Vérité. Intégrité. Confiance. L’autoréglementation de la publicité fonctionne! Aperçu de 2014-2015 Message de la haute direction « L’autoréglementation de la publicité au Canada est bien vivante et efficace. Avec le lancement de notre toute nouvelle campagne d’intérêt public, notre étude annuelle auprès des consommateurs et notre procédure de traitement des plaintes des consommateurs, notre travail se poursuit et met l’accent sur l’important lien qui existe entre la vérité en publicité et la confiance des consommateurs. » NCP en 2014-2015 Patrick Dickinson Président du Conseil 2014-2015 Linda J. Nagel Présidente et chef de la direction L’année en bref Fidèle au travail d’autoréglementation que nous accomplissons au nom de l’industrie, nous — chez NCP — continuons d’administrer le Code canadien des normes de la publicité, la Procédure de traitement des plaintes des consommateurs ainsi que l’Initiative canadienne pour la publicité sur les aliments et les boissons destinée aux enfants. Nous assurons également le volet « responsabilité » du Programme canadien d’autoréglementation pour la publicité comportementale en ligne (Choix de pub). Au chapitre de la pré-approbation, nous avons amélioré nos normes de service et continuons de faciliter la conformité réglementaire dans cinq catégories de publicités réglementées. Plus de détails sur nos réalisations figurent dans notre rapport en ligne. Lorsque nous examinons l’ensemble de nos succès de la dernière année, nous sommes heureux d’avoir eu la chance de travailler avec vous — nos membres, nos partenaires et nos bénévoles —, dont les contributions et les efforts collectifs sont le fondement même d’une autoréglementation responsable de la publicité. Notre engagement commun envers la vérité en publicité continue de favoriser la confiance de toutes les parties prenantes. Faits saillants de 2014 86 % des Canadiens affirment que la publicité leur 67 % une impression 1274 offre une valeur des Canadiens déclarent avoir au moins « plutôt favorable » de la publicité plaintes concernant quelque 864 publicités ont été reçues en vertu de notre Procédure de traitement des plaintes des consommateurs 96 plaintes concernant 64 publicités ont été réglées par voie administrative par le personnel de NCP Les participants de l’IPE ont annoncé l’adoption de critères nutritionnels uniformes et renforcés Le Concours de créativité 2014 de NCP portant sur un message d’intérêt public et à l’intention des étudiants a permis d’entamer un dialogue sur les normes avec la relève de l’industrie de la publicité Sensibiliser les consommateurs Nos campagnes d’intérêt public sensibilisent les consommateurs à l’engagement de NCP et de notre industrie envers des normes publicitaires responsables au moyen du Code canadien des normes de la publicité. En janvier 2015, nous lancions notre nouvelle campagne d’intérêt public « La créativité est subjective. La vérité ne l’est pas. ». Développée par Anderson DDB. Santé. Vie. Esprit. dans le but de sensibiliser le public à l’engagement de l’industrie de la publicité face à des normes qui assurent une publicité vraie, intègre et exacte, la nouvelle campagne utilise l’humour et l’hyperbole pour communiquer notre message. Il s’agit là d’une évolution excitante pour notre programme de messages d’intérêt public « En vérité, la publicité compte ». Au cours du premier trimestre de cette année, la campagne a été déployée à l’échelle nationale, à la fois en français et en anglais, et ce, dans les médias imprimés, électroniques, numériques et sur les panneaux d’affichage. Grâce à la générosité exceptionnelle de nos commanditaires médias, notre campagne a reçu un appui média d’une valeur approximative de 10 millions $ et est vue abondamment dans les journaux et les magazines, à la radio et à la télévision, et dans les médias numériques et sur les panneaux d’affichage. Nous tenons à remercier chaleureusement l’équipe d’Anderson DDB ainsi que nos commanditaires médias pour leur contribution inestimable