notre vision du développement durable Répondre aux besoins d’aujourd’hui sans compromettre ceux des générations qui nous suivent, à la fois en matière économique, sociale, environnementale et sanitaire, c’est le concept socle de ce que l’on nomme développement durable et c’est en même temps la clef de notre action quotidienne. Notre industrie satisfait aux exigences du développement durable en proposant des produits performants, compétitifs, de qualité, stables et durables qui contribuent puissamment à l’efficacité des économies de la construction et de l’aménagement. Nous accroissons notre contribution au concept grâce à des procédés optimisés et à la répartition de notre millier d’établissements sur l’ensemble du territoire, au plus près tant des matières premières que des ouvrages à réaliser, préservant ainsi les ressources en matières premières, énergie et transport. Nous y satisfaisons aussi en assurant, par des produits spécifiques, la réalisation des constructions indispensables aux hommes pour leur logement, leur transport, leur travail, leurs loisirs, leurs activités culturelles ou sportives… En outre, nous prenons part à la vie locale en proposant des emplois stables, et peu délocalisables, accompagnés d’une politique active de formation du personnel et des jeunes. Nous y participons, enfin, en matière environnementale et sanitaire. L’esthétique de nos produits et leur innocuité permettent à nos contemporains d’évoluer sans risque dans des espaces accueillants, agréables et beaux. Nous contribuons ainsi à donner à chacun un confort non quantifiable mais essentiel à la vie. J’espère que le présent document vous apportera les informations témoignant de l’engagement permanent de notre profession pour le développement durable. Pierre BROUSSE PRÉSIDENT DE LA FÉDÉRATION DE L’INDUSTRIE DU BÉTON 1 01 notre fonction sociétale Les ouvrages en béton offrent des lieux de partage et de rencontre qui renforcent la cohésion sociale, culturelle et inter-générationnelle. 2 les produits en béton, créateurs de liens abriter séduire protéger rassembler assainir loger transporter embellir 3 répondre aux enjeux de la construction et de l’aménagement Plus de la moitié de la population de la planète vit dans les villes. Le mouvement de population qui amène les hommes à se concentrer dans les villes ne se ralentit pas, et ce quels que soient les modèles économiques, culturels ou politiques appliqués. Inventivité et adaptabilité sont les mots d’ordre pour la ville de demain. Grâce à leurs qualités reconnues, ils offrent des lieux pour passer, des lieux pour rester. Ils offrent l’accès à la mobilité, des espaces à vivre, en intérieur comme en extérieur. Ils donnent aux citoyens la possibilité de vivre dans un environnement beau, agréable, confortable, sûr et sain. Offrir aux citoyens des conditions environnementales et sociales satisfaisantes, leur permettant d’être reliés les uns aux autres, d’évoluer en intérieur comme en extérieur dans des espaces accueillants et agréables : les produits en béton relèvent tous ces défis. Ils allient compétitivité économique, durabilité, esthétique et participent à la cohésion sociale. Les produits en béton sont au service de tous. économe 4 écologique 1.1 Pour garantir à nos générations futures une planète pleinement vivable, les pouvoirs publics, les collectivités, les entreprises et les citoyens doivent s’unir pour préserver les ressources naturelles, lutter contre le réchauffement climatique, garantir à tous l’accès à l’eau potable, à la nourriture, leur offrir un foyer et les conditions sanitaires les meilleures. Les produits en béton sont la réponse aux enjeux d’aujourd’hui et de demain. Leurs qualités intrinsèques (durabilité, comportement mécanique et résistance aux agressions chimiques, tenue au feu, qualités acoustiques et thermiques, modularité, diversité des formes, des couleurs et des aspects…) sont les garants d’ouvrages pérennes, efficaces, écolo- giques, économes et harmonieux. le visible et l’invisible Avec des applications dans des secteurs aussi diversifiés que les logements individuels et collectifs, les bâtiments tertiaires, l’assainissement, l’épuration, la voirie, le génie civil, les ouvrages d’art…, les produits en béton accompagnent tous les projets constructifs. Ils sont remarquables en termes d’intégration à leur environnement. Ils sont essentiels tant dans la gestion des eaux usées et pluviales que pour la réalisation du clos et du couvert des constructions. 