multidir dm-0093-60-00u - Leds-C4

LEDS-C4 reserves the right to make the necessary technical changes they deem adequate, in order to improve the features of
the product.
Please consult the sales team to clarify any doubt.
([phone]
[email protected]
www.leds-c4.com
IN MULTIDIR
DM-0093-60-00U
The photograph may not match the reference
exactly. Please read the product description to
identify the finish.
Download photometric file .ldt /.ies
Description
Recessed downlight produced in steel plate. It does not include a surround thus enabling its fully
flush installation in the ceiling. Suitable for different numbers of halogen lamps or LED lamps (with
the option of including discharge lamps on request). System allowing a wide angle for directing the
light beam of up to 80°. Includes an easily removable cover behind the casing to allow the
installation of different sized lamps. Anchor clips included in the unit can be adjusted without the
need for additional tools. With the option of incorporating colour filters.
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Type: DOWNLIGHT RECESSED
IP Protection degrees: IP23
Voltage / Frequency: 12V/50-60Hz
Warranty: 2
Units per box: 18
Net Weight (Lb): 2.58
±40º
MATERIALS / FINISHES
Structure material: Steel
Injected aluminium
Structure finish: Black
Black
GEAR
This item requires gear. It is not included.

"Attention", le raccordement
électrique sera effectué par un
téchnicien électricien qualifié"
"Adéquat seulement en lieux secs."
"Warning", "This product is to be
installed by a qualified electrician
only."
ATTENTION:
1. Une mauvaise installation peut compromettre votre sécurité.
2. Déconnecter la tension du réseau d'alimentation avant de réaliser toute opération.
3. Installer les ampoules (non fournies), ne pas utiliser d'ampoules d'un autre type ou
d'une puissance supérieure à celle indiquée sur l'étiquette de la lampe.
4. Pour changer les ampoules, déconnecter la tension du réseau d'alimention et
laisser refroider les ampoules.
INSTALLATION:
1. Connecter au réseau, lire attentivement la section de "Raccordements électriques"
RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES (dessins 3 et 4)
1. Connecter le câble blanc de l'appareil au câble blanc de l'installation électrique.
2. Connecter le câble noir de l'appareil au câble noir de l'installation électrique.
CAUTION:
1.- Wrong lighting installation can be dangerous for your safety.
2.- Before starting, disconnect the power by turning off the general switch of the
electric installation.
3.- Install light bulbs (not provided) that must not exceed markings on the fixture.
4.- To change the bulbs, disconnect the power by turning off the general switch and
wait for the bulbs cool down.
INSTALLATION:
1.- Make electrical connections, carefully read the Electrical Connection section.
ELECTRICAL CONNECTIONS: (See fig. 3 & 4)
1.- Connect the white wire from the fixture to the white wire of the electric installation.
2.- Connect the black wire from the fixture to the black wire of the electric installation.
"Suitable for dry locations only"
ATTENTION:
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR
PLAFONIERS
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR
HANGING FIXTURES
CAUTION:
FIGURE Nº 1. UNPACK THE FIXTURE: CHECK THE
CONTENTS OF THE BOX. YOU SHOULD RECEIVE:
FIGURE Nº 1. DÉBALLER LE PLAFONIER: VÉRIFIER LE
CONTENU DU CARTON, VOUS DEVEZ RECEVOIR:
REF: DM-0093U/DM-0094U
SHEET 1/3
EDITION: 01
LEDS, C4 S.A.
CIF/VAT: A-59.410.910
C/ Afueras s/n -TORA- 25750
(LLEIDA) SPAIN
TEL: [phone]
FAX: [phone]
DES CÂBLES NE SONT PAS À DÉCOUVERT DU CONNECTEUR.
FIGURE 3, 4 MONTAGE DE L'ÉQUIPE.
CONNECTION, IL FAUDRAIT ASSURER QUE LA CONNECTION SOIT FERME. S'ASSUSER QUE LES FILS
IMPORTANT: ESSAYER DE TIRER LE CÂBLE D'ALIMENTATION DOUCEMENT.S'IL SORT DE LA
AGAIN TILL YOU HAVE A FIRM CONNECTION. MAKE SURE NO BARE STRANDS OF WIRE STICK OUT
NOTE: TEST THE CONNECTOR BY GENTLY PULLING IT. IF IT PULLS OUT THE CONNECTION, TRY
FROM THE CONNECTORS.
FIGURE 3, 4 MOUNTING HARDWARE.
FIGURE 3 FIGURE 4
Fil blanc ou marqué du
luminaire
Fil blanc ou marqué du
boîtier de raccordement
Fil noir ou non marqué du
luminaire
Fil noir ou non marqué du
boîtier de racccordement
L
NL
N
FIGURE 3 FIGURE 4
WHITE OR MARKED WIRE
FROM FIXTURE
WHITE OR MARKED WIRE
FROM OUTLET BOX
BLACK OR UNMARKED
WIRE FROM FIXTURE
BLACK OR UNMARKED
WIRE FROM OUTLET BOX
L
N
NL

REF: DM-0093U/DM-0094U
SHEET 2/3
EDITION: 01
LEDS, C4 S.A.
CIF/VAT: A-59.410.910
C/ Afueras s/n -TORA- 25750
(LLEIDA) SPAIN
TEL: [phone]
FAX: [phone]

REF: DM-0093U/DM-0094U
SHEET 3/3
EDITION: 01
LEDS, C4 S.A.
CIF/VAT: A-59.410.910
C/ Afueras s/n -TORA- 25750
(LLEIDA) SPAIN
TEL: [phone]
FAX: [phone]
ON
OFF
ON