HP ProtectTools
HP ProtectTools
Manuel de l'utilisateur
© Copyright 2008 Hewlett-Packard
Development Company, L.P. Les
informations de ce document sont
susceptibles d'être modifiées sans préavis.
Microsoft, Windows et Windows Vista sont
des marques commerciales ou des marques
déposées de Microsoft Corporation aux
États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Les garanties applicables aux produits et
services HP sont énoncées dans les textes
de garantie accompagnant ces produits et
services. Aucune partie du présent
document ne saurait être interprétée comme
constituant un quelconque supplément de
garantie. HP ne peut être tenu responsable
des erreurs ou omissions techniques ou de
rédaction de ce document.
Ce document contient des informations
protégées par des droits d'auteur. Aucune
partie de ce document ne peut être
photocopiée, reproduite ou traduite dans une
autre langue sans l'accord écrit préalable de
Hewlett-Packard.
Manuel de l'utilisateur HP ProtectTools
Ordinateurs d'entreprise HP Compaq
Première édition : juillet 2008
Référence du document : 491163-051
À propos de ce livre
Ce manuel contient les informations de base nécessaires aux mises à niveau de ce modèle.
AVERTISSEMENT ! Le non-respect de ces instructions expose l'utilisateur à des risques
potentiellement très graves.
ATTENTION : Le non-respect de ces instructions présente des risques, tant pour le matériel que pour
les informations qu'il contient.
REMARQUE : Le texte ainsi défini fournit des informations importantes supplémentaires.
FRWW iii
iv À propos de ce livre FRWW
Sommaire
1 Introduction à la sécurité
Fonctions HP ProtectTools ................................................................................................................... 2
Accès à HP ProtectTools Security ....................................................................................................... 4
Objectifs de sécurité fondamentaux ..................................................................................................... 4
Protection contre le vol ciblé ................................................................................................ 4
Restriction de l'accès à des données confidentielles .......................................................... 5
Protection contre des accès non autorisés depuis des sites internes ou externes ............. 5
Création de stratégies de mot de passe fort ........................................................................ 6
Éléments de sécurité supplémentaires ................................................................................................ 8
Affectation de rôles de sécurité ........................................................................................... 8
Gestion de mots de passe HP ProtectTools ........................................................................ 8
Création d'un mot de passe sécurisé ................................................................ 10
Sauvegarde et restauration des informations d'authentification HP ProtectTools ............. 10
Sauvegarde des informations d'authentification et des paramètres .................. 11
2 HP ProtectTools Security Manager for Administrators
A propos de HP ProtectTools Security Manager for Administrators .................................................. 12
Mise en route : configuration de HP ProtectTools Security Manager for Administrators ................... 13
Mise en route : configuration des méthodes de connexion de sécurité utilisateur ............................. 15
Connexion après la configuration de Security Manager ..................................................................... 17
Outils administrateur : gestion des utilisateurs (tâche administrateur) ............................................... 17
Ajout d'un utilisateur ........................................................................................................... 18
Suppression d'un utilisateur ............................................................................................... 18
Contrôle de l'état des utilisateurs ....................................................................................... 19
Sauvegarde et restauration ................................................................................................................ 19
Utilisation de l'assistant de sauvegarde ............................................................................................. 20
Modules de sécurité ........................................................................................................... 20
Emplacement du fichier ..................................................................................................... 20
Sauvegarde terminée ........................................................................................................ 21
Utilisation de l'assistant de restauration ............................................................................................. 21
Emplacement du fichier ..................................................................................................... 21
Modules de sécurité ........................................................................................................... 22
Confirmation ...................................................................................................................... 22
Restauration terminée ....................................................................................................... 23
FRWW v
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
1
/
125
100%
