chapitre -i la phrase simple en francais

CHAPITRE -I
LA PHRASE SIMPLE EN FRANCAIS

CHAPITRE I
LA PHRASE SIMPLE EN FRANCAIS
La definition la plus simple de la phrase est:
"La phrase est Ze pZus petit dnoncd offrant
un sens cornp2et." I
Cependant, le traitement de la phrase par les
grammairiens presupposent deux orientations:
1. Dans l'optique de la grammaire traditionnelfe,
la phrase est consue comme le resultat d'un mouvement
allant du simple vers le complexe. Le point de depart de
l'analyse grammaticale est le mot et le point d'arrivee
est la phrase.
2
2. Dans l'optique de la grammaire moderne, la
demarche est inversee: la phrase est consideree comme une
unite fondamenta'le
a partir de laquelle sont isolCes et
dCfinies des unites plus petites. hypoth these simplifike
de ce deuxieme courant est qu'une phrase est constituee
1~~~~~~~~~-~~~~~, "La notion de phrase dans la gramrnaireU,in: Langue
Francaise, 1979, FBv. no 41, pp35-48.
'A.CHERVEL,
... et il fallut apprendre b Bcrire B tous les petits
francais, Paris: Payot, 1977, p. 11

d'un groupe nominal et d'un groupe verbal3 :
La Phrase se reCcrit Syntagme Nominal + Syntagme
Verbal
p
- - - - - - - > SN + SV
SN------ > Det + N
sv------ >V+SN
Ex: L'enfant mange une
Det. N V Det. pomme.
N
Un article de synthese paru dans La grammaire du
francais parleh , propose plusieurs dkfinitions possibles
de la phrase:
"La phrase est un mot ou groupe de mots porteur
d'un sens suffisant pour la communication."
BOUZIAUX
"La forme la plus simple de la communication
de la pensde." BALLY
"L'exprgssion ou l'dnonciation d'un jugement"
LITTR~
"La phrase est une sdquence d'assertions"
SAUVAGEOT
3~.~~~~~5 et R.LAGANE,
La nouvelle qrammalre du francalq,Paris:
Larousse, p.30
4~.~.~~~~~,"~es cadres de la phrase" &: RIGAULT, La grammaire du
francaia parl6, Peris: Hachette, 1971, pp 119-135.

La grammaire moderne aussi propose des definitions:
"La phrase est un dnoncd minimal formd d'un
syntagme nominal et d'un syntagme verbal"
DUBOIS
"La phrase est un mot ou groupe de mots rdvdlant
un dessein intelligible de communication, suivi
d'une pause."
OARDINER
La phrase est donc un ensemble ou une structure.
A.LALANDE definit ainsi la structure:
"Par opposition 6 une simple combinaison
d'dldments, la structure est un tout form4 de
phdnomenes solidaires tels que chacun d'eux
ddpend des autres et ne peut &tre ce qu'il
est duns et par sa relation avec euz.~~
Cette difinition peut slappliquer aussi h la phrase:
"La phrase est un ensemble construit et cohd-
rent duns Ze queZ les signes s'organisent
Zes uns par rapport aur autres selon un ordre
qui ddtermine les fonctions grammaticaZes des
signes et la valeur sdmantique de l'dn~ncd."~
5. .
lbld.
-
6~.~~~~~~~, VOCABULAIRE TECHNIQUE ET CRITIQUE DE LA PHILOSOPHIE ,
Paris: P.U.F., 1947, soua voc. 'Structure'
R.GOBBE, Pour appliquer la qrammalre nouvelle. Morphoayntave de la
phrase de base, Paris. Gembloux:
1980, p.97

Ainsi, la phrase simple qui Eait l'objet de la
partie de notre 6tude est une sequence ordonn6e.
Cette sequence consideree dans son unite structurale est
grammaticale et semantique. Nous eliminons donc de notre
etude les types de phrases suivants qui se presentent
dans toute langue:
- la non-phrase, la sequence non-autorisee qui
enfreint les regles
OU
la phrase agrammaticale qui presente des
&carts plus ou moins importants par rapport aux
regles
- la phrase asemantique dont l'interpretation est
tres difficile voire impossible, qui ne veut rien
dire
A ces deux notions s'ajoute celle d1acceptabilit&
qui releve de la performance du locuteur.
Le tableau suivant que nous empruntons B R.GOBBE
schematise les notions que nous venons de voir: