Enregistreurs de données portables Squirrel

)-"$&./-"0-.!"
!*))7".+*-/'".
,0&--"'
,EKHB7H;9>;H9>;BQ7IIKH7D9;GK7B?Jd;JB7
IKHL;?BB7D9;:;B7FHE:K9J?ED:;BQ?D:KIJH?;
:;II9?;D9;I:;BQ;DL?HEDD;C;DJ;J:K
B78EH7JE?H;
UTILISATION SIMPLE « » ANALYSE SOPHISTIQUÉE « » INFORMATIONS PERTINENTES

-)/"/'")-"$&./-"(")/!"
!*))7".
,?EDD?cH;:K:dL;BEFF;C;DJ:;IOIJcC;I;J:Q?DIJHKC;DJI:Q;DH;=?IJH;C;DJ:;
:EDDd;IKD?L;HI;BI:;FK?I#H7DJ%DIJHKC;DJI7C8H?:=;(J:7L;D:KFBKI:;
W;DH;=?IJH;KHI:;:EDDd;I/GK?HH;B:7DIB;CED:;/7:;HD?cH;=7CC;
:Q;DH;=?IJH;KHI:;:EDDd;I/GK?HH;B7dJd9EDbK;I;BEDB;I9ED9;FJI9>;HI`B7
IE9?dJdW
»KD;>7KJ;FHd9?I?ED:;C;IKH;C7?DJ;D7DJ7L;99EDL;HJ?II;KHI8?JI87I9KB7DJ
;DJH;B;ICE:;I7D7BE=?GK;;JDKCdH?GK;W
»:;IFB7=;I:Q;DJHd;IB7H=;I;JFEBOL7B;DJ;I9EDL;D7DJ`KD=H7D:dL;DJ7?B:;JOF;I
:;97FJ;KHIW
»:;I?DIJHKC;DJI:QKD;>7KJ;<?78?B?Jd`:KHd;:;L?;dJ;D:K;W
»KD;=H7D:;I?CFB?9?Jd:QKJ?B?I7J?EDF7HBQ?DJ;HCd:?7?H;:QKDF7Ld:;JEK9>;IEK:K
BE=?9?;BI?CFB;;J9EDL?L?7BS/GK?HH;B2?;MW
»:;I87JJ;H?;I87II;9EDIECC7J?ED`:KHd;:;L?;FHEBED=d;W
»KDHdI;7K:;I;HL?9;I:Q7II?IJ7D9;;J:;IKFFEHJJ;9>D?GK;FEKHBQ?D:KIJH?;W
»KDIEKJ?;DJ;9>D?GK;9EDJ?DKFEKHB;I7FFB?97J?EDI:;B7F7HJ:Q?D=dD?;KHI
;NFdH?C;DJdI;JGK7B?<?dIW
»:;II;HL?9;I:QdJ7BEDD7=;7KNDEHC;IFEKHJEKIB;IFHE:K?JI#H7DJW
»KD;<78H?97J?EDGK?HdFED:7KN;N?=;D9;IH;B7J?L;I`B7GK7B?Jd:;IIOIJcC;I:;B7
DEHC;%/;J:;I7KJH;IDEHC;I!1(3!!!;J.E$/7FFB?978B;I
»KD;=7H7DJ?;/GK?HH;BIJ7D:7H::;7DI

MMM=H7DJ?DIJHKC;DJI9EC »!DH;=?IJH;KHI:;:EDDd;I/GK?HH;B 11
'"!".(/&6-".
#dDdH7B?JdI
2!=G.;<,.4G.6:.02;<:.5.6<-.-766F.;.<-*6;9=.4;-75*26.;.;<24=<242;F
3#F4.,<276-.4G.6:.02;<:.=:-.-766F.;*88:78:2F
39 6;<:=5.6<;;,2.6<2/29=.;.<;74=<276;;=:5.;=:.:*6<
40 #.:>2,.;-GF<*4766*0.0*:*6<2..<;.:>2,.*8:E;>.6<.