1.2 Et pourtant ils savent aussi se faire invisibles. La souplesse des produits en béton permet de les adapter à tous les milieux et de les associer à tout type de matériau. La variété de leurs caractéristiques techniques et esthétiques permet une réponse adéquate à chaque besoin. Les produits en béton se prêtent à toutes les audaces architecturales : formes, couleurs, finitions… Ils adoptent différents styles, des plus traditionnels aux plus futuristes. Visibles ou invisibles, les produits en béton sont présents à chaque instant de notre vie quotidienne. pérenne 5 02 nos performances environnementales et sanitaires Les produits en béton sont les alliés de la créativité. Ils offrent une réponse à toutes les aspirations grâce à leur diversité et à leur capacité d’adaptation. Les réalisations contemporaines témoignent des avantages tant techniques qu’esthétiques du béton dans le respect de l’environnement et de la santé. 6 les produits en béton vont vous surprendre esthétique naturel contemporain confortable efficace sain performant 7 des produits pour protéger notre environnement 2.1 Chacun est responsable de l’avenir de la planète. Assurer cet avenir, c’est être conscient de la complexité des problématiques environnementales et prendre en considération de nombreux facteurs tels que les ressources naturelles, l’énergie, les pollutions, les déchets… LES ENJEUX ENVIRONNEMENTAUX En matière de protection de l’environnement et de respect des personnes, l’Industrie du Béton a une démarche pro-active tant dans la conception des produits que sur les sites de production. Très longtemps, les habitants ou usagers des constructions ont été oubliés. Or, une des priorités est de leur offrir un environnement de qualité. En urbanisme, l’enjeu réside dans l’alliance entre mixité sociale et mixité des activités. Dans les villes européennes, nous avions l’avantage de disposer de ce type d’approche. Après avoir été trop influencés par l’urbanisme à l’américaine, il faut réexploiter nos anciens modèles, dans le respect du protocole de Kyoto (réduction des émissions de gaz à effet de serre). L’engagement environnemental et sanitaire de l’Industrie du Béton s’articule autour de deux principes : la connaissance complète du cycle de vie de ses produits et une transparence totale à l’égard de tous. Pour ce qui concerne les matériaux, l’important est de savoir utiliser toute leur diversité. L’emploi des ressources locales renouvelables et/ou recyclables est à privilégier. Dans le domaine de la construction, les grands enjeux environnementaux résident dans la bonne occupation de l’espace, dans les économies d’énergie et dans la préservation des ressources. Les pouvoirs publics ont créé un certain nombre d’outils (référentiels, normes). Les choses évoluent, mais la maîtrise d’œuvre se trouve souvent tiraillée entre les critères des donneurs d’ordre et le manque d’information pour y répondre. Les Fiches de Déclaration Environnementale et Sanitaire ont le mérite de pallier ce déficit d’information et d’inciter les fabricants à fournir des informations sur la composition et les émissions des matériaux. La démarche HQE© constitue un apport intéressant dans la mesure où elle est mise en œuvre par des personnes convaincues, formées, et se fondant sur des données indiscutables. Andrée BUCHMANN présidente de l’observatoire de la qualité de l’air intérieur. membre du conseil d’administration de l’association hqe®. esthétique 8 naturel des produits reconnus pour leurs caractéristiques techniques, environnementales et sanitaires Cette reconnaissance nécessite que les fabricants de produits de construction fournissent les informations nécessaires. L’AFNOR a mis au point un référentiel, gage de la pertinence, de la fiabilité, de l’intégralité et de la sincérité des informations environnementales et sanitaires délivrées : la norme NF P 01 - 010, publiée en décembre 2004. Toute solution sérieuse de construction devrait s’y conformer. Dans le cadre d’une démarche scientifique et validée par une tierce partie, l’Industrie du Béton est parmi les premières à publier, pour l’ensemble de ses familles de produits, des Fiches de Déclaration Environnementale et Sanitaire répondant à la norme française et attestant de la participation des