CV Florent KOHLER 2015 - iheal creda

CURRICULUM VITÆ
Florent Kohler
41 rue Popincourt, 75011 Paris
01 58 30 91 28 – koh[email protected]
Né le 18 décembre 1968, de nationalités française et brésilienne
Maître de conférences HC, à l’Université de Tours depuis 1998
Laboratoire de Rattachement : CREDA (UMR 7227) CNRS-IHEAL depuis 2009
Parcours professionnel
2014 Nommé expert auprès de l’IPBES (International Platform on Biodiversity and
Ecosystemic Services).
2014 Qualification aux fonctions de Professeur des Universités, section 20. Numéro de
qualification : 14120172810
2013 Qualification aux fonctions de Professeur du Muséum d’Histoire Naturelle, section
20. Numéro de qualification : 13320172810.
2009 Professeur Invité, Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (IBICT),
Rio de Janeiro, octobre-novembre.
2009 Rattachement au CREDA (UMR 7227) CNRS-IHEAL Paris III
2007-2008 Délégation CNRS auprès du MASCIPO (UMR 8168)
2006 Congé de Recherche et Conversion Thématique
2004 Membre associé au Centre EREA (UMR 7186) CNRS-Nanterre
2001 Professeur visitant à l’Université Fédérale de Bahia, février-août.
1998 à ce jour Maître de conférences à l'Institut d'Etudes Hispaniques et Portugaises de l'Université
de Tours (Portugais- Domaine brésilien)
1996-1998 Attaché Temporaire d'Enseignement et de Recherche, Université de Tours.
1994-1995 Attaché Temporaire d'Enseignement et de Recherche, Université de Lille III.
1992-1994 Attaché Linguistique auprès de l’Ambassade de France au Portugal et Lecteur à
l'Université Nouvelle de Lisbonne (VSN - Coopération).
Formation et diplômes
2009 Habilitation à diriger des recherches en Anthropologie. Titre : « L’animal qui n’en
était pas un ». Directeur d’études : M. Patrick Menget, EPHE. Membres du Jury :
Eduardo Brondizio (Professeur, Univ. Indiana, Bloomington) ; Philippe Erikson (MC
HDR, Université de Nanterre) ; Michael Houseman (Directeur d’Etudes, EPHE) ;
Dominique LESTEL (MC HDR, ENS)
1997 Thèse de doctorat (Littérature comparée), « De la sénilité à la sérénité : Lectures de
Schopenhauer par Machado de Assis et Italo Svevo », Paris IV- Sorbonne, sous la
direction de Pierre Brunel (Très honorable avec les félicitations du jury).
1993 Agrégation de Portugais
Diplôme d'Etudes Approfondies en Littérature Comparée, Paris IV.
1991 Maîtrise de Portugais, Paris III (Littérature et Civilisation).

15 décembre 2014
2
1990 Licence d'Anglais (Littérature et Civilisation - Op. Traduction), Paris III.
Licence de Portugais (Littérature et Civilisation), Paris III.
Compétences linguistiques : Portugais (LPE), Anglais (LPE), Italien (LP), Espagnol (LP)
Programmes de recherche
COORDINATEUR :
2010-2013 « Conditions socio-environnementales pour la réhabilitation de la biodiversité
ordinaire (France métropolitaine) » (CLEVERT)
CREDA (UMR 7227 du CNRS), CERSP (UMR 7204, Muséum d’Histoire Naturelle). Projet sélectionné par la
Fondation de le Recherche sur la Biodiversité, financé par le Ministère de l’Ecologie et du Développement
Durable et par l’Institut de la Recherche de la Caisse des Dépôts et Consignations (47000 euros).
