Analyse 8

18
Recours au religieux
dans le champ
social
Ural Manço
La sociologie du religieux est l’étude de la dialectique entre
conviction et utilité. À l’image d’une « auberge espagnole », la
religion est constituée de ce que le fidèle apporte. La signification de
sa participation aux interactions dévotionnelles dépend de ses
« expectations », sans nécessairement correspondre à celles de ses
coreligionnaires. Dans cette conception, la religion n’est pas définie
comme un système mis en œuvre dans le but de s’extraire à la réalité
historique (qui serait vécue comme injuste ou arbitraire), pour se
réfugier dans un univers métaphysique, où toute chose trouve une
explication et d’où provient le salut. Au contraire, la religion
s’apparente, au produit de multiples transactions et de rapports de
force. Ce produit constitue une ressource que les fidèles valorisent
afin de s’intégrer davantage à la réalité sociale et d’en influer le
cours. C’est avec la participation de l’acteur social que se produit le
fait religieux en tant que croyance et pratique. La construction
sociale de la religion, qui implique des contributions individuelles et
collectives, constitue une réalité concrète, objet d’interactions
constantes, et notamment de confrontations avec la société.

19
!"#$%&'(")*+(&,'-#"'()"#$".#,)/*'&.*(&,'.#,0#$".#/),01".#)"$&/&"02-#3%0'#
+4(5-# "(# $*# .,+&5(5# /$,6*$"-# 3"# $%*0()"-# 57")/"# 0'"# 8),'(&9)"# :0&#
.51*)"# $"# )"$&/&"02# 30# 1),8*'"# "(# 3&.(&'/0"-# ;# $%&'(5)&"0)# 3"# +<*:0"#
+*71-# $*# )"$&/&,'# =#*0(<"'(&:0"#># 3".# +),?*'+".# =#&'*0(<"'(&:0".#>@#
A)9.# 7,0B*'("-# +"(("# 357*)+*(&,'# B*)&"# 3*'.# $"# ("71.# "(# 3*'.#
$%".1*+"-#."$,'#$".#3&885)"'(.#*+("0).#)"$&/&"02#"'#1)5."'+"-#7*&.#*0..&#
."$,'#$"#/"')"-#$".#+$*..".#3%C/"-#$".#+*(5/,)&".#.,+&,1),8"..&,''"$$".-#
"(+@# D".# &'3&B&30.-# $".# /),01".# "(# $".# ,)/*'&.*(&,'.# ,'(#
:0,(&3&"''"7"'(# ;# 35+&3")# 3"# $%"'3),&(# 1*)# ,E# 1*.."# $*# 8),'(&9)"#
"'()"# )"$&/&,'# "(# =#','F)"$&/&,'#>-# .*+)5# "(# 1),8*'"-# )"$&/&"02# "(#
.01").(&(&"02-# 3,+()&'"# "(# ()*3&(&,'-# +0$(0"$# "(# +0$(0)"$-# "(+@# D*#
+,'.()0+(&,'# .,+&*$"# 3"# $*# )"$&/&,'# ".(# $"# )5.0$(*(# "'# 3"B"'&)# 3".#
()*'.*+(&,'.# 1,0)# $*# 8&2*(&,'# 3"# +"(("# 8),'(&9)"@# G'3&B&30.-# /),01".-#
,)/*'&.*(&,'.# "(# .,+&5(5.# +$*)&8&"'(# +,'.(*77"'(# :0"$$"# .&/'&8&+*(&,'#
&$.#*++,)3"'(#;#+".#',(&,'.-#"(#"21$&+&("'(#$".#+,'.5:0"'+".#:0"#+"$*#
"'()*H'"# 3*'.# $"0)# B&"# 3"# (,0.# $".# I,0).@# J<*:0"# 358&'&(&,'# ".(#
