adultes et adolescents pesant plus de 50 kg: le premier jour, 200 mg
(2 Tabs à 100 mg ou 1 Tab forte à 200 mg) en une seule prise, tels quels avec
suffisamment de liquide, ou dissous dans environ 50 ml d'eau. Les jours
suivants, 100 mg (1 Tabs à 100 mg) par jour. Lors d'indications spéciales, la
dose journalière peut être augmentée, selon la prescription du médecin. Ne
changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre
médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l'efficacité du médicament
est trop faible ou au contraire trop forte.
Quel effets secondaires Supracycline peut-il provoquer?
La prise de Supracycline peut provoquer les effets secondaires suivants:
Fréquent: nausée.
Occasionnel: céphalée, vomissements, diarrhée, inflammation de la langue,
troubles de la déglutition, inflammation de la muqueuse buccale et de celle de la
gorge, enrouement, langue noire villeuse, sensibilité à la lumière. Un coup de
soleil prononcé peut se manifester après exposition au soleil ou aux rayons
ultraviolets, accompagné rarement d’une atteinte des ongles (décollement et
coloration des ongles). Les patients hypersensibles doivent éviter toute
exposition directe aux rayons solaires ou ultraviolets durant le traitement par
Supracycline (sensibilité à la lumière). Vous devez interrompre le traitement dès
les premiers signes d’une réaction cutanée et informer immédiatement votre
médecin.
Rare: perte de l’appétit, vertiges, fatigue, troubles visuels (vision double),
palpitations cardiaques, agitation et états d’anxiété, troubles de la sensibilité
(par ex. fourmillements etc.), rougeur du visage, douleurs abdominales, lésions
inflammatoires de la région ano-génitale, inflammation de l’oesophage
(oesophagite), ulcère oesophagien, troubles ou perte du sens gustatif et du sens
olfactif, modifications de la formule sanguine, troubles de la fonction hépatique,
inflammation du foie (hépatite), toxicité hépatique, bourdonnements d’oreille,
douleurs articulaires, douleurs musculaires, lésion rénale, éruptions cutanées,
réactions d’hypersensibilité.

Supracyclin Patienteninformation franz. genehmigt 22.8.11
23.08.2011 4/4
Très rare: convulsions. L’apparition de signes d’intolérance légers tels que perte
de l’appétit, difficulté à avaler, nausées, vomissements ou diarrhée se laisse
généralement éviter lorsque Supracycline est pris avec un verre de lait, un
yaourt ou après un repas léger.
Contactez immédiatement votre médecin dans les cas suivants: apparition de
signes d’hypersensibilité tels que démangeaisons, éruption cutanée,
gonflement/enflure du visage, sensation de battements de cœur accélérés,
détresse respiratoire (dyspnée; difficulté à respirer), membres tuméfiés, gonflés;
survenue d’une coloration jaune de la peau ou des yeux; devant des maux
d’estomac ou des vomissements soudains, en cas de diarrhée grave sanglante
ou persistante.
Si vous remarquez d’autres effets secondaires qui ne sont pas mentionnés dans
cette notice, veuillez en informer votre médecin immédiatement ou votre
pharmacien.
A quoi faut-il encore faire attention?
Les médicaments doivent être gardés hors de portée des enfants. Supracycline
ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le
récipient. Supracycline doit être conservé dans son emballage original fermé,
dans un endroit sec et à température ambiante (15-25 °C). Lorsque le traitement
est terminé, le médicament restant doit être rapporté dans son emballage
original au médecin ou au pharmacien qui l'a délivré, afin d'être éliminé. Pour de
plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien qui
disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
Que contient Supracycline?
1 comprimé de Supracycline Tabs contient 100 mg ou 200 mg de doxycycline
(principe actif) et des excipients.
Numéro d'autorisation 49771 (Swissmedic).
Où obtenez-vous Supracycline? Quels sont les emballages à disposition
sur le marché?
En pharmacie, seulement sur ordonnance médicale non renouvelable.
Tabs (comprimés) à 100 mg: boîtes de 10 et 20 Tabs.
Tabs forte (comprimés) à 200 mg: boîtes de 10 Tabs.
Titulaire de l'autorisation
Grünenthal Pharma SA, Glarus Süd
Cette notice d'emballage a été contrôlée par l'autorité de contrôle des
médicaments (Swissmedic) en mai 2011.