2010 : « Sciences humaines, sciences naturelles ? Une méthodologie de la question animale en
Sciences Humaines et Sociales » (SCHIENA)
CREDA (UMR 7227 du CNRS), LARHRA (UMR 5190), LADYSS (UMR 7533)
Coordinateur du projet. Financement Institut des Sciences de la Communication du CNRS (Projet exploratoire
pluridisciplinaire, 10 000 euros)
2002-2006 : « Stéréotypes culturels et constructions identitaires »
Programa de Pesquisa sobre os Povos Indígenas do Nordeste Brasileiro (PINEB), Université Fédérale de Bahia
- Centre Interuniversitaire de Recherche sur l'Education et la Culture dans le Monde Ibérique et Ibéro-
Américain (CIREMIA, EA 2112), Université de Tours. F. Kohler
PARTICIPANT :
2012-2014 : « Déterminants géographiques, sociologiques et économiques du Développement
Durable en Amazonie : Phase 2 »
CREDA (CNRS) COSTEL (Rennes 2) – Indiana University, Bloomington. H.Théry et F.M. Le Tourneau.
Financement : ANR (300 000 euros)
2012 : « Cartier Sauvage »
Inventaire de biodiversité du jardin de la Fondation Cartier à Paris (261 Boulevard Raspail) et questionnaires
appliqués à 500 visiteurs en vue du remodelage du Theatrum Botanicum, œuvre de l’artiste Lothar
Baumgarten. Avec F.M. Le Tourneau et 4 stagiaires, et Nathalie Machon (MNHN).
2010-2013 : « Transmission des usages et des représentations du territoire en Amazonie
(Brésil/Guyane) » (USART).
CREDA (UMR 7227 du CNRS), CEFE (UMR 5175 du CNRS), F.-M. Le Tourneau. Financement: ANR (90 000
euros). Terrains: Communauté Palikur de la Terre Indigène Uaçá, et communauté marronne de Cunani
(Amapá, Brésil).
2009-2011 : « Gestion de la biodiversité en zone de frontière : l’exemple Brésil/Guyane Française »
UR 200 (MNHN-IRD) – Université Fédérale de Rio (UFRJ). P. Léna
Financement : CNRS Guyane (20 000 euros)
Terrain : Bassin de l’Oyapock (Commune de St Georges/Município do Oiapoque)
2007-2010 : « Déterminants géographiques, sociologiques et économiques du développement durable
en Amazonie » (DURAMAZ)
CREDA (CNRS) - UR 169 (IRD) – CDS (Université de Brasília). M. Droulers.
Financement : ANR (400 000 euros). Participation : coordination du versant anthropologique.
Accompagnement des doctorants de géographie. Participation à ou animation des séminaires
hebdomadaires. Trois terrains effectués dans le cadre de cette mission.
2004-2007 : « Réseaux de relations dans les Guyanes »
Centre Enseignement et Recherche en Ethnologie amérindienne (EREA), UMR 7535 - Núcleo de História do
Indígena e do Indigenismo (NHII), Université de São Paulo. D. Tilkin-Gallois. Financement : Programme
CAPES-COFECUB
Terrain: Terre Indigène Uaçá, Amapá.

15 décembre 2014
3
Expériences de Terrain
Lotissement de réforme agraire Margarida Alves, Rondônia, Brésil : juillet 2013 ; programme
DURAMAZ 2. Financement ANR
Campo Alegre, commune d’Oriximiná, Pará, Brésil, avril 2012.
Communes rurales : La Genétouze (Vendée), Flagy (Seine-et-Marne), Saints (Yonne). Programme
CLEVERT 2010-2012.
Elevage Bovin « la Grêlerie » (Aizenay, Vendée), avril-juillet 2010. Terrain relevant du projet SCHIENA.
Communauté marronne de Cunani, Amapá, Brésil : août 2010 ; programme USART ; direction de
l’équipe. Financement ANR, logistique Instituto Chico Mendes da Biodiversidade
Réserve de Développement Durable de Mamirauá, Amazonas, Brésil : août 2009 ; programme
DURAMAZ. Financement ANR.
