- Gretz Communications

Communiqué de Presse
Contact média: Gretz Communications AG
Cornelia Krämer et Gere Gretz
Zähringerstrasse 16, 3012 Berne
Téléphone 031 300 30 70
Téléfax 031 300 30 77
E-mail [e-mail]
Internet www.oris.ch
L’engagement, une valeur profondément
ancrée chez Oris
Un volcan sous-marin comme source d’inspiration pour la
nouvelle montre de plongée imaginée par la Maison
horlogère indépendante.
En Octobre 2011, une activité inhabituelle a été observée sur
les côtes d'El Hierro, l’île située la plus au sud-ouest des
Canaries. L’apparition de deux « taches » dans la mer d’où
émane une forte odeur de souffre et la présence de
poissons morts flottant en surface, confirment le cas d’une
éruption volcanique sous-marine.
L’île espagnole située dans l’océan Atlantique connaît en effet
les premiers signes d'une crise sismique située à 1000 mètres
de profondeur et qui se poursuit jusqu’au mois de mars 2012. Le
cône volcanique se stabilise finalement à 86 mètres sous la
surface de la mer.
Bien que reconnue réserve de biosphère par l’Unesco le 20
janvier 2000, l’île volcanique d’El Hierro reste à ce jour, la moins
étudiée de l’archipel. Oris s’associe donc au Centre de
Recherche Océanographique Espagnol (IEO) pour soutenir le
département des Sciences de la Mer à l'université de Las
Palmas de Gran Canaria (ULPGC). Ainsi, la Maison financera
trois bourses de voyage – avec stages encadrés - pour les
étudiants en Master d’Océanographie réalisant leur thèse en lien
avec le volcan El Hierro.
La contribution d’Oris proviendra des ventes du modèle El Hierro
Limited Edition. Version revisitée de la Oris Aquis, cette
nouveauté en acier se distingue par son revêtement DLC noir et
par son fond de boîtier gravé. L’image du volcan ainsi que ses
coordonnées y sont représentées.
Grâce à ses teintes noires et grises, la Oris El Hierro Limited
Edition entend reproduire les couleurs de la pierre volcanique.
La couleur rouge présente sur la graduation des minutes de la
lunette, le pourtour du cadran et l’aiguille des secondes évoque
quant à elle la lave en fusion.
La montre est animée par un mouvement automatique et
reprend toutes les caractéristiques principales de la collection
Aquis : une lunette rotative unidirectionnelle avec insert en
céramique, un épaulement de protection pour la couronne et une
étanchéité de 300 mètres. Quant au bracelet en caoutchouc, il
possède une boucle déployante pourvu d’un système
d’extension, développée par Oris, permettant un ajustement
rapide.
La nouvelle Oris El Hierro Limited Edition
s’associe au Centre de Recherche
Océanographique Espagnol pour développer
les recherches sur le volcan El Hierro
Le fond de boîtier de la Oris El Hierro Limited
Edition comprend une gravure du volcan El
Hierro ainsi que ses coordonnées

Communiqué de Presse
Contact média: Gretz Communications AG
Cornelia Krämer et Gere Gretz
Zähringerstrasse 16, 3012 Berne
Téléphone 031 300 30 70
Téléfax 031 300 30 77
E-mail [e-mail]
Internet www.oris.ch
Editée à 2 000 pièces, la Oris El Hierro Limited Edition rejoint les
montres de plongée en série limitée créées par la marque
horlogère Suisse, soucieuse de la protection de l’environnement.
Ce modèle sera disponible à partir du mois de mai au prix de
1950 CHF.
Caractéristiques Produit
Oris El Hierro Limited Edition
Ref. No. 01 733 7653 4783 Set RS, Ø 43.00mm
Limité à 2 000 exemplaires
 Mouvement automatique Oris Cal. 733, base Sellita SW 200 – 1, avec
guichet dateur à 6 heures.
 Boîtier multi-pièce et couronne en acier inoxydable. Couronne de sécurité et
poussoirs vissés en acier inoxydable avec système de protection latérale.
Etanche jusqu’à 300 mètres.
 Lunette rotative unidirectionnelle avec insert en céramique, échelle des
minutes rouge et grise.
 Glace saphir bombée traitée antireflets des deux côtés.
 Fond de boîtier vissé en titane avec revêtement DLC noir et gravures du
volcan sous-marin El Hierro et ses coordonnées.
 Cadran noir avec index en applique recouverts de Super-LumiNova®.
Aiguilles des heures et des minutes en nickel noir recouvertes en Super-
LumiNova®. Aiguille des secondes (« lollipop ») en nickel rouge avec
traitement Super-LumiNova®.
 Bracelet noir en caoutchouc et bracelet en titane avec boucle déployante
pourvue d’un système d'extension pour un ajustement facile, revêtement
DLC noir.
 Prix de vente public: 1 950 CHF
La Oris El Hierro Limited Edition est
présentée dans un coffret à l’emblème du
volcan
La Oris El Hierro Limited Edition comprend
un bracelet en caoutchouc noir avec boucle
déployante pourvue d’un système
d'extension pour un ajustement facile