Augustin PALLIERE, Charline RANGE

1"
"
!
Les!projets!de!développement!
favorisent-ils!la!constitution!des!
savoirs!locaux!en!«!communs!»!?!Le!
cas!du!développement!de!la!
pisciculture!en!Guinée!
!
!
Augustin! PALLIERE!-!UMR" Prodig" (AgroParisTech)" et" APDRA" Pisiculture" Paysanne," docteur" en"
géographie,"chef"du"Projet"de"Développement"de"la"Rizi-Pisciculture"en"Guinée"Forestière"(PDRP-GF)."
APDRA" Pisciculture" Paysanne" 9" avenue" de" France"91330" Massy." [e-mail]," +224"
624228210!
Charline! RANGE! -"UMR" Prodig" (AgroParisTech)" et" APDRA" Pisciculture" Paysanne," docteur" en"
géographie," responsable" recherche" du" Projet" de" Développement" de" la" Rizi-Pisciculture" en" Guinée"
Forestière" (PDRP-GF)." APDRA" Pisciculture" Paysanne" 9" avenue" de" France"91330" Massy."
[e-mail],"+224"624871719"
"
Les" savoirs" locaux" sont" aujourd’hui" considérés" par" les" institutions" internationales" comme" un"
capital"pour"l’innovation"dans"les"pays"du"sud."L’idéal"qui"fait"des"connaissances"un"patrimoine"et"une"
ressource"stratégique"face"aux"changements"globaux"doit"être"mis"à"l’épreuve"du"terrain":"les"savoirs"
ne"sont"pas"mécaniquement"porteurs"d’innovations"et"peuvent"être"instrumentalisés"dans"des"enjeux"
de"pouvoir"et"de"légitimité"(Moity-Maïzi"2011).""
"
À"quelles"conditions"l’aide"publique"au"développement"peut-elle"contribuer"à"la"constitution"d’un"
savoir" local" en" commun," considérée" comme" une" condition" de" l’innovation" et" de" l’adaptation" aux"
changements" globaux" des" agricultures" familiales"?" À" travers" l’étude" de" projets" successifs" de"
développement"de"la"pisciculture"financés"par"l’AFD"sous"maîtrise"d’ouvrage"publique"et"mis"en"œuvre"
par"l’APDRA"«"Pisciculture"Paysanne"»"depuis"1999"en"Guinée"Forestière"(République"de"Guinée),"cette"
communication" montrera"comment"le" «"Projet"»," comme" institution," peut" favoriser" la" gestion"
collective," aux" échelles" locales" et" régionales," du" savoir" entre" acteurs" aux" logiques" éventuellement"
contradictoires"ou"concurrentes."Nous"montrerons"les"difficultés"posées"par"le"passage"à"l’échelle"et"
par" la" multiplication" associée" des" acteurs" dans" un" contexte" où" les" enjeux" de" captation" de" l’aide"
favorisent" les" comportements" opportunistes" et" la" mise" en" concurrence." Nous" mobiliserons" le" cadre"
théorique" de" la" sociologie" de" la" traduction" (Callon" 1986)," les" apports" de" la" socio-anthropologie" des"
interventions" de" développement" comme" action" publique" (Baron" et" al" 2015)," ceux" de" la" socio-
anthropologie"des" connaissances"(Moity-Maïzi"2011)"ainsi"que"le"modèle"d’Ostrom"(1992)"élaboré"à"
propos"des"ressources"naturelles"pour"analyser"ce"cas"d’étude."La"méthodologie"combine"entretiens"et"
observations" participantes" pour" étudier" les" situations" d’interface" entre" le" Projet," les" institutions"
parties-prenantes"et"les"producteurs."
"
À"l’opposé"d’une"aquaculture"spécialisée"faisant"un"usage"intensif"de"techniques"standardisées"et"
d’intrants"industriels,"la"pisciculture"paysanne"repose"sur"la"valorisation"de"l’écosystème"exploité"et"du"
travail"grâce"à"des"savoirs"pratiques"permettant"d’appréhender"la"complexité"des"systèmes"paysans."

