DEMANDE DE PRIX (RFQ) (Biens)

1
1
La personne à contacter et l’adresse sont indiquées à titre officiel par l’ONU Femmes. Si des demandes de renseignements sont
adressées à d’autres personnes ou adresses, même s’il s’agit de fonctionnaires de l’ONU Femmes, l’ONU Femmes ne sera pas tenu d’y
répondre et ne pourra pas confirmer leur réception.
DEMANDE DE PRIX (RFQ) (Biens)
Reference No.: RFQ-2016-004-MLI-UNW
Recrutement d’un Bureau d’étude pour la formation
en entreprenariat et management d’entreprise

Chère Madame/Cher Monsieur,
Objet : Demande de devis pour Recrutement d’une équipe de formateurs de haut niveau pour
la formation en entreprenariat et management d’entreprise
L'Entité des Nations Unies pour l'égalité entre les sexes et l'autonomisation des femmes (ONU
Femmes) demande des devis pour le Recrutement d’un Bureau d’étude pour la formation en
entreprenariat et management d’entreprise . Tel que décrit dans l'annexe 1 de cette demande
de cotation.
Afin de préparer une soumission réactive, vous devez examiner attentivement et comprendre
le contenu des documents suivants :
a. Feuille d'instructions aux soumissionnaires
b. Termes de references (TDR) (Annexe 1)
c. Devis Estimatif, Calendrier d’execution et Table des exigences de conformité (Annexe 2)
d. Conditions générales de contrat ONU Femmes (Annexe 3)
Nous vous remercions de bien vouloir nous faire parvenir votre meilleure offre en prix hors
taxes pour la fourniture des services ci-dessous cités. Votre offre doit nous parvenir au plus tard
le 02 Décembre 2016 à 11.00 heures sous plis fermé avec mention :« Recrutement d’un
Bureau d’étude pour la formation en entreprenariat et management d’entreprise »
à l’adresse ci-dessous
Bureau ONU Femmes Mali
Immeuble Magane, Badalabougou Est
[phone]
Il vous appartiendra de vous assurer que votre offre de prix parviendra à l’adresse indiquée ci-dessus au
plus tard à la date-limite. Les offres de prix qui seront reçues par ONU Femmes postérieurement à la date-
limite indiquée ci-dessus, pour quelque raison que ce soit, ne seront pas prises en compte.

1
1
La personne à contacter et l’adresse sont indiquées à titre officiel par l’ONU Femmes. Si des demandes de renseignements sont
adressées à d’autres personnes ou adresses, même s’il s’agit de fonctionnaires de l’ONU Femmes, l’ONU Femmes ne sera pas
tenu d’y répondre et ne pourra pas confirmer leur réception.
Instruction aux Soumissionnaires
Instruction aux Soumissionnaires
Exigences Particulières
Adresse(s) exacte(s) du ou des lieux de
livraison (indiquez-les toutes, s’il en existe
plusieurs)
Bureau ONU Femmes Mali / Immeuble Magane, Badalabougou Est
[phone]
Durée du contrat
☒ 16 Jours facturables
Calendrier d’execution
☒ Requis
Condition mandataire
L’offre technique doit contenir les éléments suivants et suivant l’ordre
indiqué (les titres doivent être en gras et souligner)
☒ Une présentation générale faisant ressortir le diplôme obtenu, les
références professionnelles en lien avec la mission en spécifiant les
noms et les contacts des clients servis (expériences avérées dans la
conduite de formation des adultes en management et en
entreprenariat), joindre le CV
☒ La compréhension des TDR
☒ Une note méthodologique expliquant comment les
attentes/exigences seront satisfaites
☒ Un planning d’exécution de la mission
La proposition financière doit contenir des détails suivants
☒ Une lettre de soumission de la proposition financière
☒ Devis estimatif comprenant honoraire forfaitaire et autres coûts
connexes (frais remboursables/frais divers) et coût total hors taxe
de la mission formation/coaching sur 16 jours facturables
Devise privilégiée pour l’établissement de
l’offre de prix
☒ Devise locale : FCFA
Taxe sur la valeur ajoutée applicable au prix
offert
☒ Doit exclure la TVA et autres impôts indirects applicables
Services après-vente requis
☐
Date-limite de soumission de l’offre de prix
☒ 02 Decembre 2016 à 11.00 heures
Tous les documents, y compris les
instructions, doivent être rédigés dans la
langue suivante :
☒ Français
Documents à fournir
☒ Le programme de formation,
☒ Un module de formation

