L A M P E S D E C R O I S S A N C E BROCHURE PRODUITS Spectres Valoya Les spectres étendus des lampes Valoya fournissent de manière Forte croissance végétative et générative AP67 énergétiquement efficace la meilleure lumière possible pour AP673L les plantes. Ces spectres brevetés sont conçus pour optimiser la croissance des différentes plantes dans toute une variété G2 Amélioration du processus de vernalisation NS1 / NS12 Spectre étendu similaire à celui du soleil pour la recherche et la biotechnologie Architectural Spectre blanc chaud pour les applications architecturales d’applications. En plus de favoriser la photosynthèse, nos spectres fournissent aux plantes de précieuses informations sur leur environnement, permettant le contrôle de leurs caractéristiques morphologiques et physiologiques. Forte croissance végétative Guide des applications Ampoule Série L Série C Série B Série R Culture tissulaire Agriculture verticale Serres Salles et chambres de culture Hybride HPS Remplacement lampes à incandescence Parfaitement adapté Bien adapté Données de spectre Valoya standard Spectre: Type de spectre: L'ensemble des spectres est disponible pour tous les luminaires. Large bande. Brevet États-Unis n° : 8549787, 8850743, Brevet SG n° : 178825 et équivalents internationaux. En attente de brevet international. AP67 Ultraviolet < 400 nm Bleu 400-500 nm Vert 500-600 nm Rouge AP673L NS1 / NS12 Architectural 0% 1% / 0,5% 8% 20% / 21% 14% 2% 39% / 38% 31% 61% 65% 35% / 35% 43% 8% 25% 5% / 6% 12% 92% 75% 94% / 94% 88% Non applicable 4800 / 5000 3700 Non applicable 80 / 91 85 0% 14% 16% 600-700 nm Rouge lointain 700-800 nm PAR 400-700 nm CCT Kelvin 2500 2000 70 60 CRI G2 0% 12% 19% 53% 17% 83% 0% Une différence de spectre peut être observée selon les modèles de luminaires en raison de la disposition différente des LED. LED Lampes de Croissance | 2 Série L Le format T8 permet l'installation des produits de la série L dans des luminaires à tube fluorescent sans qu'aucune modification ne soit nécessaire (luminaires à ballast magnétique). Les embouts, économiques, faciles à installer et dotés d'un degré de protection IP constituent d'autres options d'installation, par exemple pour les applications de test. • Applications types Unités de production de plantes/systèmes de culture multicouche, chambres de culture • Intensité lumineuse dans les applications types 20 ~ 150 μmol/m2/s • Accessoires Embouts Valoya en option, disponibles sur commande. En option (IP64) Consommation(bloc d'alimentation compris) Entrée de puissance (220-240 VCA 50/60Hz) Poids (bloc d'alimentation compris) Dimensions, mm (longueur / diamètre) Longueur du câble à embouts Certifications Distance par rapport aux plantes (rec.) Affaiblissement de l'intensité lumineuse Efficacité lumineuse, (380 - 820 nm) Température de fonctionnement ambiante En option (IP67) pré-installé L10 L14 L18 L30 L40 10 W 14 W 18 W 30 W 40 W • • • • • 0,22 kg 0,29 kg 0,36 kg 0,44 kg 0,48 kg 595 / Ø 26 895 / Ø 26 1198 / Ø 26 1498 / Ø 26 1800 / Ø 26 3m Marqué CE < 0,5 m 10 % max. à 35 000 h. Utilisation type 50 000 h. Jusqu'à 1,9 μmol/W (en fonction du spectre) 0 - 40 ˚C Disponible avec un couvercle transparent ou diffusant, alimentation G13, degré de protection IP20 et IP64/IP67 avec les embouts Valoya, conformité RoHS, garantie limitée de 3 ans. 3 | LED Lampes de Croissance Série C La série C est idéale pour les salles de culture et d'autres applications exigeantes où un éclairage à forte intensité est nécessaire. La série C est ultra mince et légère, ce qui facilite son installation, y compris dans les espaces très réduits. La forme en barre réduit l'effet d'ombre et en fait un produit particulièrement bien adapté à différentes solutions de culture urbaine. • Applications types Salles de culture, systèmes de culture multicouche • Intensité lumineuse dans les applications types 50 ~ 250 μmol/m2/s • Accessoires Crochet standard inclus. Crochet en option disponible sur commande. Standard En option C65 Consommation (bloc d'alimentation compris) C75 60 - 65 W Entrée de puissance 90-305 VCA • Poids (bloc d'alimentation compris) Dimensions, mm (L x l x H) C90 75 - 80 W 85 - 90 W • • 3,1 kg (6.8 lb) 3,6 kg (7.9 lb) 4,4 kg (9.7 lb) 1175 x 45 x 33 mm 1475 x 45 x 33 mm 1756 x 45 x 33 mm 0,5 m de l'entrée secteur au bloc d'alimentation, 3 m du bloc d'alimentation au luminaire, 0,3 m pour le câble de variation Câbles Certifications Marqué CE, cETLus sera approuvé au printemps 2016 Variation 0 ~ 10 V, MLI, % d'intensité lumineuse: 6% - 100% Distance par rapport aux plantes (rec.) 0,1 - 1,5 m Affaiblissement de l'intensité lumineuse 10 % max. à 35 000 h. Utilisation type 50 000 h. Efficacité lumineuse, (380 nm ~ 820 nm) Jusqu'à 1,8 μmol/W (en fonction du spectre) Température de fonctionnement ambiante 0 - 30 ˚C Degré de protection IP66, conformité RoHS, garantie limitée de 3 ans Pour des caractéristiques techniques plus détaillées, veuillez télécharger le « Guide d'installation » depuis valoya.com/brochures LED Lampes de Croissance | 4 Série B Les lampes de la série B sont en forme de barre et conviennent donc bien aux installations exigeant une uniformité optimale. Ce facteur de forme permet l'utilisation de structures de type serre afin de réduire au maximum l'effet d'ombre. Les lampes de la série B sont utilisées dans les cultures hydroponiques pour l'éclairage intermédiaire ou l'éclairage au plafond, ou dans les systèmes de culture multicouche et les chambres et salles de culture nécessitant un éclairage à forte intensité. • Applications types Éclairage à forte intensité, salles de culture • Intensité lumineuse dans les applications types 100 ~ 800 μmol/m2/s • Accessoires Crochet standard inclus. Crochet en option disponible sur commande. Standard En option B100 Consommation (bloc d'alimentation compris) Entrée de puissance B200 90 - 98 W 172 - 180 W 120-277 VCA • - 90-305 VCA • • 100-250 VCA • • Poids (bloc d'alimentation compris) Dimensions, mm (L x l x H) Câbles 6,1 kg 8,2 kg 1210 x 74 x 65 mm 1812 x 74 x 65 mm 2 m de l'entrée secteur au bloc d'alimentation, 3 m du bloc d'alimentation au luminaire, 0,3 m pour le câble de variation en option Certifications Variation Distance par rapport aux plantes (rec.) Marqué CE, répertorié cETLus Disponible en option, 1 ~ 10 V, % d'intensité lumineuse: 10% - 100% 0,5 - 4,0 m Affaiblissement de l'intensité lumineuse 10 % max. à 35 000 h. Utilisation type 50 000 h. Efficacité lumineuse, (380 nm ~ 820 nm) Jusqu'à 2,0 μmol/W (en fonction du spectre) Température de fonctionnement ambiante 0 - 30 ˚C (32 - 86 ˚F) Degré de protection IP55, conformité RoHS, garantie limitée de 3 ans Pour des caractéristiques techniques plus détaillées, veuillez télécharger le « Guide d'installation » depuis valoya.com/brochures 5 | LED Lampes de Croissance Série R Le format de la série R rappelle celui des lampes HID classiques. Celle-ci constitue une option facile à installer dans le cadre de remplacements individuels de lampes HID. Les lampes de la série R constituent donc une solution idéale pour un investissement progressif dans un éclairage à LED, consistant à remplacer certaines lampes HID par des lampes à LED Valoya à spectre étendu et à plus grande efficacité énergétique. Un luminaire extrêmement robuste du fait de son corps entièrement en aluminium, de son degré de protection élevé et de son refroidissement passif. • Applications types Éclairage à haute intensité, remplacement de lampes HID • Intensité lumineuse dans les applications types 100 ~ 1000 μmol/m2/s • Accessoires Câble d'acier enduit de PVC doté de mousquetons, inclus en standard. Chaîne en option disponible sur commande. Standard En option R150 Consommation (bloc d'alimentation compris) Entrée de puissance R300 130 - 138 W 260 - 276 W 90-305 VCA • • 100-250 VCA • • Poids (bloc d'alimentation compris) 7,1 kg Dimensions, mm (L x l x H) 14,5 kg 340 x 180 x 175 mm Câbles 340 x 380 x 175 mm 2 m mains input, 2 m optional dimming cable Certifications Marqué CE, répertorié cETLus Variation Disponible en option pour R150, 1 ~ 10 V, % d'intensité lumineuse: 10% - 100% Distance par rapport aux plantes (rec.) 0,5 - 4,0 m Affaiblissement