LE TéLESCOPE HUbbLE

DOSSIER DE PRESSE
Contact presse : Pierre Laporte Communication - 01 45 23 14 14 - [email protected]
Contact La Géode : Service communication - 01 40 05 81 31 - [email protected]
le géode présente
a partir du 13 octobre 2010
Grâce à la formidable précision et faculté d’immersion de la technologie IMAX®, Hubble offre aux spectateurs une occasion unique
de voyager à travers les plus lointaines galaxies et d’explorer l’immensité, la beauté et les mystères du cosmos.
Ce film, fruit d’une collaboration étroite entre la NASA, IMAX Corporation et Warner Brothers, offre une vision étourdissante
du cosmos.
Projeté sur écran géant, Hubble fait de chaque spectateur un coéquipier de la Mission STS-125 : une opération de sauvetage
complexe au cours de laquelle des astronautes ont risqué leur vie pour que Hubble continue de fonctionner.
Du décollage aux sorties dans l’espace, le public partage des moments intenses et uniques avec l’équipage de la navette américaine.
Sur l’écran géant de 1000 m² de la Géode, les images incroyables du satellite recréent un ciel qui englobe le public
dans une enveloppe cosmique.
Plus qu’un simple instrument, Hubble est une fenêtre sur l’univers et interroge l’Humanité sur sa place dans l’immensité. L’espace
d’un instant, chacun peut se glisser dans la peau d’un astronaute et voguer vers l’infini… au-delà des étoiles !
Hubble offre un remarquable voyage qui changera à jamais notre façon de voir l’Univers…
Le film invite à observer les merveilles de l’espace à travers
les yeux du télescope spatial Hubble, à explorer de lointaines
galaxies et à découvrir l’espace aux côtés des astronautes
de la NASA.
Dossier de Presse - Hubble, au-delà des étoiles
3
Un film / une mission
En mai 2009, l’équipage de la navette spatiale Atlantis partait pour une mission de réparation et de mise à jour du télescope Hubble.
A bord de la navette, une caméra Imax® a permis aux astronautes de filmer eux-mêmes la mission. Furent ainsi enregistrées
d’étonnantes séquences des cinq sorties dans l’espace nécessaires aux réparations et des difficultés dans les manœuvres d’arrimage
du télescope.
Hubble associe ces images filmées par les astronautes avec celles fournies par le télescope depuis maintenant presque 20 ans.
“C’est un voyage dans les étoiles. Vous êtes là-bas, vous vous déplacez dans l’espace
une quantité monumentale de données et touché le plus lointain du cosmos. Il a vu
les images incroyables qui dépassent notre propre entendement de l’univers. Ces données ont
la technologie Imax® permet de les transformer en un vol spatial qui ouvre sur l’univers
des spectateurs.” Toni Myers
! Le télescope Hubble a amassé
la naissance de système solaire,
été traitées et dans le film Hubble,
au-delà de la propre imagination
Le film, qui profite au maximum des sensations que procurent l’écran hémisphérique, transporte le spectateur où aucun homme
n’a encore pu aller.
L’équipe d’astronautes de la navette Atlantis s’est envolée dans l’espace en mai 2009 pour réparer le télescope spatial Hubble.
Une opération périlleuse pour mener à terme un projet essentiel.
Ils sont revenus avec le désir de partager ce qu’ils avaient vu et de tenter de transmettre le sentiment indescriptible et fort face
à l’infini de l’espace que seule une poignée d’astronautes partage aujourd’hui. Le projet de Toni Myers les a séduit et ils se sont investis
dans les prises de vue afin de faire vivre au public leur expérience et de montrer la fragilité de notre planète vue de l’espace.
Leonardo Di Caprio, narrateur de la version américaine du film, déclarait récemment “Hubble, donne une image émouvante de notre
petite planète isolée dans l’immensité de l’univers. Elle apparaît fragile dans un espace volatile en constante évolution. Le film révèle
la beauté et la complexité de l’espace et de ses vastes possibilités.”
4
Hubble, au-delà des étoiles - Dossier de Presse
Toni Myers,
réalisatrice du film
Toni Myers a commencé sa carrière comme rédactrice et productrice de documentaires, de télé-films et de films
musicaux pour CBC, la BBC, ou Apple Corps (la société des Beatles).
En 1967, elle découvre le grand format et devient l’assistante de Graeme Fergusson, et participe notamment à l’écriture
des films Imax® : The dream is alive, Oceans, Blue Planet ou Rolling Stones at the max.
En 2000, elle écrit et produit le film Space Station, prix KODAK de l’image du 8ème Festival de la Géode, premier film grand format
tourné dans l’espace.
