comment

NUMÉRO 11
EL’EXPLOITATION DU MINERAI D’URANIUM EÉNERGIE SOLAIRE : PETITE OU GRANDE ÉCHELLE ? ESTATION
SPATIALE INTERNATIONALE : D’OÙ TIRE-T-ELLE SON ÉNERGIE ? ECANADA : UNE RICHESSE ÉNERGÉTIQUE
ENVIÉE ELE PLUS GRAND PARC ÉOLIEN D'AMÉRIQUE LATINE AU BRÉSIL EUN SITE DE TÉLÉPHONIE
MOBILE FONCTIONNE AU SOLAIRE ET AU VENT EL'ÉNERGIE NATURELLE POUR UN ZOO CANADIEN
alternatives
PARLER AUTREMENT DE L’ÉNERGIE
RÉSEAUX ÉLECTRIQUES:
EQUILIBRER
L’OFFRE ET LA DEMANDE ?
COMMENT

alternatives
1er trimestre 2006
Directeur de la publication
Michel-Hubert Jamard
Comité de rédaction
Pierre Kohler (rédacteur en chef),
ancien astrophysicien du CNRS.
Directeur de Ciel & Espace (1982 à
1988). Chef du service Informations
scientifiques de RTL (1981 à 2001).
Thierry Piérard (rédacteur).
Crédit photos
P. Bessard/Réa (couverture),
D. Garcia/AFP (p. 6), AP/SIPA (p. 6),
F. J. Brown/AFP (p. 7), M. Galli/Laïf-
Réa (p. 7), G. Rolle/Réa (p. 8),
Médiathèque RTE/S.Branstorm (p.9),
M. Bond/S.P.L./Cosmos (p. 12),
X (p. 12), P. Plailly/Eurelios (p. 13),
C.Guarda/Gamma (p.13), ESA
(p. 15), R. Frederick/Getty images
(p. 16), Bouygues Telecom (p. 18),
BKW FMB Énergie SA (p. 18).
Illustrations
Tino/Agent 002 (pp. 4-5), A. Dagan
(pp. 10-11)
Conception et réalisation
: 5274
Energie solaire : petite ou grande échelle ?
Le solaire est l’énergie renouvelable omniprésente sur notre
planète et pourtant l’une des moins utilisées pour la production
d’électricité. Deux experts européens défendent des échelles
d’exploitation complémentaires : massive via des centrales
solaires, ou au niveau local.
L’exploitation du minerai d’uranium
Explication en texte et en image des différentes méthodes mises
en œuvre pour exploiter l’uranium. Son extraction, qu’elle soit
traditionnelle ou qu’elle ait recours à des techniques exceptionnelles,
induit systématiquement des précautions importantes
à l’égard des mineurs.
Station spatiale internationale : d’où tire-t-elle son énergie ?
Alternatives vous propose un embarquement immédiat pour l’espace,
à bord de l’ISS, projet spatial d’ampleur inégalée. Avec le soleil
comme unique ressource vitale, le fonctionnement de la station
impose de relever des défis énergétiques pour assurer sa survie
et celle des spationautes embarqués.
ÉLECTRONS
LIBRES
…
?!
V
DÉCRYPTAGE
FOCUS
12
10
14
Magazine publié par AREVACOM
DOSSIER PAGE 4
Gestion des réseaux électriques :
juste une question d’équilibre?
Après s’être penché sur le transport de l’électricité dans
son numéro précédent, Alternatives approfondit la question
des réseaux électriques. L’équation production = consommation
reste fondamentale. Mais les intervenants sur le réseau sont
plus nombreux et se complexifient. Avec pour enjeu essentiel
la stabilité de réseaux toujours plus interconnectés.
Les opinions exprimées dans ce magazine
ne reflètent pas nécessairement celles
d’AREVA et n’engagent que leur auteur.
ISSN 1637-2603
Conformément à la loi Informatique et Liberté,
toute personne ne désirant plus recevoir
Alternatives est priée d’en informer Publicorp
qui annulera immédiatement son abonnement.
© 2006 AREVACOM
www.areva.com