358"'30"# 1*)# .".# ("'*'(.# *0# /)5# 3"# $"0).# 6".,&'.# 1.?+<,*88"+(&8.-#
&3"'(&(*&)".# "(# 3"# $5/&(&7*(&,'-# ,0# 3"# $"0).# &'(5)K(.# 5+,',7&:0".# "(#
1,$&(&:0".#.15+&8&:0".@#
D%5(03"#.,+&,$,/&:0"#3"#+"#3,7*&'"#".(#39.#$,).#+"$$"#3"#$*#358&'&(&,'-#
3"# $*# 1$*+"# "(# 3".# 0.*/".# 1*)(&+0$&").# 3".# +*(5/,)&".# ("$$".# :0"#
=#)"$&/&,'#>-# =#)"$&/&,.&(5#>-# =#.*+)5#>-# =#.1&)&(0*$&(5#>-# =#7,)*$"#>-#
=#&3"'(&(5#>-#=#+,770'*0(5#>-#=#+0$("#>-#"(+@#J,77"'(#$*#.&/'&8&+*(&,'#
3"# +".# +,'+"1(&,'.# B*)&"F(F"$$"# ."$,'# $".# +*(5/,)&".#
.,+&,1),8"..&,''"$$".-#$".#/),01".#"(<'&:0".-#$"#+,'("2("#1,$&(&:0"#"(#
&'.(&(0(&,''"$-# $"#("71.-# $%".1*+"-#$%C/"-# $"#/"')"# "(#$".# +,'(&'/"'+".#
.,+&*$".# 3"# (,0("# '*(0)"#L# M'# :0,&# $"0).# 0.*/".# )"8$9("'(F&$.# 3".#
&'(5)K(.# (*'(# +,$$"+(&8.# :0%&'3&B&30"$.-# (*'(# .?76,$&:0".# :0"#
7*(5)&"$.#L#J,77"'(#$".#*+("0).#+,'+")'5.#I0.(&8&"'(F&$.#$"#)"+,0).#;#
+".# ',(&,'.#L# J,77"'(# 3".# /),01".# $".# &'.(&(0(&,''*$&."'(F&$.# "'# $".#
5)&/"*'(#"'#',)7".#L#J,77"'(-#*0#/)5#3"#'5+"..&(5.#.15+&8&:0".-#$".#
*+("0).# .&'/0$&").# ,0# +,$$"+(&8.# .%*))*'/"'(F&$.# *B"+# +".# ',)7".#
*'+&"''".#,0#',0B"$$".#L#J,77"'(#N"(#1,0):0,&O#$".#+,'(,0)'"'(F&$.#
*0#6".,&'#L#
Recours#au#religieux#plutôt#que#retour#du#religieux#
G$# '%?# *# 3,'+# 1*.# 3"# )*&.,'# 3"# +,'.&35)")# $"# +,71,)("7"'(# )"$&/&"02#
+,77"# 5(*'(# 7,&'.# )*(&,''"$# :0"# $"# +,71,)("7"'(# .,+&*$# 3%0'"# *0()"#
'*(0)"@# D"# )"+,0).# *0# )"$&/&"02# 3*'.# $".# &'',76)*6$".# "'I"02# 3"# $*# B&"#
.,+&*$"# 1)5.011,."# $%0.*/"# .,+&*$# 3"# $*# )"$&/&,'# "'# (*'(# :0%5$57"'(#
<"0)&.(&:0"@# P*)# 0.*/"# .,+&*$# 30# )"$&/&"02# .,'(# 35.&/'5.# $".# 7,3".#
3%*11),1)&*(&,'# ,0# 3%*+(&B*(&,'# 3"# )"..,0)+".# .?76,$&:0".-# .1&)&(0"$$".#
,0# 7,)*$".# 3*'.# 3".# 60(.# *0()".# :0"# 35B,(&,''"$.-# *0()"7"'(# 3&(# 1,0)#
3".# )*&.,'.# .5+0$&9)".-# &'()*7,'3*&'".-# B,&)"# 0(&$&(*&)".@# QK7"# .&# $"#
+),?*'(# 35+$*)"# 3"# 6,''"# 8,&# */&)# 8&39$"7"'(# ;# $%".1)&(# 3"# .*# )"$&/&,'-#
$%0.*/"# .,+&*$# 3%0'"# )"$&/&,'# .")*&(# $*# 7,6&$&.*(&,'# 3"# +"# +*1&(*$#
.,+&,+0$(0)"$# "(# .?76,$&:0"# ."$,'# 3".# &'(5)K(.# &'3&B&30"$.# ,0# /),01*02#
1*)(&+0$&").# 3"# (,0("# '*(0)"-# "(# .0&B*'(# $".# +,'3&(&,'.# 30# 7,7"'(@# Il"
semble" que" cette" approche" de" la" question" soit" adéquate" pour" cerner" ce"
qui" apparaît" depuis" près" de" trois" décennies" au" sens" commun" comme" le"
renforcement"ou"le" «"retour"»"du" religieux"dans"les" sociétés,"notamment"
musulmanes" contemporaines" et" au" sein" de" groupes" musulmans" en"
immigration."
