Audience accordée aux organisateurs des élections présidentielles

Audience accordée aux organisateurs des élections
présidentielles et des conseils municipaux
6 /May/ 2013
Lors d'une audience accordée le 6 mai 2013, aux organisateurs des élections présidentielles et des conseils
municipaux, l'Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique, a déclaré que la participation
massive au scrutin du 14 juin 2013, sera une garantie pour les progrès du pays. Il a aussi insisté sur la nécessité du
respect de la loi à toutes les étapes, pour les organisateurs, les surveillants et les candidats.
L'Ayatollah Khamenei a déclaré que les élections étaient un précieux don national et islamique qu'il fallait protéger,
et que le Conseil des Gardiens de la Constitution, les organismes de contrôle et les organisations chargés du bon
déroulement des élections, assumaient une tâche importante et précieuse qui aura une influence durable.
L'Ayatollah Khamenei a fait allusion au rôle des élections dans la vitalité du pays et du régime, et a déclaré que la
participation pendant ces 34 ans, avait fait reculer les problèmes et les malheurs qui guettaient le pays, et a renforcé
le pays, la nation et la Révolution.
Il a qualifié les prochaines élections de très importantes, à cause des deux domaines qu'elles concernent c'est-à-dire
la Présidence et les conseils municipaux qui sont le symbole de la participation concrète et constante des gens aux
affaires et aux décisions nationales, et a recommandé aux responsables et aux élites intellectuelles de ne pas sous-
estimer les élections des conseils municipaux à cause de l'importance des présidentielles.
Il a signalé qu'un autre aspect important des élections de juin 2013 venait de l'ensemble des possibilités, des devoirs
et des prérogatives du Président dans la Constitution et les autres lois.
L'Ayatollah Khamenei a déclaré que l'imam Khomeiny était le théoricien, le fondateur et l'ingénieur du « grand
monument basé sur le rôle gigantesque du peuple dans le régime de la République islamique », et a fait allusion à
l'insistance de l'imam Khomeiny pour l'organisation d'un référendum sur le modèle de régime de l'état iranien et
d'autres élections, ajoutant que la présence et l'orientation du peuple dans les différents domaines, avaient été
Page 1 / 3

décisives et déterminantes, et que cet enthousiasme et cet engagement étaient des particularités de la République
islamique, restées intactes jusqu'à aujourd'hui.
L'Ayatollah Khamenei a fait également allusion à certains efforts déployés pour affaiblir la participation aux
élections et a déclaré : « Certains ont essayé d'affaiblir l'enthousiasme électoral ou d'empêcher que les élections se
déroulent au moment prévu, mais Grâce à Dieu, ils ont échoué et échoueront encore dans l'avenir. La participation
populaire est un soutien à la République islamique qui est un mouvement vers les idéaux et la réalisation de grands
objectifs. C'est pour cette raison que l'ennemi tente d'affaiblir cette participation. La République islamique s'appuie
sur les cœurs, les sentiments, la réflexion, la perspicacité et l'engagement du peuple. Sans ce soutien, les arrogants
malveillants du monde auraient vite mis un terme à un tel régime avec les grandes revendications qu'il a mises en
avant sur la scène mondiale. Bien entendu, grâce à l'aide divine et la participation massive aux élections, les élections
à venir seront les meilleures et les plus enthousiastes de toutes les élections que nous avons connues. En 2009, les
étrangers ont obligé quelqu'un à agir contrairement à la loi, pensant que cela pousserait les gens à se soulever contre
le régime, mais ils ont échoué. Et ceux qui ont agi contrairement à la loi à cette époque, ont imposé de lourds dégâts
et dommages au pays mais la démocratie qui existe en Iran, est venue à bout de ce complot. Tous les gens dans
toutes les villes et les villages, doivent surveiller la légalité des déclarations et des revendications qui sont faites, et à
toutes les étapes, à savoir le contrôle des qualifications des candidats, l'organisation des élections, le dépouillement et
la protection des bulletins et des urnes, les organisateurs doivent protéger ce qui leur a été confié et agir en fonction
de la loi comme, grâce à Dieu, ce fut toujours le cas ».
Le Guide suprême a réitéré l'importance des futures élections et l'influence cruciale du choix du peuple sur l'avenir
du pays, soulignant : « Il faut évaluer avec justesse, les capacités, la foi, l'honnêteté et le niveau de préparation des
candidats et agir en fonction de ce que nous avons compris. Sachez que toute personne qui, avec de bonnes
intentions, cherche à remplir son devoir pour l'avenir du pays, sera aidée par Dieu. Celui à qui nous voulons donner
les clés de l'exécutif du pays doit être courageux, populaire, respectueux des valeurs et de la loi, résistant face aux
ennemis, intelligent, soucieux de toutes les classes de la société et sensible aux problèmes des gens. »
A la fin de cette partie de ses propos le Guide suprême a appelé tout un chacun à prendre part aux élections et a fait
remarquer : « Il ne faut pas penser qu'un vote n'aura pas d'influence sur l'avenir du pays, au contraire, les votes
constituent des millions de voix qui décideront du destin de ces élections. Inshallah, grâce à une participation
maximale aux élections, le pays pourra accélérer le rythme de ses progrès et sa marche vers les grands idéaux
auxquels aspire le peuple iranien ».
Page 2 / 3