L’intérêt de Tony Myers, réalisatrice et productrice, pour Hubble remonte à l’origine du projet :
“Nous avions déjà filmé Hubble avant son lancement. On a couvert certains moments de la mission de réparation de 1993
mais les images renvoyées par le satellite ne nous avaient jamais permis d’exploiter tout son potentiel. Lorsque vous visitez le site
Internet de Hubble, vous voyez ces images incroyables et vous commencez à réfléchir au rendu sur un écran géant et comment
les gens réagiront lorsqu’ils éprouveront la sensation d’immersion dans l’espace. C’était toute l’idée d’un film en Imax® : amener
les gens là où ils ne pourraient sans doute jamais aller, et c’est ce que je trouve passionnant dans ce film. …/… les astronautes
avec lesquels j’ai travaillé m’ont dit que les sensations et les émotions procurées par le film étaient ce qu’il y avait de plus proche
de ce qu’ils avaient vécu là-haut ”.
Dossier de Presse - Hubble, au-delà des étoiles
5
Le télescope Hubble
Le télescope spatial Hubble (en anglais, Hubble Space Telescope : HST) est en orbite à environ 600 kilomètres d’altitude. Il effectue
un tour complet de la Terre toutes les 100 minutes. Son lancement, effectué le 24 avril 1990 par une navette spatiale, est le fruit
d’un long travail de recherche de la NASA et de l’Agence Spatiale Européenne. Il pèse environ 11 tonnes, mesure 13,2 mètres de long,
a un diamètre maximum de 2,4 mètres. Il a coûté 1 milliard de dollars.
C’est un télescope réflecteur à deux miroirs ; le miroir primaire a un diamètre d’environ 2,4 mètres qui a couté à lui seul plus de 350
millions de dollars. Il est couplé à divers spectromètres et trois caméras : une à large champ pour les objets faiblement lumineux,
une autre à champ étroit pour les images planétaires et une réservée au domaine infrarouge. Il emploie deux panneaux solaires
pour produire de l’électricité principalement utilisée par les caméras et les quatre grands “volants” employés pour orienter et stabiliser
le télescope.
Ce satellite aux objectifs scientifiques très ambitieux est à la hauteur de l’illustre scientifique auquel il rend hommage.
Edwin Powell Hubble (20 novembre 1889 - 28 septembre 1953) est un astronome américain. Il a permis d’améliorer la compréhension
de la nature de l’Univers en démontrant l’existence d’autres galaxies en dehors de notre Voie lactée. En observant un décalage
vers le rouge du spectre de plusieurs galaxies, il a montré que celles-ci s’éloignaient les unes des autres à une vitesse proportionnelle
à leur distance (loi de Hubble). C’est ce qu’on appelle l’expansion de l’Univers.
Le télescope Hubble a déjà permis de prouver l’existence de systèmes solaires semblables au nôtre, la présence fréquente de trous
noirs au sein des galaxies, la composition réelle de la matière sombre…
Nombreux se souviennent des débuts difficiles de Hubble et de la découverte d’une faille dans le système complexe de miroir
qui compromettait son fonctionnement. Une première mission de réparation en 1993 avait permis de résoudre le problème.
En 16 ans de service quatre missions de réparation ont été réalisées. Chacune a permis de porter le regard de l’œil géant du télescope
de plus en plus loin.
Plus qu’un simple instrument, Hubble est une fenêtre sur l’univers.
La NASA
La NASA (National Aeronautics and Space Administration) est l’administration gouvernementale responsable du programme spatial
des États-Unis.
La NASA a été créée le 29 juillet 1958 pour fédérer les projets relevant de l’astronautique civile jusque là pris en charge
par les différentes branches des forces armées des États-Unis afin de rattraper l’avance prise par l’Union Soviétique.
Depuis sa création la NASA est un des leaders mondiaux dans le domaine du vol spatial habité, de l’exploration du système solaire
et de la recherche spatiale. Parmi les réalisations les plus marquantes de l’agence figurent les programmes spatiaux habités Apollo,
la navette spatiale américaine, la station spatiale internationale (en coopération avec plusieurs pays), les télescopes spatiaux
comme Hubble, l’exploration de Mars par les sondes spatiales Viking et MER, ainsi que celle de Jupiter et Saturne par les sondes
Pioneer, Voyager, Galileo et Cassini-Huygens.
6
Hubble, au-delà des étoiles - Dossier de Presse
La Mission STS-125, ou HST-SM4
(Space Telescope ou Hubble Servicing Mission 4)
C’est la cinquième et dernière mission d’entretien du télescope spatial Hubble (HST) et le dernier vol d’une navette
en solo (sans arrimage à la station spatiale internationale). La mission est réalisée par la navette spatiale Atlantis,
dont c’est le 30ème vol, avec une seconde navette, Endeavour, prête au lancement dans le cas où une mission de secours
(STS-400) est nécessaire.