!DH;=?IJH;KHI:;:EDDd;I;JBE=?9?;BI/GK?HH;B
5#9=2::.4 !DH;=?IJH;KH:;:EDDd;I:Q;DJHd;:;=7CC;97D7KN
8#9=2::.4 !DH;=?IJH;KH:;:EDDd;IIJ7D:7H:97D7KN
8#9=2::.4 !DH;=?IJH;KH:;:EDDd;IIJ7D:7H:`>7KJ;L?J;II;97D7KN>7KJ;IL?J;II;I
11 #9=2::.4'22!DH;=?IJH;KH:;:EDDd;IIJ7D:7H:`>7KJ;L?J;II;97D7KN>7KJ;IL?J;II;I
9EDD;9J?L?Jd3%"%
14 #9=2::.4 !DH;=?IJH;KH:;:EDDd;I:;>7KJ;F;H<EHC7D9;97D7KN>7KJ;IL?J;II;I
14 #9=2::.4!DH;=?IJH;KH:;:EDDd;I>7KJ;F;H<EHC7D9;97D7KN>7KJ;IL?J;II;I
17 #9=2::.4'22 !DH;=?IJH;KH:;:EDDd;I:;>7KJ;F;H<EHC7D9;97D7KN>7KJ;IL?J;II;I
9EDD;9J?L?Jd3%"%
17 #9=2::.4'22 !DH;=?IJH;KH:;:EDDd;I:;>7KJ;F;H<EHC7D9;dJ;D:K;97D7KN>7KJ;I
L?J;II;I9EDD;9J?L?Jd3%"%
20 #9=2::.4! !DH;=?IJH;KH:;:EDDd;IJ>;HC?GK;I97D7KN
22 #9=2::.42< /OIJcC;:;FHE<?B7=;J>;HC?GK;:;F;?DJKH;97D7KN
24 702,2.4 *26<&2.?FEKHB;IOIJcC;:;FHE<?B7=;J>;HC?GK;:;F;?DJKH;+)'
 #=:>.244*6,.-.;8:7,.;;
27 *<=:75E<:.+F<76
28 Logiciels Squi::.4&2.?.<#9=2::.4&2.? 4=; FEKHB;I;DH;=?IJH;KHI:;:EDDd;I/GK?HH;B
99;IIE?H;I
31 ,,.;;72:.;-.,755=62,*<276 SW'?JFEKHCE:cB;#/)9EDL;HJ?II;KH./!J>;HD;J;J9EDL;HJ?II;KH
./I7DI<?B
32 7I<2.:;-.8:7<.,<276 SWC7BB;JJ;I7DJ??DJ;CFdH?;I;J;DL;BEFF;IJ>;HC?GK;I
33 #76-.;.<*,,.;;72:.;-.5.;=:.-.4*<.58F:*<=:..<-.4G1=52-2<F
35 #76-.;<1.:529=.;:*6<BHHdIKCd:;IIFd9?<?97J?EDI
36 D+4.;-G.@<.6;276.<-.,758.6;*<27687=:<1.:57,7=84.; SW9E:;I9EC8?D7?IEDI:;IC7JdH?7KN
9ED:K9J;KHIIFd9?<?97J?EDID7J?ED7B;I;J?DJ;HD7J?ED7B;I
38 $:*6;-=,<.=:;-.,7=:*6<*4<.:6*<2/

2
0"./ "'")-"$&./-"(")/!"
!*))7"."/!).,0"'.
