Anleitung Bewegungsmelder-fr

Notice de montage et d’utilisation pour capteurs de
mouvement
Fonctionnement Les capteurs de mouvement sont des interrupteurs
électroniques. Une optique à lentille détecte les
rayonnements thermiques. Lorsqu’une source thermique
se modifie ou se déplace dans la zone de détection,
l’appareil met en service le luminaire intégré pendant une
durée réglable. Le temps de mise en service débute à la
fin des événements thermiques. La commutation par le
capteur peut se faire aussi bien de jour que de nuit. La
luminosité à partir de laquelle le déclenchement doit se
faire peut se régler en continu sur un régulateur.
Implantation L’appareil doit être monté à demeure. Les mouvements de
l’appareil ont les mêmes effets que les événements
thermiques dans la zone de détection. La hauteur optimale
de montage est de 2,5 m. En cas de hauteur supérieure ou
inférieure, la zone de détection peut se trouver réduite.
Tenez compte des aspects suivants dans le choix de
l’implantation :
Le comportement du capteur de mouvement est optimal
lorsque la zone de détection est traversée
perpendiculairement. Dans toute la mesure du possible,
vous devez donc orienter le capteur de mouvement de
manière à ce que la direction principale d’approche ne soit
pas orientée vers le capteur.
Les rayons infrarouges, comme la vision humaine, ne
permettent pas de traverser les objets opaques. Les
solides présents dans la zone de détection provoquent des
masquages. Évitez autant que possible d’avoir des
éléments mobiles (arbres, arbustes) dans la zone de
détection du capteur pour éviter les déclenchements
erronés.
Les capteurs de mouvement doivent autant que possible
être protégés des intempéries ainsi que de l’ensoleillement
direct pour éviter les effets perturbateurs. Il ne doit pas y
avoir de lampes à halogènes orientées directement sur
l’appareil pour éviter, comme dans le cas de
l’ensoleillement direct, de dépasser le seuil de luminosité,
ce qui fait que l’appareil peut ne plus réagir.
Défauts de fonctionnement :
Le luminaire ne s’allume pas : Mesures :
Lampe défectueuse Remplacer le luminaire
Interrupteur manuel ou disjoncteur coupé Mettre en service
Seuil de luminosité trop bas Tourner le régulateur vers plus clair
Ligne d’alimentation coupée Vérifier et réparer
Période de détection incorrecte Corriger la zone de détection, faire un
essai de passage, éventuellement,
tester le fonctionnement en approchant
la main
Lentille encrassée Nettoyer la lentille (chiffon humide) ; ne
pas utiliser de solvants
La lumière brûle en permanence :
Mouvements constants dans la zone de détection (animaux, arbres)
Éliminer la source de chaleur, attendre
la durée de fonctionnement. Effectuer
l’essai de fonctionnement et corriger
éventuellement le capteur
Durée d’enclenchement trop longue Corriger la durée sur le régulateur
Fonctionnement automatique intempestif :
Mise en marche après panne de courant Situation normale,
La lumière brûle environ 40 s
Rayons du soleil frappant la lentille Corriger le réglage de la luminosité
Protéger le capteur du soleil
Arbres, arbustes, etc. Corriger la zone de détection
agités par le vent font déclencher ou masquer partiellement la lentille
sphérique
Choisir une autre implantation
Détection du trafic routier Réduire la portée de détection ou
masquer partiellement la lentille
sphérique
Les chiens, les chats, etc. sont détecté à faible Masquer la lentille sphérique dans la
Distance partie proche
ou modifier la zone de détection
Commutation de consommateurs inductifs Insérer des composants déparasiteurs
(relais, etc.) parallèlement au capteur de
mouvement à brève distance du consommateur.
Réglage de la zone de détection et de la portée :
L’orientation de la zone de détection (direction du champ de
vision) se fait en tournant le boîtier du capteur.