produits en béton à la qualité environnementale et sanitaire des ouvrages qu’ils constituent. Les analyses de cycle de vie effectuées sur les produits en béton confirment tous leurs atouts. fabrication matières premières Cycle de vie des produits fin de vie transport et mise en œuvre LES RESSOURCES NATURELLES Les constituants des produits en béton sont abondants et essentiellement minéraux. Le réaménagement des carrières de granulats est un axe de travail privilégié. Dans certains cas, il contribue à une amélioration environnementale (création d’habitats ornithologiques, de zones humides…). L’industrie cimentière mène avec la collectivité une politique de réduction des émissions de gaz à effet de serre tout en valorisant en toute sécurité certains déchets. De plus, en fin de vie, les produits en béton sont entièrement recyclables. SABLE 41 % GRAVILLONS 40 % CIMENT 12 % EAU 7% LES PROCÉDÉS DE FABRICATION Ils sont très peu consommateurs d’énergie (fabrication à froid, durcissement sans apport de calories) grâce à des process en usine fixe qui facilitent la maîtrise des impacts sur l’environnement et optimisent les consommations. Les éventuels rebuts du process sont recyclés en fabrication. LE TRANSPORT ET LA DISTRIBUTION La répartition homogène des matières premières et des usines de produits en béton sur l’ensemble du territoire évite les sur-consommations de ressources fossiles et limite les émissions atmosphériques (CO2, NOx , HC non brûlés….) vie en œuvre 9 des chantiers à faibles nuisances Un chantier est inévitablement source de quelques nuisances locales (bruit, poussière, boue, va-et-vient de véhicules encombrants…) ou plus globales (production de déchets, consommation de ressources, d’énergie…). L’optimisation de sa durée est donc un élément important tant sur le plan économique qu’environnemental. L’Industrie du Béton élargit continuellement ses gammes de produits. Cette capacité à offrir des éléments adaptés à leur emploi simplifie les opérations sur les chantiers, en réduit leur surface et leur durée d’exécution. Les éléments prêts à poser ont des nuisances de mise en œuvre réduites. Les riverains et le trafic routier sont épargnés, ainsi que les ressources (moins de consommation d’eau, d’énergie, moins de production de déchets…). gagner du temps avec les produits en béton Construire un ouvrage d’art nécessite souvent de couper et de dévier la circulation routière, autant de contraintes pour la maîtrise d’ouvrage et les usagers. La solution optimale est alors l’utilisation d’éléments préfabriqués en béton. C’est, par exemple, la solution qu’a choisie ASF (Autoroutes du Sud de la France) pour le franchissement de la Drôme par l’A 7 au niveau des communes de Livron et Loriol. L’ouvrage entièrement préfabriqué a permis de gagner deux mois sur le délai global d’exécution. De même, sur la RN 160 qui relie La Roche-sur-Yon aux Sablesd’Olonne, l’ouvrage hydraulique 27 a mis en œuvre une solution poutres-dalles en béton. Résultat : 24 poutres posées en 10 heures, et une circulation rétablie en quelques jours : une performance sans égal ! résistant 10 durable une gestion et une maintenance aisées ÉCONOMIES D’ÉNERGIE Les bâtiments utilisent 40 % des énergies produites à l’échelle mondiale et sont responsables de 35 % des émissions de CO2, notamment en raison du chauffage, de la climatisation et de l’éclairage. L’enjeu est alors une gestion optimale des énergies au sein du bâtiment. La capacité des produits en béton à s’associer à tout type d’isolation (intérieure, extérieure, répartie…) et tout type de doublage thermique permet d’atteindre un niveau d’isolation et d’inertie particulièrement performant. Leur inertie thermique permet de réaliser des constructions étonnantes sur le plan énergétique, notamment grâce à des produits tels les planchers et les blocs. En tant que matériau massif, le béton permet le stockage d’énergie. Ainsi, les structures en béton modulent les écarts de température en absorbant et en gommant les pics indésirables. En été, la fraîcheur de la nuit est stockée par le béton et restituée en journée. En hiver, le phénomène est inverse. Les bâtiments construits avec des produits en béton utilisent moins de chauffage et de climatisation. ENTRETIEN ET MAINTENANCE Pendant la vie en œuvre, les ouvrages ne nécessitent pas d’entretien particulier. En effet, les propriétés des produits en