
 
Relevez un défi. Visez l’excellence. 
Depuis plus de sept décennies, l’Hôpital général juif fournit des soins de qualité supérieure à tous les Montréalais et les Québécois, 
de toute origine ethnique et culturelle. Cette diversité - d’origine, de langues, de compétences et d’expertise - a toujours été l’une 
des  caractéristiques  essentielles  de  notre  personnel.  Aujourd’hui,  nous  vous  invitons  à  participer  à  cette  fière  tradition  tout  en 
réalisant vos objectifs professionnels dans un hôpital renommé pour son excellence médicale et ses recherches novatrices. Il existe 
de nombreuses perspectives d’avenir dans ce milieu dynamique, où les installations de pointe et la création continue de programmes 
et de services ouvrent de nouveaux horizons pour l’avancement personnel. En plus d’accorder une attention soutenue aux besoins 
des patients, l’Hôpital général juif a su générer une culture également axée sur les besoins des employés. Et comme c’est pratique! 
Situé dans l’arrondissement animé Côte-des-Neiges (le quartier multiculturel le plus diversifié à Montréal), l’HGJ est facilement 
accessible par  autobus ou  deux  lignes  de  métro;  il  est  entouré  de  restaurants  et  de  boutiques;  il  est  au  cœur  de  la  ville.  Venez 
découvrir l’Hôpital général juif — et vous redécouvrir dans le rôle de :  
 
Ceci est un affichage à l’interne. Les membres du personnel intéressés doivent soumettre une copie de leur curriculum vitae à la 
Division de recrutement, par courriel à recrutement@jgh.mcgill.ca, au plus tard le 
2012-10-22
. 
*
Veuillez noter que seul les candidats retenus pour une entrevue seront contactés.
 
CONSEILLER/CONSEILLÈRE EN GÉNÉTIQUE 
 
STATUT:                 Temporaire à temps complet [1 an] [3jours/hôpital et 2 jours/subvention] 
    [Jour] 
     
LIEU DE TRAVAIL:        Médecine génétique 
 
NATURE DES FONCTIONS: 
 
Le conseiller ou la conseillère en génétique est membre du programme de médecine génétique, situé à l’Hôpital général 
juif. Le ou la titulaire fournira des services de conseils en génétique aux patients du diagnostic prénatal. 
 
 
PRINCIPALES ATTRIBUTIONS ET RESPONSABILITÉS:
 
Fournir une évaluation génétique des demandes de consultation au service 
Fournir des services de conseil en génétique selon les besoins 
Fournir des recommandations et un suivi appropriés 
Déterminer et organiser les examens pertinents conjointement avec le médecin généticien 
Fournir un suivi approprié, en rédigeant les lettres aux patients et/ou les rapports médicaux aux médecins orienteurs ou 
autres professionnels ou agences 
Se maintenir à jour dans le domaine du diagnostic prénatal et des disciplines connexes 
Assister aux réunions du service et autres réunions pertinentes 
Assister et participer aux présentations cliniques selon les besoins 
Fournir une formation continue aux étudiants médicaux, internes, résidents  et divers services de l’hôpital N’EST PAS 
LA RESPONSABILITÉ D’UN REMPLAÇANT OU D’UNE REMPLAÇANTE TEMPORAIRE 
Fournir des services d’enseignement à la communauté 
Aider à la formation d’étudiants et étudiantes en conseil génétique 
Participer à la recherche clinique et aider au recrutement de patients pour les études de recherche 
 
EXIGENCES ET QUALIFICATIONS: 
 
.Une maîtrise en conseil génétique, un certificat/admissible à l’Association Canadienne des Conseillers en Génétique ou 
l’American Board of Genetic Counseling est indispensable. 
 Connaissance des langues anglaise et française parlées et écrites 
 
ÉCHELLE SALARIALE: 
 
• De $22.02 par heure à $41.74 par heure.