Cette rotation peut se faire sur environ 330 °. Il est donc
possible de s’adapter à toutes les directions. L’axe de la zone
de détection est identifié sur le boîtier par un petit repère (voir
la flèche).
La figure indique la variation de la zone de détection en
fonction de la rotation du boîtier. L’angle de détection de 120 °
est toujours respecté. L’axe de la zone de détection (120 °) est
indiqué par un repère sur le boîtier.
La portée est réglée par la rotation de la lentille sphérique sur
le boîtier du capteur. Ce faisant, le boîtier ne doit pas tourner
lui-même, faute de quoi cela modifie la zone de détection. Les
repères de chaque position de la lentille (chiffres romains sur
la lentille, voir la flèche) doivent coïncider avec le repère de
l’axe de la zone de détection sur le capteur.
La portée dépend de la hauteur de montage et de
l’horizontalité de l’appareil. Les données suivantes
correspondent à une hauteur de 2,5 m et une orientation
horizontale :
Portée en position I : environ 12 m
Portée en position II : environ 8 m
Portée en position III : environ 4 m
Réglage de la durée et de la luminosité
Le réglage du temps et de la luminosité s’effectue sur les deux
régleurs identifiés comme tels sur le boîtier du capteur. Les
réglages se font en continu et peuvent être corrigés à tout
moment.
La luminosité à laquelle réagit le capteur de mouvement peut
être réglée entre environ 2 lux (nuit) et 1000 lux (jour). En cas
d’ensoleillement direct, la luminosité est supérieure à la limite
de réglage, c’est-à-dire que le capteur ne répond plus, malgré
le réglage sur 1000 lux. Dans la position 2 lux, le luminaire ne
répond que la nuit ; dans la position 1000 lux, il répond le jour.
La durée d’enclenchement (durée pendant laquelle le
luminaire reste allumé après un déclenchement) peut être
réglée en continu entre 5 secondes et 20 minutes environ.
Lorsque la tension du réseau est appliquée (disjoncteur mis en
marche ou après une panne de courant), le luminaire s’allume
pendant 30 à 60 secondes.
Cet état de choses peut être exploité en montant un
interrupteur à circuit ouvert (coupure de la tension) permettant
de commander manuellement le luminaire.
Pour réaliser un essai de fonctionnement, réglez la durée sur 5
secondes et la luminosité sur jour (symbole « soleil »). Dans
ce cas, le capteur réagit aux mouvement en commandant un
allumage rapide de 5 secondes. Après chaque
déclenchement, il existe une brève période de réactivation
(environ 1 seconde) pendant laquelle l’appareil ne détecte pas
les mouvements.
La réaction de l’appareil ne dépend pas seulement de la taille
et de la température de l’objet, mais aussi de sa vitesse. Les
mouvements trop lents ou trop rapides ne sont pas détectés
(<0,1 m/s, >10 m/s).
Caractéristiques techniques :
Tension nominale : 250 V, 50 Hz
Puissance commutée : 1150 watts
Angle de détection : 120°
Plage de réglage : 330°
Portée : 12 m, 8 m, 4 m
Segments de la lentille sphérique : 24, 22, 14
Protection contre angle mort : Existe
Durée de mise en marche : 5 secondes à 20 minutes
Réglage de la luminosité : 2 lux à 1000 lux
Utilisation : Intérieur et extérieur
Degré de protection : IP44, protection contre les projections
d’eau
Matériau de l’appareil et du capteur : Plastique spécial antichocs, résistant
aux intempéries
Labels de contrôle :
Gebrüder Albert GmbH & Co.KG, usine de luminaires
Hanns–Martin-Schleyer-Strasse1 • 58730 Fröndenberg
Postfach 1161 • 58717 Fröndenberg
Téléphone 0 23 73 • 97 81 -0 Télécopie 0 23 73 • 97 81 -81
Internet : www.gebr-albert.de Courriel : [e-mail]