2"
"
En"Guinée"forestière,"la"pisciculture"est"une"activité"émergente"et"l’accès"aux"connaissances"constitue"
une" des" principales" barrières" à" son" adoption" (Oswald" 2013)." Depuis" l’origine," la" stratégie" de"
l’opérateur"a"visé"à"faire"du"savoir"une"ressource"partagée"à"l’échelle"du"village,"suivant"l’hypothèse"de"
Daré" (1996)" selon" laquelle" l’insertion" dans" un" réseau" de" dialogue" entre" pairs" constitue" un" élément"
déterminant"de"l’innovation."Dans"une"large"mesure"cette"stratégie"a"porté"ses"fruits":"non"seulement"
plus"de"1500"ateliers"piscicoles"sont"en"production,"mais"surtout"les"premiers"paysans-pisciculteurs"ont"
conçu" de" nombreux"nouveaux"étangs" sans" appui" extérieur" et" ont" été" capables" d’intensifier" la"
production"en" poussant" plus" loin" l’intégration" des" ateliers" piscicoles" aux" exploitations" agricoles"
familiales.""
"
Face" aux" enjeux" de"passage" à" l’échelle," le" paysage" institutionnel" de" la" pisciculture" s’est"
progressivement"complexifié"avec"l’appui"des"bailleurs"de"fonds."Les"pisciculteurs"se"sont"rassemblés"
dans" une" Fédération" régionale";" les" techniciens" se" sont" organisés" en" ONG" nationale";" une" direction"
nationale"a"été"créée."Avec"les"centres"de"recherche"et"les"ONG"internationales,"ces"nouveaux"acteurs"
sont" en" concurrence" pour" capter" l’aide" au" développement" et" déploient" éventuellement" des"
comportements" opportunistes" dans" le" choix" des" modèles" techniques" et" organisationnels" à"
promouvoir."Au"village,"être"reconnu"comme"interlocuteur"légitime"des" projets"piscicoles"fait"l’objet"
d’une"compétition"qui"fragilise"le"partage"des"savoirs"piscicoles.""
"
Ces"comportements"opportunistes,"propres"aux"arènes"de"l’aide"au"développement,"s’opposent"à"
la" définition" partagée" d’un" référentiel" technique" et" politique"porteur" de" développement" pour" les"
exploitations" agricoles" familiales." Face" à" ces" difficultés" institutionnelles," c’est" notamment" dans" la"
résolution"de"questions"techniques"–"nous"prendrons"l’exemple"de"l’alevinage"–"qu’il"devient"possible"
de"structurer"progressivement"un"réseau"d’acteurs"partageant"une"même"vision"de"la"pisciculture"et"
capables"de"coopérer"pour"innover."Le"Projet"peut"alors"devenir"le"lieu"–"et"l’enjeu"–"de"négociations"et"
de"compromis"entre"acteurs"à"tous"les"niveaux"qui"permettent"de"dépasser"les"tensions"entre"intérêts"
individuels"et"collectifs"propres"à"l’action"collective"(Lavigne-Delville"2015).""
"
Bibliographie!
Baron" C." et" al." 2015." Une! action! publique! éclatée! ?! Production! et! institutionnalisation! de! l’action!
publique! dans! les! secteurs! de! l’eau! potable! et! du! foncier! (APPI)! –! Burkina! Faso,! Niger,! Bénin." GRET,"
138"p..""
Callon"M."1986."«"Eléments"pour"une"sociologie"de"la"traduction."La"domestication"des"coquilles"Saint-
Jacques"et"des"marins"dans"la"baie"de"Saint-Brieuc"»,"L’Année!Sociologique"36,"p.170-208."
Daré" J.P." 1996." L'invention! des! pratiques! dans! l'agriculture.! Vulgarisation! et! production! locale! de!
connaissance."Karthala,"194"p."
Lavigne-Delville" Ph." 2015." «"Un" projet" de" développement" qui" n’aurait" jamais" dû" réussir"?" La"
réhabilitation"des"polders"de"Prey-Nup"(Cambodge)"»."Anthropologie!&!développement!(42-43),"pp."59-
84"
Moity-Maïzi" P." 2011." «"Interroger" la" localisation" et" la" circulation" des" savoirs" en" Afrique"»," Revue!
d'anthropologie!des!connaissances"5(3),"p.473-91.""
Oswald" M." 2013." «"La" pisciculture" extensive," une" diversification" complémentaire" des" économies" de"
plantation"»," In" Ruf" F." et" Schroth" G." (eds)," Cultures! pérennes! tropicales! enjeux! économiques! et!
écologiques!de!la!diversification."Quae,"pp"165-183"
Ostrom"E."1992."Crafting!institutions!for!self-governing!irrigation!systems."ICS"Press,"111"p"
"