32
Diagno-photo
le clinicien janvier 2011
Un homme de 21 ans présente des
douleurs lombaires qui persistent. Son
mal de dos, qui a commencé il y a
quatre ans, est intermittent et s’ag-
grave quand il s’assoit. Il se plaint
également d’une raideur lombaire.
Ses enseignants et ses parents affir-
ment qu’il a fréquemment le dos
voûté. Des radiographies de sa
colonne thoracique/lombaire sont
effectuées.
Douleurs lombaires
persistantes
Quelles sont les lésions
mises en évidence lors des
rayons X et que signifient-
elles?
Les nœuds de Schmorl sont des hernies du
nucleus pulposus (noyau gélatineux), du
disque à la plaque d’extrémité de l’os
vertébral. L’étiologie est inconnue, mais peut
être liée à la croissance lorsque le disque
est relativement plus fort que l’os. Souvent,
cela est associé à des fractures par
compression de la colonne vertébrale
thoracique.
Quel diagnostic clinique
suggèrent-elles?
La maladie de Scheuermann, qui est une
déformation (cyphose) juvénile de la
colonne thoraco-lombaire due à une
ostéochondrose des centres d’ossification
secondaire vertébrale.
Quel est le traitement?
Le traitement dépend de la gravité de la
douleur et du degré d’altération mécanique
vu à l’examen. La cyphose dorsale devient
souvent exagérée.Une physiothérapie est
primordiale et doit se concentrer sur le
renforcement des muscles abdominaux de
base et améliorer la flexibilité des muscles
de la colonne. À l’occasion, une soigneuse
manipulation et la mobilisation sont
nécessaires.Il est très important de
maintenir la condition physique. À cet effet,
la natation est l’exercice le plus approprié.
Les analgésiques généraux sont utiles, et une
posture assise correcte est importante, de
même que le maintien de techniques
convenables pour soulever les charges et la
modification des tâches de travail. La
douleur s’améliore souvent lorsque les
vertèbres atteignent la maturité.Toutefois,
les jeunes patients peuvent parfois avoir
besoin de repos s’ils éprouvent des
déformations posturales, des changements
de mobilité du dos, de la raideur des ischio-
jambiers, ou s’ils exercent des activités avec
des surcharges répétitives et/ou pratiquent
des sports de contact.
Dr Juan Antonio Garcia-Rodriguez
Omnipraticien
3