!*(&)"."./&'0/&'&.7
(;I8;IE?DI:;9EBB;9J;;J:Q7D7BOI;:;I:EDDd;IEDJ=H7D:?7KFHEH7J7:K:dL;BEFF;C;DJ:;B7I9?;D9;;JB7
J;9>DEBE=?;(;I;DH;=?IJH;KHI:;:EDDd;I`87I;:;C?9HEFHE9;II;KHIEDJdJd9EDbKIFEKHHdFED:H;WSW:KCE?DI
F7HJ?;BB;C;DJWSW`9;I8;IE?DI1D;DH;=?IJH;KH:;:EDDd;ICE:;HD;JOF;9EDI?IJ;;DKD:?IFEI?J?<FEHJ78B;
<ED9J?EDD7DJIKH87JJ;H?;9ECFH;D7DJKD;B7H=;CdCE?H;;JF?BEJdF7HKDC?9HEFHE9;II;KH:;DEKL;BB;=dDdH7J?ED
%BF;KJ79GKdH?HJH7?J;HIJE9A;H;J7D7BOI;H:;II?=D7KNdB;9JH?GK;I`>7KJ;L?J;II;?IIKI:QKDB7H=;dL;DJ7?B:;
97FJ;KHIS`?DJ;HL7BB;IHd=KB?;HIEK;DHdFEDI;`KDdLdD;C;DJI?D=KB?;HJ;BGKQKD;L7B;KH>EHIB?C?J;IEK
BQ79J?L7J?ED:QKD?DJ;HHKFJ;KH
(;I97FJ;KHI9ECCKD?GK;DJ7L;9BQ;DH;=?IJH;KH=Ha9;`KD;B?7?IEDF7H9a8B;EKI7DI<?BW?BIF;KL;DJ?D:?GK;HB7
J;CFdH7JKH;BQ>KC?:?JdB7FH;II?EDB;:d8?JB7L?J;II;:KL;DJB;9EKH7DJB7J;DI?EDB7HdI?IJ7D9;;J8?;D
:Q7KJH;IF7H7CcJH;IF>OI?GK;I:Q?CFEHJ7D9;FEKHB7H;9>;H9>;B7IKHL;?BB7D9;;JB;9EDJHgB;:;IFHE9;II(;I
:EDDd;IIJE9Ad;IF7H:;I;DH;=?IJH;KHI:;:EDDd;I7KJEDEC;IIEDJ=dDdH7B;C;DJJdBd9>7H=d;I:7DIKD
EH:?D7J;KHFEKHOeJH;7D7BOId;IFBKI;D:dJ7?B;J;NFEId;IIEKI<EHC;:;H7FFEHJIW9;HJ7?DI;DH;=?IJH;KHI:;
:EDDd;IEDJJEKJ;<E?IKD;97F79?Jd:;JH7?J;C;DJ;J:Q7D7BOI;?DJd=Hd;IEF>?IJ?GKd;GK?B;KHF;HC;J:Q;Nd9KJ;H
:?H;9J;C;DJ9;HJ7?D;I9ECC7D:;J;BB;IGK;BQ79J?L7J?ED:QKD;7B7HC;EK:QKD?DJ;HHKFJ;KH
(Q7L7DJ7=;:QKJ?B?I;HKD;DH;=?IJH;KH:;:EDDd;IFEHJ78B;IFd9?7B?IdF7HH7FFEHJ`KDEH:?D7J;KHF7H;N;CFB;;IJ
GK;B;C7JdH?;B;JB;IBE=?9?;BIKJ?B?IdIIEDJIFd9?<?GK;C;DJ9EDbKIFEKHB;I7FFB?97J?EDI:Q;DH;=?IJH;C;DJ:;
:EDDd;I7KJEDEC;I?DI?BQKJ?B?I7J;KH;IJ`CeC;:;9ED<?=KH;H;J:;8H7D9>;H<79?B;C;DJ:;I97FJ;KHIWB;
IOIJcC;:Q;DH;=?IJH;C;DJ;IJFBKIHE8KIJ;;JCE?DIRW=EKHC7D:WR;DdD;H=?;<ED9J?EDD7DJ7L;9KD;FBKIB7H=;
7KJEDEC?;:;C7H9>;IKH87JJ;H?;I;J:7DI:;I;DL?HEDD;C;DJIIEKL;DJ>EIJ?B;I(Q7LcD;C;DJ:;B7
9ECCKD?97J?EDI7DI<?B;J:KHdI;7KJ7=;I?=D?<?;GKQ?B;IJFEII?8B;:Q?DJ;HHE=;HKD;DH;=?IJH;KH`:?IJ7D9;9;GK?