Lotissement de réforme agraire d’Ouro Preto d’Oeste, Rondônia, Brésil : juillet 2008 ; programme
DURAMAZ 1. Financement ANR
Lotissement de réforme agraire de Vila Velha do Cassiporé, Amapá, Brésil : octobre 2007 ;
Financement Institut Brésilien de l’Environnement
Parc National du Cap Orange, Amapá, Brésil : septembre-octobre 2007 ; Financement Institut Brésilien
de l’Environnement
Communauté marronne de Cunani, Amapá, Brésil : octobre 2007 ; Financement Institut Brésilien de
l’Environnement
Réserve de Développement Durable d’Iratapuru, Amapá, Brésil : juin 2007 ; programme DURAMAZ.
Financement ANR
Terre Indigène Uaçá, Amapá, Brésil : décembre 2005, octobre 2006, août-novembre 2007. Programme
« Réseaux de relations dans les Guyanes ». Financement EREA et Ministère des Affaires
Etrangères.
Terre Indigène Pataxó, Bahia, Brésil : avril et juin 2001, juillet-août et décembre 2002, avril et juillet-
août 2003, décembre 2004 – janvier 2005. Programme « Stéréotypes culturels ».
Financement propre.
Publications dans des revues à comité de lecture
En cours de soumission, avec E. Brondizio : « Great Expectations : revisiting biocultural diversity » -
Current Anthropology
2015 Kohler F., G. Marchand, et M. Negrão: « Local history and landscape dynamics: a comparative
study in rural Brazil and rural France » - Land Use Policy 43 (2015) 149–160
2014 Kohler F., C. Thierry et G. Marchand: “Multifunctional agriculture and Farmers’ attitude: two
case studies in rural France”. Human Ecology. DOI: 10.1007/s10745-014-9702-4
2014 Compte-rendu: « Nicolas Ellison, Semé sans compter », Cahiers des Amériques latines [En
ligne], 76 | 2014, mis en ligne le 17 septembre 2014, consulté le 31 octobre 2014. URL :
http://cal.revues.org/3348.
2013 Traduction chinoise de l’article « The Misfits : Genesis of a non-Darwinian Myth » dans
l’anthologie annuelle de la revue Diogène (2013, 58, vol.2), édition chinoise.
2013 Kohler F., Marchand G. Léna P., Thierry C., “Conditions socio-environnementales pour la
réhabilitation de la biodiversité ordinaire : un exemple d’approche participative”, Cahier des
Amériques Latines 72-73 : 85-106.
2012 Compte-rendu : LIE Nadia, MANDOLESSI Silvana, VANDEBOSCH Dagmar (eds.), 2012, El Juego
con los estereótipos – La redefinición de la identidad hispánica en la literatura y el cine
postnacionales, in : Lettres Romanes, Vol. 67, 3-4: 617-619.
2012 Kohler F., “Blondes d’Aquitaine: essai de zooanthropologie”, Etudes Rurales n°189, 2012 :
155-174.

15 décembre 2014
4
2011 Kohler F., The “Misfits”: Genesis of a Non-Darwinian Myth, Diogenes, International Council for
Philosophy and Human Sciences, Volume 58 Issue 4 November 2011 pp. 75 - 87. (Traduction
anglaise de Kohler 2010)
2011 Le Tourneau F.M,, Kohler F., Meu coração não mudou: desenvolvimento sustentável,
pragmatismo e estratégia em contexto amazônico tradicional. Ambient. soc. [online]. 2011,
vol.14, n.2, pp. 179-199. ISSN 1414-753X. http://dx.doi.org/10.1590/S1414-
753X2011000200012..
2011 Kohler F., Issberner L.J., Léna Ph., Marchand G., “Falência é fracasso? O caso da APA de Ouro
Preto do Oeste”, Bol. Mus. Para. Emílio Goeldi. Cienc. Hum., Belém, v. 6, n. 2: 319-331, maio-
ago. 2011.