au succès de notre campagne. La créativité est subjective. La vérité ne l’est pas. En publicité, la vérité compte. normespub.com/pub ASCP46312F_House47_5.86x8.43.indd 1 2014-12-15 4:39 PM AD #: ASCP46312F_HouSe47_5.86x8.43 CLIeNT: ASC PRoDuCT: CoRPoRATe SIZe: 5.86" x 8.43" CoLoR: 4C PuB: NeWSPAPeR tive. é est subjec La créativit l’est pas. La vérité ne é, la vérité En publicit compte. .com/pub normespub 2 3:08 PM 2014-12-1 « indd 1 5x7.143. Script56_4.12 ASCP46312F_ 43 6_4.125x7.1 F_SCriPt5 ASCP46312 AD #: ASC CLiENt: COrPOrAtE PrODUCt: 3" 4.125" x 7.14 SiZE: NCP défend la vérité en publicité; l’industrie en fait autant. Nous voulions rassurer les Canadiens au sujet de l’industrie de la publicité et de son engagement envers la vérité en publicité, et ce, d’une manière qui soit créative et humoristique. Notre équipe est ravie d’avoir contribué à NCP et à l’industrie grâce à cette campagne d’intérêt public intégrée. COLOr: PUB: 4C NEWSPAPEr » Kevin Brady, président, Anderson DDB. Santé. Vie. Esprit. L’autoréglementation au travail adienne pour la L’initiative can les les aliment s et publicité surL’in enfant s : itiat auxcan e ive tiné des adienne pour la ns boisso pub 2013licité sur rmité confo les aliment s et Rapport de les boissons destiné e aux enfants : Rapport de confor mité 2013 L’Initiative canadienne pour la publicité sur les aliments et les boissons destinée aux enfants (IPE) L’Initiative canadienne pour la publicité sur les aliments et les boissons destinée aux enfants (IPE) a été lancée pour modifier le paysage de la publicité sur les aliments destinée aux enfants de moins de 12 ans. De plus, elle représente un ajout majeur au cadre d’autoréglementation de la publicité de notre industrie. En 2014, les 18 participants de l’IPE ont pris des mesures importantes pour aider les parents et les enfants à faire des La publicité comportementale en ligne Le programme Choix de pub (Programme canadien d’autoréglementation pour la publicité comportementale en ligne) a été conçu pour permettre aux consommateurs de mieux comprendre et de mieux contrôler la publicité ciblée par centres d’intérêt qu’ils voient en ligne. Les Principes du programme Choix de pub constituent un cadre de travail pour l’industrie, qui permet à cette dernière de fournir des avis sur la publicité comportementale en ligne et d’offrir également aux consommateurs choix nutritionnels plus sains, en développant des critères nutritionnels uniformes pour les produits qui peuvent être annoncés aux enfants en vertu de l’IPE. De plus, en 2014, NCP a publié son sixième Rapport de conformité qui confirme une fois de plus le haut niveau de conformité des entreprises qui participent à l’IPE face aux engagements qu’elles ont pris en vertu du programme. qui ne veulent pas recevoir une telle publicité sur le Web un mécanisme simple pour la refuser. En tant qu’organisme national d’autoréglementation de la publicité, NCP a accepté d’assurer le volet « responsabilité » du programme Choix de pub. Il doit entre autres surveiller les sites Web des entreprises participantes, répondre aux plaintes des consommateurs et publier des rapports de conformité. Faciliter la conformité réglementaire grâce aux Services d’approbation de NCP La pré-approbation de la publicité constitue un élément important du cadre d’autoréglementation de notre industrie. Au cours de la dernière année, les Services d’approbation de NCP ont continué d’offrir des services d’examen indépendants et objectifs des textes publicitaires dans les catégories suivantes : boissons alcoolisées, publicité destinée aux enfants, médicaments sans ordonnance, cosmétiques, et aliments et boissons non alcoolisées. La publication, en 2014, des Lignes directrices destinées à l’industrie des médicaments en vente libre et des cosmétiques concernant les allégations non thérapeutiques acceptables pour la publicité et l’étiquetage est le produit d’efforts conjoints de la part de NCP, de Santé Canada et de l’industrie. Place aux consommateurs