Cancer de l`ovaire

Centre D’information Pour Les Patients et Leur Famille
pavillon A - chambre 200, poste 5930 ou 5927
www.jgh.ca/gynonc
Aout 2007
I NFORMATION - S ANTÉ À L ’ INTENTION DES PATIENTES
SUIVIS DANS LE SERVICE DE
G YNÉCOLOGIE O NCOLOGIQUE
E XTRAIT DU SITE WEB S OCIETE C ANADIENNE DU C ANCER :
Qu’est-ce que le cancer de l’ovaire?
Le cancer de l’ovaire se manifeste dans les cellules d’un des ovaires ou des deux. Les
ovaires sont des petits organes de reproduction situés de chaque côté de l’utérus, près
de l’extrémité des trompes de Fallope. Chaque mois, les ovaires libèrent un ovule qui est
acheminé jusqu’à l’utérus par l’une des trompes de Fallope. Les ovaires produisent
également les œstrogènes et la progestérone, des hormones femelles qui jouent un rôle
dans la régulation de la reproduction et des menstruations ainsi que dans la structure et
le fonctionnement des seins, du vagin et de l’utérus.
Pour plus d’information svp consultez votre médecin ou visiter le site web Société Canadienne du
Cancer: www.cancer.ca > Québec > LIENS RAPIDES : Renseignez-moi > Type de cancer :
col de l’utérus
E XTRAIT DU SITE WEB F EMMES EN S ANTE :
Quatre stades sont généralement utilisés pour décrire
l'étendue d'un cancer de l'ovaire.
Stade I : La maladie est limitée aux ovaires.
Stade II : Le cancer s'est propagé au-delà des
ovaires, mais est encore limité au bassin (au-dessous
du nombril).
Stade III : Le cancer s'est propagé au-delà des
ovaires, mais est encore limité au bassin et à la cavité
abdominale (excluant le foie).
Stade IV : Le cancer s'est propagé à l'extérieur de
l'abdomen ou a envahi le foie.
Pour plus d’information svp consultez votre médecin ou visiter
le site web Femmes en Santé: www.femmesensante.ca > Centres de Santé > Cancer de
l’ovaire
Verso pour autres ressources utiles →
Veuillez noter : L’information fournie par la bibliothèque est pour des fins éducationnelles
seulement. Le personnel de la bibliothèque n’a pas de formation médicale et ne peut émettre un
diagnostic ou recommander un traitement médical. Nous vous encourageons à discuter
l’information fournie avec votre propre médecin ou un spécialiste.
Cancer
de l’ovaire

Centre D’information Pour Les Patients et Leur Famille
pavillon A - chambre 200, poste 5930 ou 5927
www.jgh.ca/gynonc
Aout 2007
SITES WEB UTILES
S OCIÉTÉ C ANADIENNE DU C ANCER
La Société canadienne du cancer est un organisme bénévole national, à caractère
communautaire, dont la mission est l'éradication du cancer et l'amélioration de la qualité
de vie des personnes touchées par le cancer.
www.cancer.ca > Québec > LIENS RAPIDES : Renseignez-moi > Type de cancer :
ovaire
F EMMES EN S ANTÉ
Chez femmesensante.ca, vous trouverez l’information, les actualités et les
conclusions d’études les plus récentes sur la santé des femmes, leurs maladies
et leurs modes de vie. Le site est mis à jour plusieurs fois par semaine et jouit de
l’appui des spécialistes en santé des femmes du Women’s College Hospital.
www.femmesensante.ca > Centres de Sante > Cancer de l’ovaire
CISMeF
Les informations accessibles à partir de cette page sont destinées aux patientes et à
leurs familles et produites par des professionnels de santé d'institutions et / ou de
sociétés savantes.
www.chu-rouen.fr/cismefp/ > Cancérologie > Tumeur ovaire
InfoCancer - ARCAGY - Groupe GINECO
InfoCancer a pour intention d’informer en langage clair les patientes et leur entourage
sur les différents types et localisations de cancer.
http://infocancer.nexenservices.com/ > Cancers féminins > Cancer de l’ovaire
En anglais :
N ATIONAL C ANCER I NSTITUTE
L’agence du gouvernement des Etats-Unis pour la recherche et l’entrainement au sujet
du cancer.
www.cancer.gov > Cancer topics > All cancer Types: A to Z list of cancers > N-R >
Ovarian…
www.cancer.gov > Cancer topics > Cancer library > What you need to know about
cancer > Ovarian cancer
M EDLINE P LUS ( Développé par la National Library of Medicine des Etats-Unis)
www.medlineplus.com > Health topics > Disorders and conditions: Cancers >
Ovarian cancer
www.medlineplus.com > Medical Encyclopedia > O > Ovarian cancer
N ATIONAL O VARIAN C ANCER C OALITION (NOCC)
La mission de la NOCC est de faire croitre la perception et promouvoir l’éducation au sujet du
cancer de l’ovaire. La coalition est déterminé à amélioré la qualité de vie et les taux de vie des
femmes avec le cancer de l’ovaire.
www.ovarian.org/
LIVRES UTILES
Kristine Conner and Lauren Langford. Ovarian Cancer Your Guide to Taking Control
(papaerback). O’Reilly Patient Center Guides; 2003. ISBN-10: 0596500165 ISBN-13: 0-596-
50016-5
Onkolink recommendation: www.oncolink.com/library/library.cfm?c=1 > Women’s issues