L’exemple#de#l’islam#contemporain#
D".# +,'.()0+(&,'.# &3"'(&(*&)".# 3".# /),01".# 70.0$7*'.-# +,77"# $"0).#
1)*(&:0".#.,+&*$".-#'"#.,'(#1*.#7,&'.#)58$5+<&".-#7,&'.#1)*/7*(&:0".-#'&#
7K7"#7,&'.#&'.()07"'(*$".#:0"#$"0).#<,7,$,/0".#7&.".#"'#R0B)"#3*'.#
$"#7,'3"#,++&3"'(*$@#D%&.$*7-#+,77"#(,0("#)"$&/&,'-#.%&'+*)'"#;#()*B").#$*#
B&"#3"#.".#*3"1(".#S#+"02#:0&#."#3&."'(#"(#."#."'("'(#70.0$7*'.@#T)-#$".#
1)*(&:0".#.,+&*$".#3"#+".#3")'&").#'"#.,'(#1*.#/0&35".#1*)#0'"#1)5("'30"#
=#C7"# &.$*7&:0"#># 0'&B")."$$"# "(# *'<&.(,)&:0"# '&# 1*)# :0"$:0"#
".."'(&*$&.7"@#

20
!"#$%&'( )*+,-'.*/&#+( )*+,#-+,( 01$( %*/$( %&( /-%#2#*$#,3( 45-( %-$( '5$5%'&+$(
$"&))*/0-+,( 6( -578'9'-$(:( ./&,#45-$;( /#,5-%$;( $.#/#,5&%#,3$;( '-+,&%#,3$( -,(
./*05),#*+$( #0-+,#,&#/-$;( 45#( $-( )/3-+,( -,( 45#( $"*.1/-+,( 0&+$( 0-$( )&0/-$(
<#$,*/#45-$;( .*%#,#45-$;( )5%,5/-%$( -,( 3)*+*'#45-$( .&/,#)5%#-/$( -,( -+(
.-/.3,5-%( 0-=-+#/>( !-$( '5$5%'&+$( +-( $-( /3?1/-+,( .&$( 6( %-5/( /-%#2#*+(
$-5%-'-+,(.*5/($"&)45#,,-/(0-()-(45"#%$()*+$#01/-+,()*''5+3'-+,()*''-(
%-5/$( *@%#2&,#*+$( )5%,5-%%-$( -,( .*5/( $&,#$?&#/-( 5+( @-$*#+( 0-( /3)*+?*/,(
$.#/#,5-%>( A%$( ?*+,( &..-%( 32&%-'-+,( 6( %"#$%&'( 0&+$( %-( )&0/-( 0-( %-5/( =#-(
*/0#+&#/-(-+(,&+,(45-(/3$-/=-(0-(@#-+$($B'@*%#45-$(-,($*)#&57>(!-$(3%3'-+,$(
0-(%&(/-%#2#*+(#$%&'#45-($-(,/*5=-+,('*@#%#$3$(0&+$(%-(03/*5%-'-+,(0-(,*5,-(
5+-($3/#-(0-(,/&+$&),#*+$($*)#&%-$(-,(0-(/&..*/,$(0-(?*/)-;(0-$(.%5$(&+*0#+$(
&57( .%5$( #+$,#,53$;( &=-)( 0-$( #+0#=#05$( -,( 0-$( 2/*5.-$( +*+( '5$5%'&+$( *5(
-+,/-('5$5%'&+$>(C*''-(,*5,(&5,/-(,/&#,()5%,5/-%(*5(#0-+,#,&#/-;(%"#$%&'(?&#,(
?#25/-( 0-( )&.#,&%( 6( #+=-$,#/( 0&+$( %"3,&@%#$$-'-+,( 0-$( /-%&,#*+$( -,( 0-$(