À l’écoute des consommateurs : notre étude auprès des consommateurs de 2014 En 2014, nous avons mesuré les perceptions qu’ont les Canadiens à l’égard de la publicité. Les résultats confirment que les Canadiens comprennent bien que la publicité est un moteur économique qui à la fois paie pour les émissions et le contenu rédactionnel et les aide à prendre des décisions en tant que consommateurs. Les conclusions indiquent également que l’existence de normes publicitaires responsables est Les plaintes des consommateurs en 2014 La Procédure de traitement des plaintes des consommateurs de NCP joue un rôle essentiel dans le maintien de la confiance du public dans la publicité. Pour la quatrième année consécutive, le nombre de plaintes soumises par les consommateurs à NCP concernant la vérité ou l’exactitude des publicités importante pour eux et que la vérité en publicité demeure primordiale. Elles démontrent que la majorité des Canadiens connaissent bien les médias, qu’ils font preuve d’un scepticisme sain et qu’ils scrutent minutieusement le monde dans lequel ils vivent. De plus, le nombre de ceux qui ont cessé d’acheter un produit en réaction à une publicité qu’ils jugeaient inacceptable n’a cessé d’augmenter. (467 plaintes) était plus élevé que celui concernant des publicités que les consommateurs jugeaient offensantes (355 plaintes). Cette tendance continue d’être conforme aux conclusions de l’étude de NCP auprès des consommateurs et nous prouve que la vérité en publicité est primordiale pour les Canadiens. Accédez à la version intégrale du rapport Points de vue des consommateurs sur la publicité 2014 et du Rapport annuel des plaintes contre la publicité – Revue de l’année 2014 à normespub.com. 467 plaintes soumises à NCP qui portaient sur la vérité ou l’exactitude 65 % des Canadiens ont cessé d’acheter un produit ou un service en réaction à une publicité qu’ils jugeaient « inacceptable » Notre force : nos membres Annonceurs Associations Associations d’agences de communication Médias Fournisseurs et agences de communication Public Good Social Marketing Communications Nos collaborateurs et notre personnel Le Conseil d’administration Motivé par son engagement à assurer une autoréglementation efficace et responsable de l’industrie ainsi qu’une saine gestion, le Conseil d’administration de NCP établit l’orientation stratégique de l’organisme et les politiques visant à nous permettre de réaliser notre mandat. Les Conseils des normes Les Conseils des normes de NCP jouent un rôle crucial en assurant l’intégrité et la viabilité de l’autoréglementation de la publicité. Ils ont pour mandat de juger les plaintes des consommateurs à l’encontre de la publicité, en vertu des dispositions du Code canadien des normes de la publicité. Les comités d’approbation Des organismes consultatifs comme le Comité d’approbation de la publicité destinée aux enfants, le Conseil consultatif de la publicité des produits de santé destinés aux consommateurs et le Groupe consultatif sur la publicité des cosmétiques soutiennent et conseillent NCP en matière de préapprobation de la publicité. Le personnel de NCP L’expérience et le dévouement caractérisent les membres du personnel de NCP qui contribuent — individuellement et collectivement — à la mission de NCP et à l’atteinte des buts et des objectifs de l’organisme en matière d’autoréglementation responsable de la publicité. Pour découvrir le personnel de NCP, visitez notre rapport en ligne à normespub.com Nos coordonnées Bureau de Toronto Les normes canadiennes de la publicité 175, rue Bloor Est Tour Sud, bureau 1801 Toronto (Ontario) M4W 3R8 Tél. : 416 961-6311 Téléc. : 416 961-7904 Bureau de Montréal Les normes canadiennes de la publicité 2015, rue Peel Bureau 915 Montréal (Québec) H3A 1T8 Tél. : 514 931-8060 Téléc. : 877 956-8646 En ligne [email protected] normespub.com Pour plus d’information sur le travail que nous avons accompli au cours de la dernière année, consultez notre rapport en ligne à normespub.com