À cause d’un dysfonctionnement grave à bord du télescope, survenu le 27 septembre 2008, STS-125 a été retardée
jusqu’à mai 2009, afin de préparer une nouvelle unité de traitement de données pour Hubble, composante primordiale pour le
fonctionnement du télescope.
Le décollage a eu lieu le lundi 11 mai 2009 à 18:01 UTC. L’atterrissage a eu lieu le 24 mai 2009 à 15h39 UTC sur la base d’Edwards
après deux jours de reports pour cause de conditions météorologiques défavorables sur le centre spatial Kennedy.
Les objectifs
STS-125 transporte un mécanisme de capture qui sera installé sur le télescope pour permettre à un engin robotisé de s’arrimer
à Hubble pour le désorbiter de façon sécurisée à la fin de sa mission. C’est un mécanisme circulaire, comportant des structures
d’arrimage et des cibles destinées à l’approche automatique du désorbiteur.
La mission va aussi ajouter deux nouveaux instruments à Hubble. Le premier instrument est le Cosmic Origins Spectrograph,
qui sera le spectrographe dans les ultraviolets le plus sensible installé dans le télescope. Le second instrument, la Wide Field Camera 3,
est une caméra grand-angle panchromatique, capable d’enregistrer un large intervalle de longueurs d’ondes, incluant les infrarouges,
le domaine visible, et les ultraviolets.
L’infrastructure du télescope est aussi contrôlée et améliorée par l’ajout d’un Fine Guidance Sensor, chargé de gérer les systèmes
directionnels de Hubble, le remplacement des 6 gyroscopes (dont seulement 3 fonctionnaient encore) et de nouvelles batteries pour
permettre au télescope de continuer à fonctionner au moins jusqu’en 2014, et enfin, l’installation de nouveaux éléments d’isolation,
plus efficaces et nécessaires pour le fonctionnement des nouveaux détecteurs.
L’équipage
• • • • • • • Commandant : Scott Altman - USN callsign “Scooter”
Pilote : Gregory C. Johnson - USN callsign “Ray J”
Spécialiste de mission 1 : Michael T. Good
Spécialiste de mission 2 : K. Megan McArthur
Spécialiste de mission 3 : John M. Grunsfeld
Spécialiste de mission 4 : Michael J. Massimino
Spécialiste de mission 5 : Andrew J. Feustel
Dossier de Presse - Hubble, au-delà des étoiles
7
L’Agence spatiale européenne
(ASE)
L’Agence spatiale européenne (ASE) (en anglais European Space Agency : ESA) est une agence spatiale intergouvernementale
fondée le 31 mai 1975. Le Conseil de l’ASE est l’instance dirigeante de l’organisation. Il fixe les lignes directrices à partir desquelles
l’Agence élabore le programme spatial européen. Chaque État membre est représenté au sein du Conseil et y dispose d’une voix,
quelle que soit sa taille ou sa contribution financière. Ses activités couvrent les domaines suivants : science et exploration robotique ;
lanceurs ; vols habités ; observation de la Terre ; télécommunications et applications intégrées ; Galileo et activités de navigation...
Dès sa création en 1975, l’ASE a initié le programme Ariane, qui a donné son indépendance spatiale à l’Europe.
A la création de l’ASE, les vols habités ne faisaient pas partie des objectifs principaux qui étaient centrés sur la recherche scientifique
contrairement aux agences spatiales russe et américaine. À la fin des années 1980, les vols d’astronautes européens sont devenus
fréquents et, en 1990, l’ESA décide de créer un Centre européen des astronautes (EAC) à Cologne en Allemagne.
En mars 1998, le Conseil de l’ESA décide de la création d’un corps commun d’astronautes européens pour faciliter l’organisation
des missions et optimiser l’utilisation des ressources nécessaires.
En décembre 1999, Claudie Haigneré devient la première européenne à pénétrer à bord de la Station spatiale internationale (ISS),
lors de la mission Andromède en 2001. Elle quitte l’EAC en juin 2002, après avoir été nommée Ministre déléguée à la Recherche
et aux Nouvelles Technologies au sein du gouvernement français. Elle est aujourd’hui présidente d’universcience et présidente
du conseil d’administration de La Géode.
8
Hubble, au-delà des étoiles - Dossier de Presse
LE FORMAT IMAX
La conception du système IMAX ® est due à un petit groupe de cinéastes canadiens
qui cherchaient un moyen de créer un spectacle grandiose et multi images sur grand écran.