.*$#,#*+$($*)#&%-$>(A%(=&($&+$(0#/-(45-()-,,-('*@#%#$&,#*+(0-(%"&..&/,-+&+)-(-,(
0-(%"-+2&2-'-+,(/-%#2#-57()*'.*/,-(5+-(0#'-+$#*+(&??-),#=-(45#(?*5/+#,(5+(
$-+$( &5( =3)5( 05( )/*B&+,;( #'.%&+,-( 0-$( /-.1/-$( '*/&57;( @&%#$-( $*+(
-+=#/*++-'-+,( -,( )*2+#,#*+;( )*+,/#@5-( 6( %&( '#$-( -+( .%&)-( *5( 6( %&(
)%&/#?#)&,#*+( 0"#0-+,#,3$( %32#,#'-$( -,( =&%*/#$&+,-$>( C<&45-( '5$5%'&+( &( 5+-(
%-),5/-(0-($*+(&..&/,-+&+)-(/-%#2#-5$-(*5($"#0-+,#?#-(6(%"#$%&'($-%*+(5+(?#%,/-(
.-/$*++-%;(-,<+*+&,#*+&%(-,($*)#*83)*+*'#45-($.3)#?#45-(-,('*5=&+,;($-%*+(
%-$()*+,-7,-$(<#$,*/#45-$(-,($,/5),5/-%$(./3)#$(0&+$(%-$45-%$(#%(-$,(#+$3/3>(
!"3,50-( $*)#*%*2#45-( 0-$( '5$5%'&+$( 0&+$( %"&0<3$#*+( 6( %-5/( ?*#( -,( 0&+$(
%"-7-/)#)-(0-(%-5/()*+?-$$#*+(&5($-+$(%&/2-(0*#,(,/*5=-/($&(.%&)-(&5($-#+(0-(%&(
$*)#*%*2#-( 0-$( /-%#2#*+$( -+( $-( 0#$,#+25&+,( 0-( %"#$%&'*%*2#-( <#$,*/#45-;( 0-( %&(
,<3*%*2#-( #$%&'#45-( -,( 05( 0#$)*5/$( /-%#2#-57( -,( +*/'&,#?( $5/( %&( $*)#3,3>(
!"&))5'5%&,#*+( 0-.5#$( 5+( $#1)%-( 05( $&=*#/( ,<3*/#45-( -,( -'.#/#45-( -+(
$*)#*%*2#-(0-$(/-%#2#*+$(?*5/+#,(5+('*01%-(6(%"3,50-($*)#*%*2#45-(0-(%"#$%&'>(
D&+$( %-( '*+0-( *))#0-+,&%;( %&( $*)#*%*2#-( 0-$( /-%#2#*+$( ./*.*$-( 0-.5#$( 0-$(
03)-++#-$;(5+(-+$-'@%-(0"<B.*,<1$-$(.*5/()-/+-/(0-$(/3&%#,3$(-+(,-/'-$(0-(
./#=&,#$&,#*+(*5(0"#+0#=#05&%#$&,#*+(-,(0-(/-)*'.*$#,#*+(0-$(./&,#45-$(-,(05(
$-+,#'-+,( /-%#2#-57;( 0-( 03$#+$,#,5,#*++&%#$&,#*+( -,( 0-( .%5/&%#$&,#*+( 0-$(
.<3+*'1+-$( $.#/#,5-%$;( &#+$#( 45-( 0-( $3)5%&/#$&,#*+( 0-$( $*)#3,3$( &),5-%%-$>(
E*5$($*5%#2+*+$(%&(+3)-$$#,3(0-(/-=*#/()-$(<B.*,<1$-$(&?#+(0-(%-$(/-)-+,/-/(
$5/(%-$('*,#=&,#*+$($5@F-),#=-$(0-$(?&#,$(0-('*@#%#$&,#*+()*%%-),#=-(0&+$(+*$(
$*)#3,3$>(