F;KJeJH;;NJHeC;C;DJKJ?B;FEKH:;I7FFB?97J?EDII7DIIKHL;?BB7D9;EK`:?IJ7D9;
FFB?97J?EDI:Q;DH;=?IJH;C;DJ:;:EDDd;I
2E?9?GK;BGK;I;N;CFB;I:;:EC7?D;I:Q7FFB?97J?ED:;I;DH;=?IJH;KHI:;:EDDd;I#H7DJ.;D:;PLEKIIKHDEJH;
I?J;M;8`MMM=H7DJ9EKAFEKH9EDD7fJH;B;I:;HD?cH;IdJK:;I:;97I:Q7FFB?97J?EDI
Fabrication
/KHL;?BB7D9;J>;HC?GK;:;IFHE9;II:;F;?DJKH;I;J
:;H;LeJ;C;DJI;DFEK:H;`:;I<?DI:Q7IIKH7D9;
GK7B?Jd
Transformation des aliments
/KHL;?BB7D9;:;B79K?IIEDF7IJ;KH?I7J?ED
Hd<H?=dH7J?ED;J9ED=dB7J?ED:7DIBQ?D:KIJH?;
7B?C;DJ7?H;
Recherche générale
EBB;9J;`9EKHJ;J`BED=J;HC;:;:EDDd;I
H;B7J?L;I`:?L;HIF7H7CcJH;IF>OI?GK;IFEKH:;I
FHE@;JI:;H;9>;H9>;I9?;DJ?<?GK;;J?D:KIJH?;BB;
Surveillance de bâtiments
/KHL;?BB7D9;:;B7J;CFdH7JKH;;J:;BQ>KC?:?Jd:7DI
:;IB?;KNFK8B?9I;J9ECC;H9?7KNCKId;I=7B;H?;I
HdI?:;D9;IE<<?9?;BB;I;DJH;FgJI;J9
Secteur automobile
/KHL;?BB7D9;:;:?L;HIF7H7CcJH;IF>OI?GK;IBEHI:;I
;II7?I:;Ld>?9KB;I
Services publics
/KHL;?BB7D9;:K:d8?J:;IH?L?cH;I;J:;ID?L;7KN:;
H;@;JIFEKHB;I?D:KIJH?;I:;JH7?J;C;DJ:;I;7KN;J
:;I;7KNKId;I
Surveillance environnementale
/KHL;?BB7D9;:;B7J;CFdH7JKH;BQ>KC?:?JdB7L?J;II;
;JB7:?H;9J?ED:KL;DJBQdD;H=?;IEB7?H;;J:Q7KJH;I
F7H7CcJH;I;DL?HEDD;C;DJ7KNFEKHB;IdJK:;I
d9EBE=?GK;I
Ingénierie civile
/KHL;?BB7D9;J>;HC?GK;:;B7C7JKH7J?ED:;I
IJHK9JKH;I;D8dJED9EKBd

MMM=H7DJ?DIJHKC;DJI9EC »!DH;=?IJH;KHI:;:EDDd;I/GK?HH;B 3
Enregistreur
de données spécialisé
Nombre de canaux
universels
JUSQU'À 8
ENTRE 8 et 16
ENTRE 16 et 32
NON
Vitesses d'enregistrement
NON Haute performance
SQ2040
16 canaux à entrées différentielles
ou 32 à entrées asymétriques
SQ2020 ou SQ2040
8 canaux à entrées différentielles
ou 16à entrées asymétriques
SQ2010
4 canaux à entrées différentielles
ouà 8 à entrées asymétriques
jusqu'à 10 lectures
par seconde sur 1 canal
entre 10 et 20 lectures
par seconde sur 1 canal
entre 20 et 100 lectures par
seconde entre 1 et 2 canaux
jusqu'à100 lectures
par seconde sur 1 à 4 canaux
jusqu'à 100 lectures par
seconde sur 1 ou 2 canaux
jusqu'à100 lectures par
seconde sur 1 à 4 canaux
NON
NON
NON
NON
OQ610 ou
OMK 610
t
SQ2010
Entrée de gamme
SQ2020-1F8
Standard
SQ2020-2F8
4, Pt100/1000
tri ou quadrifilaire
2 canaux à haute vitesse
SQ2020-2F8 Wi-Fi
4, Pt100/1000
tri ou quadrifilaire
2 canaux à haute vitesse
SQ2040-4F16
8, Pt100/1000
tri ou quadrifilaire
4 canaux à haute vitesse
SQ2040-2F16 Wi-Fi
8, Pt100/1000
tri ou quadrifilaire
4 canaux à haute vitesse
SQ2040-4F16
8, Pt100/1000
tri ou quadrifilaire
4 canaux à haute vitesse
SQ2040-2F16 Wi-Fi
8, Pt100/1000
tri ou quadrifilaire
4 canaux à haute vitesse
SQ2040-2F16
2 canaux à haute vitesse
SQ2040-2F16 Wi-Fi
2 canaux à haute vitesse
7'" /&*)!"'")-"$&./-"0-!"!*))7".
++-*+-&7
20
*0.
8
8
14
17
17
5
14
17
14
11