documents français sur l`occupation grecque en anatolie

DOCUMENTSFRANÇAIS
SUR
L’OCCUPATIONGRECQUEENANATOLIE

1
CONTENU
PREFACE............................................................................................................3
TABLEDESDOCUMENTS...............................................................................7
DOCUMENTS...................................................................................................20

2

3
PREFACE
Ladatedu15Mai1919estsansdouteunedateimportantepourl’histoireturque
maisaussipourlesrelationsturcogrecques.
Eneffetl’occupationgrecquequicommençaitcejourslààIzmirsignifiaitpour
les Turcs l’annonce d’une nouvelle guerre, après celles de la Libye 19111912, des
Balkans 19121913, de la première guerre mondiale 19141918, dont la durée sera
encore de trois ans jusqu’en septembre 1922. Ainsi pendant onze ans, la génération
nativede 1890 à 1900, au fur et à mesure, n’avait connu que des guerres dans cette
périodedefindel’empireottomanetdupassageàlanouvelleRépubliqueturque.
Quantauxrelationsturcogrecque,unenouvelleconfrontationsmilitairesaprèsun
siècle de divers troubles et de guerres (18211922) allait tenter la chance de
l’HellénismeenAnatoliequisesolderaparunéchectotale.EleufteriosVenizelos
1 et
MustafaKemal
2 étantlesgrandsacteursdecesretrouvaillesmilitaires,dontlapremière
a su obtenir des Alliées l’autorisation d’occuper la ville d’Izmir puis d’avancer en
Anatolie,etdontlasecondeasauvésonpaysavecd’abordunevictoiremilitaireetpar
lasuiteasufonderlarépubliqueturque.Parlasuiteentresesdeuxmêmesacteursallait
s’ouvrirunepérioded’unevingtained’années“héroïques”danslesrelationsdesdeux
pays.
3
IlestvraiquecommelorsdeladécisiondudépartdestroupesgrecquesàIzmiret
puis,plustardpendantlesdiversétapesdelaprésencedel’arméegrecqueenAnatolie,
lesAlliésontjouéunrôlecapitalpourledestindecetteaventure.S’ilfautannoncerun
acteurIci,lenomdeLloydGeorgesseral’acteurprincipalpourlesAlliées.SelonLloyd
Georges,parlacessiond’İzmiràlaGrècenonseulementonsatisferaitunalliédévoué
jusqu’àuncertainniveaumaisonpourraitmêmeparveniràentraverlerenforcementde
l’Italie à un degré dangereux dans la Méditerranée. Le support légal de l’occupation
étaitleseptièmearticledel’ArmisticedeMondros(30/10/1918).LeTraitédeMondros
futsansdoutetrèslourdpourl’EmpireOttoman.Selonlesdispositionsduditarticle,les
1 L’Hommed’Etatgrec(18641936).
2 FondateurdelaRépubliqueturque(18811938).
3 VoirleDoctoratdel’Universitédel’auteursurla période.

4
Alliéstenaient sous leur réserve ledroit d’occuper tousles territoires susceptiblesde
causerdespréjudicesendéfaveurdeleurpropresécurité.
Ainsi,ledestindel’Anatoliequiavaitététransforméenunequestiond’équilibre
desforcesdanslaMéditerranéeallerprendrefinetladernièreparoleseraexprimée.
Auxpremiersjoursdumoisdemai1919,VenizélosfaitobserverauConseildes
quatreGrands“qu’aucunprogrèsn’ayantétéfaitpourlafixationdelapaixàimposerà
laTurquie,ildevenaiturgentdeprendrecertainesmesuresàl’effetdeprotégerlavie
des chrétiens dans la région d’İzmir”. Malgré l’opposition du Président Wilson et de
M.Orlando, mais soutenu vivement par Lloyd George, Venizélos arrive à obtenir du
ConseildesQuatrededébarquerdestroupesàİzmiretdecommencerl’occupation.
En 1919 la ville d’İzmir était offerte aux Grecs. Une fois cette offre acceptée,
Venizélosnefutpasassezcourageuxpouryrenoncer.Ilavaitproposéaupeuplegrec
s’ilentraitenguerre,dedevenirlepossesseurdelavilled’İzmir.Maisuneautreréalité
futsansdoutelapolitiquedelaGrècedetenterd’alleraudelàdes limitesdelazone
chaquefoisquecelaluiaétéoffert:d’aborddenepasresterseulementàİzmirpuisde
dépasserleslimitesduTraitédeSèvres,jusqu’àAnkara?
DanscetteétudenousavonstravaillédanslesarchivesduQuaid’Orsaysur les
documents de l’occupation grecque en Anatolie. Les documents publiés dans cet
ouvragesontdansl’ordrechronologique:lepremierdatantd’Octobre1918etledernier
deSeptembre1922. Le Quai D’Orsaypossèdesansdoute lesarchives parmi lesplus
richesaumonde.Lericheetlongpassédesrelations francoturquesyprendsaplace
largement.NosdocumentssontsouventdesdocumentsécritsentreleQuaid’Orsayet
İstanbul et İzmir, avec les Hauts Commissaires français, mais aussi entre le Quai
d’Orsay et Athènes, avec l’Ambassadeur de France (autrefois Ministre de France). Il
existe aussid’autres correspondancesentreDiplomates Alliés, des protestations de la
Turquie,etdesrapportssurlesévènements.