béton sont pérennes. Il n’y a pas de dégradation dans le temps de la performance des produits ou des ouvrages. Nul besoin, non plus, de traitement chimique supplémentaire pour se protéger des insectes, termites, champignons… Le gestionnaire préserve ainsi les qualités de l’ouvrage au moindre coût. La souplesse d’emploi des produits en béton permet également le démontage, le remontage et le remplacement aisés de certaines parties de l’ouvrage (dalles, pavés, bordures, canalisations…). DURABILITÉ Physiquement et chimiquement stables, les produits en béton ont une très longue vie en œuvre, ce qui signifie des nuisances environnementales réduites. On évite ainsi le prélèvement de ressources supplémentaires et la génération de nouveaux impacts environnementaux pour prolonger la vie des ouvrages. Mais surtout, à l’heure où l’on parle de transmission aux générations futures, ils permettent l’héritage du patrimoine avec l’assurance d’un maintien de sa valeur. UNE NOUVELLE VIE La grande portée des produits structuraux en béton offre aux ouvrages la possibilité d’avoir plusieurs vies. Les dalles alvéolées en béton en sont un exemple. Ainsi, l’ouvrage abritant des activités tertiaires peut être reconverti en logements, ou vice versa. 11 des produits à vivre Nous passons 80 à 90 % de notre temps à l’intérieur de constructions (logement, école, bureau) ou dans les transports. Nos modes de vie évoluent. Nous devenons de plus en plus exigeants quant à notre bien-être. Nos attentes de confort sont d’autant plus précises. AU SERVICE DU CONFORT VISUEL La sensation de bien-être dans un bâtiment dépend aussi du confort visuel. La lumière du jour est un plus sur les plans psychologique et physiologique. L’adaptabilité et la modularité des produits en béton permettent aux architectes de trouver des solutions concrètes qui optimisent l’éclairage naturel. Aux effets positifs sur le confort, le bien-être et la santé des usagers s’ajoutent des gains pour l’environnement grâce aux économies d’énergie. POUR LE CONFORT HYGROTHERMIQUE Le confort hygrothermique doit permettre d’apporter du confort en été comme en hiver en offrant à l’intérieur des bâtiments des conditions de température et d’humidité adéquates, stables et homogènes. Grâce à leur inertie thermique, les structures en béton peuvent réduire jusqu’à 5°C les pics intérieurs de température et les retarder jusqu’à 6 heures. Été comme hiver, les produits en béton permettent des ouvrages agréables à vivre. Ils jouent le rôle de régulateurs de l’ambiance intérieure. Selon une étude réalisée avec le CSTB (Centre Scientifique et Technique du Bâtiment) sur un mur de maçonnerie en blocs béton, il n’existe pas de risque de condensation interne, ce qui évite la prolifération de microorganismes et les dégradations liées à l’humidité. Les problématiques sanitaires sont complexes. Dans l’habitat comme partout ailleurs, le risque zéro n’existe pas. L’enjeu réside donc dans la prise en compte globale des paramètres. La qualité de l’air intérieur est primordiale. Les polluants inhalés se retrouvent très rapidement dans le sang, les poumons ne constituant pas une barrière hermétique. Ainsi, pour améliorer la qualité de l’air intérieur, deux leviers sont possibles. Le premier consiste d’abord à réduire les sources de polluants : radon issu des sols, émissions provenant des appareils de combustion, des matériaux, du mobilier, des activités humaines... Le second consiste à évacuer les contaminants par un renouvellement d’air suffisant en trouvant un équilibre entre économies d’énergie et bonne qualité de l’air. En ce qui concerne l’eau, les nouvelles normes de potabilité ont introduit des changements notables. Grâce à la mesure des caractéristiques de l’eau au robinet et non plus au niveau des compteurs d’eau, le comportement des canalisations et leur interaction avec l’eau sont désormais pris en compte. Quant au confort hygrothermique, il dépend de deux problématiques distinctes : la température et l’hygrométrie. La température est généralement bien maîtrisée. Par contre, l’humidité est souvent excessive, pouvant favoriser le développement de moisissures, responsables d’allergies, d’irritations, d’infections.... Ce problème est fortement lié à une insuffisance actuelle de ventilation. Le bruit est un autre élément important. 