2011 Droulers M., Le Tourneau F.M., Nasuti S., Kohler F., Marchand G., Greissing A., Lena P.,
Dubreuil V., DURAMAZ, um Sistema de Indicadores de Desenvolvimento Sustentável na
Amazônia, Sustentabilidade em Debate - Brasília, v. 2, n. 1, p. 165-186, jan/jun 2011
2011 Kohler F., « Diversités culturelle et biologique : une approche critique » Natures Sciences
Sociétés 19, 113-124. DOI: 10.1051/nss/2011127. URL :
http://dx.doi.org/10.1051/nss/2011127
2011 Compte-rendu : Patricia McANANY and Norman YOFFEE (Eds), 2010, Questioning Collapse –
Human Resilience, Ecological Vulnerability, and the Aftermath of Empire, in Journal de la
Société des Américanistes 97-1, 2011, pp.321-324.
2011 Compte-rendu : MORICEAU Jean-Marc & MADELINE Philippe (éd.), 2010, Repenser le sauvage
grâce au retour du loup. Les Sciences Humaines interpellées, in Ethnologie Française XLI, 2011-
3, pp.562-563
2010 Compte-rendu : PATTERSON C., 2005, Eternal Treblinka, in Ecologie & Politique n°39, 2010,
pp. 6-11.
2010 Kohler F., « Les désadaptés : genèse d’un mythe non darwinien », Diogène, revue
interdisciplinaire de philosophie et d’épistémologie, 132, octobre : 105-122.
2010 Kohler F., « Chamanisme et politique dans l’Uaçá (Bassin de l’Oyapock, Amapá) »,
Anthropologie et société, volume 34, numéro 1 : 13-32
2009 Kohler F., « Du caboclo à l’indigène : réflexions sur l’ethnogenèse au Brésil », Journal de la
Société des Américanistes, 95-1 : 41-72
2009 Kohler F., Greissing A., Le Tourneau F.M., « Deux maisons, égales en dignité : une approche
anthropologique des déterminants du développement durable en contexte amazonien
« traditionnel » », Développement durable et territoires [En ligne], Varia, mis en ligne le 18
mai 2009, http://developpementdurable.revues.org/8173
2009 Compte-rendu : VILAÇA A. & WRIGHT R. 2009, Native Christians, in Journal de la Société des
Américanistes, 95-2, 2009 : 315-320
2008 Kohler F., « Effets collatéraux des programmes de conservation sur le littoral brésilien»,
Etudes rurales, janvier-juin, 181 : 75-88
2008 Greissing A., Kohler F., Le Tourneau F.M., Picanço J.R.A, « Iratapuru et la noix du Brésil : une
expérience de durabilité en Amazonie brésilienne », Cybergeo, Environment, Nature,
Landscape, Article 432, en ligne le 17 Novembre 2008, http://cybergeo.revues.org/20763
2008 Collectif USART, 2008, « Géographie et anthropologie : Deux regards complémentaires pour
l’étude des territoires des populations traditionnelles d’Amazonie brésilienne », EchoGéo,
Numéro 7 | 2008, [En ligne], mis en ligne le 28 novembre 2008. URL :
http://echogeo.revues.org/index9853.html.
2005 Kohler F., 2005, « Littérature et bricolage : le cas de Rubem Fonseca », in Europe – Revue
littéraire mensuelle - Littérature du Brésil, dir. Michel Riaudel, nov-dec. 2005, p.184-188
2004 Kohler F. 2004, «Le discours ethnique entre mythe et politique : les Pataxó du Mont Pascal»,
Revista da ANPOLL (Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e
Linguística), n°17, juillet/décembre 2004, USP, São Paulo, p.147-175.
Coordination de numéros de revues

15 décembre 2014
5
2013 Kohler F. (Org.) Dossier « Sciences participatives et Restitution », Cahier des Amériques
Latines 72. Organisation et introduction : 39-48
2012 Kohler F. (Org.), Direction de numéro « Sociabilités animales », Etudes Rurales, n°189,
Organisation et Introduction : 11-32.
2007 Kohler F. (Org.), Stéréotypes culturels et constructions identitaires, Série « Etudes
Hispaniques » XVIII, C.I.R.E.M.I.A., Tours, Presses Universitaires François Rabelais (236 p.) –
(Organisation, édition et introduction).