2
1
La personne à contacter et l’adresse sont indiquées à titre officiel par l’ONU Femmes. Si des demandes de renseignements sont
adressées à d’autres personnes ou adresses, même s’il s’agit de fonctionnaires de l’ONU Femmes, l’ONU Femmes ne sera pas
tenu d’y répondre et ne pourra pas confirmer leur réception.
☒ Cahier de participant
Durée de validité des offres de prix à
compter de la date de soumission
☒ 120 jours
Dans certaines circonstances exceptionnelles, ONU Femmes pourra
demander au fournisseur de proroger la durée de validité de son offre
de prix au-delà de qui aura été initialement indiqué dans la présente
RFQ. La proposition devra alors confirmer par écrit la prorogation, sans
aucune modification de l’offre de prix.
Conditions de paiement
☒ 30 jours après livraison complète des biens
Critères d’évaluation
☒ Conformité technique/plein respect des exigences et prix le plus bas
☐ Exhaustivité des services après-vente
☒ Acceptation sans réserve du BC/des conditions générales du contrat
☒ Délai de livraison le plus court / délai d’exécution le plus court
Type de contrat devant être signé
☒ Contrat de service institutionnel
Conditions particulières du contrat
☒ Annulation du BC/contrat en cas de retard de
livraison/d’achèvement de 10 jours
Conditions de versement du paiement
☒ Acceptation écrite des biens sur la base de la parfaite conformité
aux exigences de la RFQ
Annexes de la présente RFQ
☒ Termes de Reference TDR (annexe 1)
☒ Conditions générales / Conditions particulières (annexe 2).
La non-acceptation des conditions générales (CG) constituera un motif
d’élimination de la présente procédure d’achat
Personnes à contacter pour les demandes
de renseignements
(Demandes de renseignements écrites
uniquement)1
[e-mail]
Les réponses tardives de l’ONU Femmes ne pourront pas servir de
prétexte à la prorogation de la date-limite de soumission, sauf si ONU
Femmes estime qu’une telle prorogation est nécessaire et communique
une nouvelle date-limite aux offrants.
Nous vous remercions et attendons avec intérêt votre offre de prix.
Cordialement,
Anna KONATE
Directrice des Opérations

3
1
La personne à contacter et l’adresse sont indiquées à titre officiel par l’ONU Femmes. Si des demandes de renseignements sont
adressées à d’autres personnes ou adresses, même s’il s’agit de fonctionnaires de l’ONU Femmes, l’ONU Femmes ne sera pas
tenu d’y répondre et ne pourra pas confirmer leur réception.
ANNEX 1
TERMES DE REFERENCES (TDR)
ENONCE DU BESOIN : Recrutement Bureau d’étude pour la formation en entreprenariat et management
d’entreprise
I. Information sur le poste
Titre du poste : Recrutement Bureau d’étude pour la formation en entreprenariat et management
d’entreprise
Type de Contrat : Contrat de Service Institutionnel
Durée du contrat : 16 jours facturables
Lieu d’affectation : Bamako
Département : Bureau Mali
Superviseur (Titre/Grade) : Chargée de Programme Renforcement de Capacité Économique
III.
Fonctions/ Principaux résultats attendus
La mission de l’équipe de formateurs sera de préparer, d’animer et d’évaluer la formation sur le thème
entreprenariat et le management stratégique au profit des bénéficiaires de projets de ONU Femmes afin de
renforcer les capacités managériales et de gestion des femmes entrepreneurs. Les participantes pour la formation
seront au nombre de 19 dont : 13 promotrices des entreprises bénéficiaires du projet d’appui à la transformation
agroalimentaire, 1 partenaires du Ministère de la Promotion de la Femme, de l’Enfant et de la Famille (MPFEF), 1
partenaire du Ministère de la Promotion de l’investissement et du Secteur Privé (MPISP), 1 membre du RFOE, 3
membres de l’AFEMINE (bénéficiaires du projet Mine de ONU Femmes).
Le renforcement de capacité a comme objectifs spécifiques de :
 Renforcer les capacités entrepreneuriales et managériales des participants à travers une
formation adaptée à leurs besoins,
 Organiser des séances de coaching des femmes entrepreneures formées au sein des entreprises
et faire des recommandations pour l’amélioration du management des entreprises concernées,
 Soumettre à ONU femmes un rapport détaillé sur les résultats de la formation.
Pour renforcer les capacités entrepreneuriales des femmes entrepreneures et les aider à mieux organiser et gérer
leurs entreprises, il est prévu de les renforcer sur le thème MANAGEMENT/ENTREPREUNARIAT. C’est dans ce
cadre que les présents TDR sont élaborés pour recruter un Bureau d’étude national qui mettra à disposition deux
consultants internationaux expert en management et entreprenariat pour préparer et animer une session de