50 % des personnes s’en plaignent. Or, le bruit n’est pas qu’inconfortable. Il a de réels effets sur la santé. Le confort et la santé sont en effet très liés. La santé doit être l’élément de transversalité dans le domaine de la construction. Elle doit susciter une réflexion dans l’éco-construction lors du choix des matériaux, mais également dans les différentes cibles de l’éco-gestion... Suzanne DÉOUX docteur en médecine, diplomée en oto-rhino-laryngologie. expert santé-bâtiment. 12 2.2 POUR SERVIR LE CONFORT ACOUSTIQUE Une ambiance calme et sereine est un critère majeur dans le choix d’une habitation. En effet, le bruit est une nuisance qui agit sur notre santé. Or, les produits en béton offrent une solution efficace en termes d’isolation acoustique. Grâce à leur masse, ils permettent d’atténuer les bruits de la vie quotidienne, extérieurs comme intérieurs. Ainsi, une façade constituée de blocs en béton creux permet une atténuation acoustique de 51 dB des bruits extérieurs, soit, par exemple, 70 % du bruit d’un scooter. Une paroi intérieure, quant à elle, atténue de 58 dB, soit 80 % du bruit d’un aspirateur. L’OPÉRA BASTILLE Œuvre de l’architecte canadien-uruguayen Carlos Ott, l’Opéra Bastille constitue un grand théâtre moderne étonnant, par son architecture intérieure et par ses performances acoustiques. En effet, l’ajout d’éléments en béton a permis une diffraction du son exemplaire et confère aux 2 700 places une acoustique homogène. UNE ARCHITECTURE ANTI-BRUIT Le bruit est aujourd’hui l’une des principales péoccupations des riverains et par conséquent des communes. La lutte contre les nuisances sonores est une priorité sociale et de santé publique. Les écrans acoustiques en béton sont particulièrement efficaces dans la lutte contre le bruit. Leur performance en termes de transmission, d’absorption et de diffraction est excellente. Ils constituent une solution efficace, économique, écologique, esthétique et pérenne face aux nuisances sonores. performant protecteur 13 les produits en béton, créateurs d’un environnement intérieur sain PRÉSERVER LA QUALITÉ DE L’AIR PRÉSERVER LA QUALITÉ DE L’EAU Contrairement aux idées reçues, l’air intérieur peut s’avérer plus pollué que l’air extérieur. Pour la santé des habitants ou usagers, il est alors essentiel que les matériaux utilisés pour la construction soient sûrs et sains. Par leur nature inerte et essentiellement minérale, les produits en béton contribuent à la réalisation de telles constructions. Des études scientifiques le confirment (pas d’odeur, de condensation, de développement de micro-organismes, pas de souci avec le radon ou les COV). Les réseaux d’assainissement assurent la collecte, le transport et le traitement des eaux usées et pluviales. Ces effluents ne sont pas neutres pour notre environnement. Les produits d’assainissement en béton sont extrêmement fiables. Leur capacité hydraulique, leur étanchéité, leur résistance structurelle, leur pérennité… sont autant d’atouts pour éviter tout risque de contamination des sols et eaux souterraines. Lors des fortes pluies d’orage, les réseaux d’assainissement couplés à des structures réservoirs en béton sont hautement performants et évitent les effets dévastateurs des intempéries. En absorbant les eaux précipitées, en les stockant temporairement et en les restituant au réseau avec un débit contrôlé, les structures réservoirs en béton évitent bien des dommages. 14 confortable une contribution évidente à la hqe® Haute Qualité Environnementale (HQE®) est une démarche volontaire pour La maîtriser les impacts sur l’environnement générés par une construction tout en assurant à ses occupants des conditions de vie saines et confortables tout au long de la vie de l’ouvrage. Le référentiel HQE® a été formalisé par l’association HQE®, autour de 14 cibles permettant d’atteindre deux grands objectifs : Maîtriser les impacts sur l’environnement extérieur - Avec des cibles d’éco-construction qui concernent les phases de conception, de mise en œuvre et de fin de vie des ouvrages. - Avec des cibles d’éco-gestion qui concernent la vie en œuvre du bâtiment. Créer un environnement intérieur sain et confortable - Avec des cibles de confort. - Avec des cibles de santé. Travailler sur les 14 cibles à la fois apparaît difficile et souvent non pertinent. Il est donc recom- 2.3 les qualités environnementales et sanitaires des produits en béton selon le référentiel HQE® 1 Relation harmonieuse des bâtiments avec leur environnement immédiat : adaptabilité, esthétisme des solutions. 