L
e 31 janvier dernier, dans son discours annuel
sur l’état de l’Union, le président américain
George Bush a eu cette phrase étonnante:
« Nous sommes accros au pétrole
. »En conséquence,
il a proposé que les États-Unis réduisent de 75 % leur
dépendance vis-à-vis du pétrole du Moyen-Orient,
et augmentent de 22 % les crédits accordés aux
recherches sur les énergies alternatives. Sa faveur
va au « charbon propre », au solaire, à l’éolien et au
nucléaire. Le solaire photovoltaïque est justement un
sujet que nous traitons par deux fois dans ce numéro
d’Alternatives, à la fois dans « Électrons Libres » et
dans « Focus », en rappelant notamment son origine
historique dans les applications spatiales qui, grâce
à l’amélioration des rendements, ont ouvert la porte à
des applications terrestres. Autre solution mise en avant
par le président américain: l’éthanol-carburant, que
le Brésil utilise avec succès et sur une grande échelle
depuis plus de 30 ans. Il n’en a pas moins évoqué,
également, les projets
de voitures mues par
des moteurs à hydrogène.
Le nucléaire, qualifié
d’« énergie propre et sûre »,
n’est pas oublié, George
Bush ayant, depuis
plusieurs années déjà,
amorcé un virage en
sa faveur, confirmé par
le lancement du GNEP,
Global Nuclear Energy
Partnership ou Partenariat mondial sur l’énergie
nucléaire. La question de l’extraction de l’uranium
et de la localisation des gisements devient donc un
point important de cette réflexion. Un sujet que nous
abordons également dans ce numéro. Nous avons par
ailleurs choisi de vous présenter un autre grand pays
du continent américain, le Canada, qui possède prati-
quement toutes les formes de ressources énergétiques.
Les ressources de base ne sont cependant qu’un aspect
du problème énergétique. Car il faudra de plus en
plus se demander comment les exploiter, pour quels
besoins, et dans quelles conditions économiques.
C’est pourquoi Alternatives abordera désormais plus
en profondeur cet aspect des choses.
Pierre Kohler
Une sélection de brèves, d’ouvrages et de sites
Internet pour apporter un autre éclairage sur
l’actualité de l’énergie et les thèmes abordés
dans ce numéro.
ALTERNATIVES / NUMÉRO 11 / 2-3
Canada : une richesse énergétique enviée
Coup de projecteur sur le Canada, dont la diversité énergé-
tique n’a d’égale que l’abondance des ressources, qu’elles
soient d’origine fossile ou renouvelable. Un « pays-continent »
qui se distingue également comme l’un des chefs de file du
développement durable, notamment en termes d’énergie.
KIOSQUE
GRAND ANGLE
19
16
L’ESSENTIEL
18
ÉDITO
PIERRE KOHLER
Rédacteur en chef du magazine
Alternatives. Ancien astrophysicien
du CNRS. Directeur de Ciel & Espace
(1982 à 1988). Chef du service
Informations scientifiques de RTL
(1981 à 2001).
« SE DEMANDER
DANS QUELLES
CONDITIONS
ÉCONOMIQUES
EXPLOITER LES
RESSOURCES
ÉNERGÉTIQUES. »

DOSSIER
❯Un tour d’horizon sur l’un des enjeux liés à l’énergie
Énergie non stockable par nature,
l’électricité est devenue un atout essen-
tiel de la compétitivité économique
des nations. En effet, le niveau de sa
consommation aussi bien par les par-
ticuliers que par les industries caractérise pour
une bonne part le niveau de développement de
nos sociétés. Dans ce contexte, sa commodité
d’utilisation, autrement dit le maintien d’un
équilibre entre l’offre et la demande, s’avère un
facteur clé décisif pour tout simplement main-
tenir en « état de marche » l’économie et la
vie sociale de régions entières, parfois même
d’un pays. Toute variation de la demande
ou de la production se répercute instan-
tanément sur l’ensemble du réseau:
la permanence de cet équilibre
est donc primordiale.
Le plan de tension,
expression de l’offre et de la demande
Globalement, un système électrique se caractérise par le
trinôme production-transport-consommation, dont les
composants fonctionnent en interaction permanente et
sont pilotés par des opérateurs et des automates. Le cadre
de leur gestion est hautement complexe et la moindre faille
peut se répercuter sur l’ensemble du dispositif! L’exploitation
de ce système vise par ailleurs à satisfaire, simultanément
et à parts égales, trois objectifs fondamentaux: garantir la
sûreté de fonctionnement du système, garantir la perfor-
mance économique du marché, garantir la qualité de la
fourniture.
L’expression de l’offre et de la demande électrique s’ex-
prime dans le plan de tension. Généralement, au niveau
d’un pays ou d’une région, il vise à répondre aux engage-
ments contractuels et réglementaires des fournisseurs
d’électricité (publics ou privés) vis-à-vis des utilisateurs
Face à l’interdépendance accrue des réseaux
électriques, comment protéger le consommateur
et garantir la qualité du courant fourni ?
Deux enjeux essentiels de la gestion des réseaux
électriques. Explications.
GESTION DES RÉSEAUX ÉLECTRIQUES
D’EQUILIBRE
D’EQUILIBRE
JUSTE UNE QUESTION
JUSTE UNE QUESTION

ALTERNATIVES / NUMÉRO 11 / 4-5
E ?
E ?
(industriels et particuliers)
et à compenser les chutes de
tension. L’efficacité globale d’un
système électrique repose donc sur le
délicat équilibre de la courbe de charge,
sous peine d’effondrement (voir page 8).
Et cet équilibre est assuré par la gestion coordonnée de
moyens de conduite et de dispositifs techniques.
Moyens de conduite:
un pilotage très hiérarchisé
La taille et la complexité d’un système électrique
impliquent une organisation hiérarchisée afin que le
gestionnaire du réseau – qu’il soit d’échelle régionale ou
nationale – puisse assurer pleinement ses responsabilités
au regard de la gestion du plan de tension : équilibre
production/consommation, respect du transit de courant
dans les lignes, qualité de l’onde électrique (voir page 6).
Cette organisation s’appuie sur un dispositif de conduite
à distance (« téléconduite ») du réseau, qui va exploiter et
optimiser l’ensemble des performances attendues des ou-
vrages de production (centrales nucléaires, thermiques,
hydrauliques) et d’infrastructures de transport de l’élec-
tricité (voir Alternatives n° 10, « Les autoroutes de l’énergie »).
…
COURBE
DE CHARGE
Elle représente
l’équilibre entre
la production
d’électricité et
la consommation.
REPÈRES
Les nouvelles
appellations des
tensions du réseau
Les appellations officielles des
tensions des réseaux ont été définies
en 1988 par l’UTE (Union technique
de l’électricité et de la communication),
organisme français de normalisation
électrotechnique.
HTB
• HTB3 (ex-Très Haute Tension/THT) : 400 kV
• HTB2 : 225 kV
• HTB1 (ex-Haute Tension/HT) : 63 et 90 kV
• Haute Tension : > 50 kV
HTA
• Haute Tension : < 50 kV
BT
• Basse Tension : 380 et 220 V