2004 Kohler F. (Org.), Machado de Assis en Europe latine, Littérature & Nation n°27, Presses de
l’Université de Tours, 2004 (270 p.) (Organisation, édition et introduction)
Ouvrages et chapitres d’ouvrage
2014 (en cours de rédaction) : Carnival of Animals, en collaboration avec Harry Wels (Université
d’Amsterdam). Commande des Editions Pickering and Chatto (Londres).
2014 (en cours d’évaluation) : Kohler F., Thierry C., Marchand G. Trois communes – La France
rurale face à la biodiversité ordinaire, Paris, Editions du Comité des Travaux Historiques et
Scientifiques.
2014 (s.p.) Chapitres 7 (« L’ethnocartographie et son utilisation dans le projet USART») et 8 (« Lieux
enchantés et créatures surnaturelles ») in : Le Tourneau, F.-M. (Dir.), Usages et transmission
des savoirs territoriaux en Amazonie traditionnelle, Paris, Editions de l’Institut des Amériques.
2014 (s.p.) Kohler F. « Bons à manger : Traitement non rituel des reptiles dans l’Uaçá », In Erikson
P. (org), Hommage à Patrick Menget.
2013 Eloy, L., Le Tourneau F.-M., Nasuti S., Caillon S., Kohler F., Marchand G., Greissing A., « Entre
revendications collectives et stratégies individuelles : la patrimonalisation chez les
Quilombolas d'Abuí (Fleuve Trombetas, Brésil) », in : D. Juhé-Beaulaton, M.-C. Cormier-Salem,
P. de Robert., B. Roussel, Effervescence patrimoniale au Sud : Enjeux, questions, limites,
Bondy, IRD Editions.
2012 Kohler F., L’Animal qui n’en était pas un, Paris, Ed. Médial/Sang de la Terre, 240p.
2012 Kohler F. et Le Tourneau F.M. « Conservation de la biodiversité et savoirs indigènes: mise en
œuvre difficile de la Convention pour la diversité biologique au Brésil ». In C. Fleury et A.C.
Prévot-Julliard (dirs), L'exigence de la réconciliation - Biodiversité et société. Fayard – MNHN :
25-36
2011 Kohler F., Tombeau des Aymorés : le monde souterrain des Indiens Pataxó, Bahia, Brésil,
Paris, Bruxelles, éditions Peeters/SELAF, « Chemins de l’ethnologie », (Monographie, 250 p.)
2011 Kohler F., Eloy L., Le Tourneau F.-M., Couly C., Nasuti S., Serges D., Caillon S., Marchand G. &
Greissing A., « Globalization in the Amazon Region : conflicting answers from « Quilombo »
communities », in: Piachura Piotr, 2011, New knowledge in a new era of Globalization, Rijeka,
Croatia, Intech Open Access, chap. 14, pp. 269-284.
2010 Kohler F., « L’anthropologie, une dimension transversale », in Droulers M. & Le Tourneau
F.M., L’Amazonie et le développement durable : leçons du programme DURAMAZ, Paris, éd.
Belin, pp.281-300
2006 Kohler F., « Stratégies de l’identité chez les instituteurs Pataxó du Mont Pascal », in GROS, C.,
STRIGLER M.-C., Etre Indien dans les Amériques, Editions de l’Institut des Amériques, p.131-
146
2004 Kohler F., Schopenhauer, Machado de Assis, Italo Svevo ou l’Homme sans Dieu, Paris,
Editions de l'Harmattan, 2004 (Monographie, 400 p.)
2002 Kohler F., Théorie du médaillon et autres contes de Machado de Assis (1839-1908) :
traduction et introduction, éditions Métailié, Paris (130 p.).
2001 Kohler F., « La Forêt amazonienne », in Mille et une forêts, vies et disparition, organisé par
Ludovic Frère, éditions Favre / Greenpeace, pp.21-33