2 Choix intégré des procédés et produits de construction : qualités techniques, environnementales et sanitaires / publication des FDES. 3 Chantiers à faibles nuisances : produits prêts à poser. 4 Gestion de l’énergie : solutions performantes par leur inertie thermique et leur capacité d’association à tout système d’isolation. 5 Gestion de l’eau : fonctionnalité des produits de stockage et d’épuration. 6 Gestion des déchets d’activités : non concerné. 7 Gestion de l’entretien et de la maintenance : durabilité, absence d’entretien. 8 Confort hygrothermique : maîtrise des variations hygrométriques et thermiques (inertie). 9 Confort acoustique : performance des solutions par l’effet de masse du béton. 10 Confort visuel : adaptabilité architecturale. 11 Confort olfactif : absence d’odeur. 12 Conditions sanitaires des espaces : bon comportement par le caractère minéral et inerte des produits. 13 Qualité sanitaire de l’air : absence d’émissions polluantes. 14 Qualité sanitaire de l’eau. mandé aux maîtres d’ouvrage de les hiérarchiser en fonction du terrain, de l’usage de l’ouvrage… 1 10 7 8 9 N OG 6 C Cib l ON e6 N Ce 9 bl IO Ci ST O E ible 7 Cible 8 S 11 12 14 cibles HQE® ÉC AN Cible 1 e 11 TÉ Cibl 2 10 R T e C S ib bl O A i C F N l 2 Cib T 1 N R FO 14 IO CT CO N actuellement un projet de certification de la démarche HQE®. 3 5 Française de Normalisation) notamment mènent TÉ 4 HQE®, le CSTB (Centre Scientifique et Technique du Bâtiment) et l’AFNOR (Association 13 3 C’est une démarche de progrès. L’Association e ÉC O- Cibl CO ÉCOe-1 CO C N i b NS le 4 e3 ES RU Cibl N Cib TI ÉC l ST TIO Oe- 5 2 UC G TR des retours d’expérience. e 14 Cibl le Cette méthode a pour objectif d’associer tous les acteurs du bâtiment afin de l’enrichir sur la base Les produits en béton s’intègrent parfaitement dans les démarches HQE®. 15 les produits en béton, une deuxième vie Lors de la conception d’un ouvrage ou de sa rénovation, il est primordial de se poser la question du devenir (élimination, valorisation) des déchets inhérents. En effet, une bonne gestion des déchets est l’un des objectifs majeurs parmi les différentes préoccupations environnementales. UN MATÉRIAU INERTE Les déchets de béton sont inertes. Ils ne se décomposent pas, ne brûlent pas, ne produisent aucune réaction chimique ou physique, n’émettent aucune matière dangereuse. Ils ont une incidence environnementale mineure et ne nuisent pas à la santé humaine. Ainsi, les déchets en béton peuvent être déposés en centres de stockage de classe 3, présents sur l’ensemble du territoire, dans le cas où ils ne peuvent être orientés, par manque de possibilités locales, vers une filière de recyclage, RECYCLER LES POTEAUX DE LIGNES Les poteaux électriques en béton trouvent une deuxième vie après concassage et séparation des éléments en acier. Plusieurs milliers de poteaux électriques ont déjà été recyclés et valorisés. Les parties métalliques sont dirigées vers des aciéries, les granulats concassés sont recyclés comme matériaux de voirie. UN MATÉRIAU RECYCLABLE Les déchets issus de chantiers de démolition ou de construction contiennent généralement des déchets de béton mélangés à des déchets d’autre nature. L’enjeu du recyclage réside dans un tri efficace effectué par des entreprises spécialisées. aucun problème technique de valorisation. Les déchets de béton ne posent Différentes filières existent qui peuvent accueillir ces déchets en vue de leur recyclage. Les solutions sont fortement dépendantes du contexte et des initiatives locales. 17 GLOSSAIRE Analyse du cycle de vie Analyse multicritère (différents types de flux entrants et sortants) et multiphase (extraction des matières premières, fabrication, distribution…) des impacts environnementaux d’un produit ou d’un système de produits au cours de son cycle de vie. Confort hygrothermique Niveau adéquat et stable de l’hygrométrie et des températures, compte tenu de l’utilisation des locaux. CO2 Le dioxyde de carbone est un gaz à effet de serre rejeté dans l’atmosphère par des processus naturels (respiration…) mais également par certaines activités humaines, en particulier la combustion de combustibles fossiles. COV Les Composés Organiques Volatils entrent dans la composition de nombreux produits courants comme les carburants, les