C-,( -7-/)#)-( 0-=/&#,( 32&%-'-+,( $-( /3&%#$-/( 0&+$( %-( )&$( 0-$( $*)#3,3$(
'5$5%'&+-$>( !-$( <B.*,<1$-$( )%&$$#45-$( 0-( %&( ,<3*/#-( 0-( %&( $3)5%&/#$&,#*+(
+"B( ?5/-+,( /3-%%-'-+,( .*$3-$( 45-( 0&+$( 0-( ,/1$( /&/-$( )&$>( C-%&( )*+$,#,5-;(
0&+$( 5+( '*+0-( -+( 2%*@&%#$&,#*+;( 5+-( %&)5+-( #'.*/,&+,-( 0-( %&( $*)#*%*2#-(
0-$( /-%#2#*+$>( A%( $-/&#,( +3)-$$&#/-( 0-( ,/&#,-/( 0-$( /3&%#,3$( $*)#&%-$( %#3-$( 6( %&(
/-%#2#*+(#$%&'#45-(6(%"&#0-(0-(./#+)#.-$(3.#$,3'*%*2#45-$;(0"<B.*,<1$-$(-,(
0"*5,#%$('3,<*0*%*2#45-$;(45-(%"*+(+-( $"3,*++-/&#,(251/-(0-( /-+)*+,/-/(6(
./*.*$(0-$(/-%#2#*+$(05('*+0-(*))#0-+,&%>(G,()-;(0&+$(%-(@5,(0-()*+,/#@5-/(
6(%&(H(+*/'&%#$&,#*+(I(05($,&,5,(*5(0-(%"#'&2-(0-(%"#$%&'(-,(0-$('5$5%'&+$(
0&+$( %-( $-+$( )*''5+( *))#0-+,&%;( -+( )*//#2-&+,( %"&%,3/#,3( #03*%*2#45-(
0*'#+&+,-;(45#( -+,/&=-(%&( )*++&#$$&+)-(-,(%&( )*'./3<-+$#*+(0-$( /3&%#,3$(
$*)#&%-$('5$5%'&+-$>(
Le# management# de# la# diversité#
Enjeux,#fondements#et#pratiques#
Isabelle" Barth," Christophe" Falcoz"
L’Harmattan,"Paris,"2007"
!&( %5,,-( )*+,/-( %-$( 0#$)/#'#+&,#*+$(
)*''-( ./*'-$$-( 0-( %"32&%#,3(0-$(
)<&+)-$( -$,( 5+( 0-$( ,<1'-$(
'*@#%#$&,-5/$>( !-$( */2&+#$'-$(
.5@%#)$( -,( ./#=3$( $*+,( ?-/'-'-+,(
#+,-/.-%%3-$( $5/( )-$( ,<1'-$( -,(
)*+,/#@5-+,( &=-)( %-5/$( '*B-+$( -,(
%-5/$( )*+,/&#+,-$( 6( %&( )*+$,/5),#*+(
0"5+( H('&+&2-'-+,( 0-( %&(
0#=-/$#,3(I>( J*5/,&+,;( 0-//#1/-( )-(
=*)&@%-;($-()&)<-(5+-('5%,#,50-(0-(
03?#+#,#*+$;( 0"-+F-57( -,( 0-(
./&,#45-$( )*+)/1,-$( 45-( %-$( 0#=-/$(
)<&.#,/-$(0-()-,(*5=/&2-(,-+,-+,(0-(
@&%&B-/( -+( )<-/)<&+,( 6( )%&/#?#-/( %-$(
.*$,5/-$(-,(0-2/3$(0-('&,5/#,3($5/(
0-$($5F-,$(&5$$#(=&/#3$(45-(%"32&%#,3(
K-''-LM*''-;(%-(<&+0#)&.;(%"N2-;(
%-$( )*+=#),#*+$( *5( %"*/#-+,&,#*+(
$-75-%%->(