Dans une autre partie de son discours, l'Ayatollah Khamenei a aussi fait allusion à la profanation du mausolée de
Hojr ibn Odi, Compagnon du prophète Mohammad (que la paix soit sur lui), dans la région d'Adra près de Damas,
et a déclaré que les musulmans et spécialement les intellectuels, les religieux et les politiciens du monde de l'islam
devaient réagir à cet acte odieux et éviter les divisions dans la communauté.
« La présence de gens rétrogrades et malveillants dans la communauté, qui considèrent le respect des brillantes
personnalités du début de l'islam comme une forme de polythéisme et de mécréance, augmente le chagrin causé par
cet acte hideux. Ce sont eux qui dans le passé, ont détruit les sanctuaires des Saints Imams (AS) dans le cimetière de
Baqi à Médine, et si les musulmans ne s'étaient pas soulevés de toutes parts, ils auraient aussi détruit la tombe du
prophète Mohammad (SAWA). Pour eux, se recueillir auprès des tombes des grandes personnalités de l'islam, et
prier pour leur âme et nous-mêmes, sont des actes polythéistes, ce sont des gens qui sont dans l'erreur et souffrent
d'une très mauvaise foi. Le polythéisme véritable est d'être un objet aux mains des services d'espionnage anglais et
américains, et de faire du tort aux musulmans. Comment qualifier cette idéologie qui ne considère pas le service aux
taghuts de notre époque comme une forme de polythéisme mais considère le respect des Saints et des personnalités
vénérées comme une forme de polythéisme ? Les groupes takfiris qui sont soutenus financièrement et d'autres
manières, constituent actuellement un vrai malheur pour l'islam. Les chiites ne doivent pas entrer dans le jeu des
ennemis qui veulent attiser les discordes entre chiites et sunnites. Ils doivent au contraire montrer leur haut niveau de
réflexion et de perspicacité. Les réactions des musulmans après cet évènement amer, et les condamnations qui ont
suivi, doivent se poursuivre. Si les intellectuels et les élites politiques du monde de l'islam ne remplissent pas leur
devoir, les problèmes et les dissensions deviendront de plus en plus graves. Il faut recourir à des solutions politiques,
aux fatwas et aux travaux des intellectuels pour éteindre le feu de cette fitna » a fait remarquer l'imam Khamenei.
Le Guide suprême aussi signalé que le silence des personnalités et organisations internationales et des politiciens qui
« pleurent la destruction d'un site historique » était étonnant et dénonçait une présence des ennemis derrière ces
actes profanatoires.
« Dieu les attend au tournant et assurément, la ruse divine sera la plus forte, les atteindra et mettra un terme aux
méfaits de ceux qui veulent nuire à l'union islamique et au progrès de la communauté », a conclu l'Ayatollah
Khamenei
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
Page 3 / 3