peintures, les colles… Ils se vaporisent à une température relativement basse et peuvent contaminer l’air. Cycle de vie Ensemble des étapes de la vie d’un produit « du berceau à la tombe », c’est-à-dire depuis l’extraction des matières premières qui ont servi à sa fabrication jusqu’à son élimination en tant que déchet, en passant pas sa distribution, sa commercialisation et son utilisation. Déchets inertes Déchets minéraux non pollués. Ils ne se décomposent pas, ne brûlent pas et ne produisent aucune réaction physique ou chimique. Ils ne se détériorent pas au contact d’autres matières, ils n’entraînent pas de pollution et ne nuisent pas à la santé humaine. Ces déchets proviennent essentiellement des activités de construction, de rénovation et de démolition. Développement durable « Le développement durable doit répondre aux besoins des générations actuelles sans compromettre la possibilité de répondre à ceux des générations à venir » (rapport Brundtland, ONU, 1987). Pour les entreprises, il s’agit de pérenniser leur cœur de métier tout en produisant mieux, c’est-à-dire en conciliant performance économique, respect de l’environnement et des personnes. Effet de serre Phénomène de piégeage naturel de la fraction de rayonnement solaire retransmis par la surface de la terre. Les gaz responsables de ce phénomène sont présents dans l’atmosphère à l’état de traces. Les teneurs atmosphériques naturelles de ces gaz étant très faibles, les émissions dues aux activités humaines accentuent l’effet de serre, et provoquent des modifications du climat par un réchauffement planétaire. NOx Oxydes d’azote. HQE® La Haute Qualité Environnementale est une démarche de management de projet visant à maîtriser les impacts de la construction sur l’environnement extérieur et à créer un environnement intérieur confortable et sain. Elle se compose de 14 exigences environnementales particulières appelées cibles. La marque HQE® est propriété de l’AIMCC (Association des Industries de Produits de Construction) dont la FIB (Fédération de l’Industrie du Béton) est l’une des composantes. Impacts sur l’environnement Toute modification de l’environnement, négative ou bénéfique, résultant des activités, des produits ou des services. Inertie thermique Aptitude d’une paroi à absorber ou restituer lentement un flux de chaleur en fonction d’un changement des conditions ambiantes. Inertie Propriété des matériaux qui ne peuvent d’eux-mêmes changer d’état physique et chimique. Norme NF P 01-010 Norme regroupant les règles et spécifications permettant de proposer une méthodologie et un modèle de déclaration des données environnementales et sanitaires relatives au produit de construction considéré. Ces données peuvent être publiées dans une Fiche de Déclaration Environnementale et Sanitaire. Recyclable Caractéristique d’un produit, emballage ou composant associé qui peut être prélevé sur le flux des déchets, collecté, traité et remis en usage sous forme de matière première ou de produit. Recyclage Moyens de valorisation des déchets dans leur utilisation première. On distingue le « recyclage en boucle fermée » et le « recyclage en boucle ouverte ». Ressources abondantes Certaines matières présentes sur terre sont constituées d’éléments si abondants dans la lithosphère (granulats, eau, fer, calcium, magnésium, sodium, potassium…) qu’elles sont jugées inépuisables ou quasi inépuisables. Ressources renouvelables Ressources susceptibles de se reconstituer par le biais de processus naturels ou par leur propre régénération, généralement dans un délai qui ne dépasse pas quelques décennies. Ressources fossiles FDES Matières premières présentes dans les couches géologiques terrestres, telles que le pétrole, le charbon, le gaz… HC non brûlés Procédé qui permet de donner une seconde vie à un produit. On distingue la valorisation énergétique (ex : la combustion) et la valorisation matière (ex : recyclage). Fiche de Déclaration Environnementale et Sanitaire (selon la norme NF P 01-010). Les FDES des produits en béton sont consultables sur www.cerib.com Hydrocarbures imbrulés. Valorisation (d’un déchet) SOx Oxydes de soufre. 18 Crédits photos : Géraldine BRUNEEL, Olivier BUCOURT, François LEBEL, arch. Luke VANHOOREN, Antoine VAVEL. © Goodshoot, ©Photodisc, Images/Iconos, BARDOUX/Iconos, RIGAUD/Iconos, Remerciements au CSTB (Opéra Bastille) et aux industriels.