Le premier film IMAX®, projeté avec un seul objectif sur un immense écran rectangulaire plat légèrement
cintré, a été présenté à la foire internationale d’Osaka au Japon en 1970, et la première salle permanente
de projection fut installée en 1971 au Canada, à Toronto. Mais on pouvait aller encore plus loin…
Le système OMNIMAX®, apparu en 1973, enveloppe véritablement le spectateur dans l’image pour encore plus de sensations :
au lieu d’être projeté sur un écran géant plat, le film est projeté sur un écran géant hémisphérique. Au tournage, la caméra
est équipée d’un objectif super grand-angle, le “fish-eye” (œil de poisson), 180°, et à la projection, le projecteur est également
équipé d’un tel objectif.
Les films au format IMAX® ou OMNIMAX® sont tournés en 70 mm. L’image est impressionnée sur une pellicule dont chaque vue
est plus 2,5 fois plus grande que celle du cinéma traditionnel, ce qui donne une image sur l’écran 10 fois plus grande que le 35 mm
classique.
La pellicule 15/70 (15 perforations pour 70 mm) se présente horizontalement pour produire une image d’un piqué exceptionnel
surpassant largement la photo et la projection numérique.
Dans la caméra comme dans le projecteur, contrairement à l’image des films traditionnels, la pellicule défile à l’horizontale
et non à la verticale. A l’inverse également du cinéma traditionnel, elle ne comporte pas de piste son. Le son, numérique, est séparé
de l’image et synchronisé par les techniciens audiovisuels de La Géode à l’arrivée du film.
Pour 40 minutes de projection, au rythme de 24 images par seconde, il faut environ quatre kilomètres de pellicule !
LA GEODE
La Géode est un lieu unique d’expériences d’immersion dans l’image et le son autour
de contenus ludo-éducatifs et culturels en formats spéciaux. Elle tient l’une des
premières positions parmi les salles de cinéma européennes en termes de fréquentation.
Conçue et réalisée par Adrien Fainsilber et Gérard Chamayou, inaugurée le 6 mai 1985
par François Mitterrand, Président de la République Française, La Géode est une sphère
géodésique et miroitante de 36 mètres de diamètre (l’équivalent d’un immeuble de 12
étages), couverte de 6 433 triangles d’acier d’un mètre vingt de côté, qui reflètent son
environnement immédiat.
Depuis 1985, dans son amphithéâtre de 400 places, La Géode a ravi 20 millions
de spectateurs en les emportant dans une image géante au coeur de paysages
inaccessibles, d’inventions formidables ou d’exploits héroïques. En 2007, en s’équipant
d’un dispositif numérique hors normes, elle s’est ouverte à de nouvelles découvertes
et sensations de toutes natures : des programmes en 3D relief, en Haute Définition,
en live.
Innover et étonner, montrer, expliquer et émerveiller
Les technologies audiovisuelles sophistiquées de La Géode servent un esprit novateur et curieux autour de nombreux thèmes ;
la découverte de phénomènes naturels, en invoquant souvent la protection de l’environnement, comme la mise en valeur de prouesses
humaines, le plus souvent scientifiques ou sportives.
En s’intéressant à de nouvelles formes de programmes, La Géode étend ce principe de curiosité et de créativité qu’il s’agisse
de découverte interactive de théories architecturales en réalité virtuelle 3D relief (Khéops 3D) ou d’une toute nouvelle approche
du media 15/70 en plongeant dans l’univers de l’un des plus grands peintres de l’histoire contemporaine (Moi, Van Gogh).
La Géode veut inventer de nouvelles formes de programmes en conjuguant dans sa salle des technologies et des programmes
qui construisent une expérience hors normes à la fois instructive, ouvrant de nouveaux horizons, résolument spectaculaire.
Dossier de Presse - Hubble, au-delà des étoiles
9
Changez votre vision de l’univers…
Un film de Toni Myers, Etats-Unis, 45 min.
Ecrit et réalisé par Toni Myers
Produit par Toni Myers, Judy Carroll (producteur associé) & Graeme Ferguson (producteur exécutif)
Ecrit par Frank Summers
Musique originale Micky Erbe & Maribeth Solomon
Commandant de navette Scott D. Altman - Pilote de la navette Gregory C. Johnson
Astronautes Andrew J. Feustel, Michael T. Good, K. Megan McArthur
Spécialistes de Mission John M. Grunsfeld & Michael J. Massimino
La Géode
26, avenue Corentin-Cariou - 75019 PARIS
Metro : Porte de la Villette (ligne 7) - Bus : PC2, PC3, 75, 139, 150, 152
Parking payant de la Cité des sciences et de l’industrie
Réservation, information : www.lageode.fr
Tarifs
Plein tarif : 10.50 euros
Tarif réduit1 : 9 euros
Réductions : + 65 ans, enseignants, familles nombreuses et demandeurs d’emploi, vous bénéficiez du tarif réduit sur présentation d’un justificatif.
1