de l'intensité lumineuse 10 % max. à 35 000 h. Utilisation type 50 000 h. Efficacité lumineuse, (380 nm ~ 820 nm) Jusqu'à 2,0 μmol/W (en fonction du spectre) Température de fonctionnement ambiante 0 - 30 ˚C IDegré de protection IP55, conformité RoHS, garantie limitée de 3 ans Pour des caractéristiques techniques plus détaillées, veuillez télécharger le « Guide d'installation » depuis valoya.com/brochures LED Lampes de Croissance | 6 Autres produits Ampoule E27 L'ampoule 7 W remplace les ampoules LED à bande étroite et les lampes à incandescence classiques. Utilisée avec une prise E27 standard, elle constitue une option facile à installer dans les applications à ampoules existantes nécessitant à la fois un éclairage de haute qualité et une consommation énergétique modérée. Spectromètre Le spectromètre portatif est adapté à toute une variété d'applications et propose un vaste choix de mesures : • Idéal pour les serres, les salles et chambres de culture et un usage extérieur • Accès immédiat aux résultats sur le grand écran couleur lumineux. Comparaison des spectres en mode recouvrement. • 5 mesures peuvent être effectuées en un seul clic. Choix possible parmi plus de 30 paramètres. Comparaison des résultats via l'affichage côte à côte. Feuilles réfléchissantes en MCPET Le MCPET offre de nombreux avantages par rapport aux réflecteurs de la génération précédente et est utilisé par tous les principaux fabricants du secteur de l'éclairage. • Excellente réflectivité RB 99 %, GRADE E 3 & P3 101 % (par rapport à BaS04) • Réflectivité diffuse très élevée RB 96 %, GRADE E3 & P3 97 %, réduction des ombres des bandes/de l'ampoule permettant d'obtenir des unités plus petites et nécessitant moins de matériau. • Déformation thermique 177 °C, Température de fusion : 240 °C. Spectres personnalisés Nous disposons d'un choix de spectres à bande étroite pour la recherche photobiologique, par exemple UV-A 390 nm, bleu 450 nm, vert 530 nm, rouge 660 nm et rouge lointain 730 nm. Nous disposons également d'un choix de spectres spécifiques pouvant être utilisés pour des applications spécialisées, telles que la production améliorée de métabolites secondaires, notamment dans le cadre de l'amélioration de la coloration des laitues ou de l'amélioration de la production de métabolites spécifiques dans les microalgues. Pour des informations plus détaillées ou relatives à la disponibilité, veuillez nous contacter. 7 | LED Lampes de Croissance Normes appliquées: EUROPE EN60598-1 : Luminaires. Prescriptions générales et essais. EN60598-2-1 : Luminaires. Partie 2 : Prescriptions particulières. Section 1 – Luminaires fixes à usage général. EN62031 : Modules LED pour éclairage général. Spécifications de sécurité. EN 62493 : Évaluation des équipements d'éclairage relativement à l'exposition humaine aux champs électromagnétiques. EN55015 : Limites et méthodes de mesure des perturbations radioélectriques produites par les appareils électriques d'éclairage et les appareils analogues. EN61547 : Équipements pour l'éclairage à usage général. Prescriptions concernant l'immunité CEM. EN61000-3-2 : Compatibilité électromagnétique - Limites - Limites pour les émissions de courant harmonique. EN61000-3-3 : Compatibilité électromagnétique - Limites - Limites pour les fluctuations de tension et le papillotement. IEC EN 61000-4-2 : Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 4-2 : Techniques d'essai et de mesure - Essai d'immunité aux décharges électrostatiques. IEC EN 61000-4-3 : Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 4-3 : Techniques d'essai et de mesure - Essai d'immunité aux champs électromagnétiques, à la radiofréquence, en mode rayonné. IEC EN 61000-4-4 : Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 4-4 : Techniques d'essai et de mesure - Essai d'immunité aux transitoires électriques rapides/en salves. IEC EN 61000-4-5 : Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 4-5 : Techniques d'essai et de mesure - Essai d'immunité aux surtensions. IEC EN 61000-4-6 : Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 4-6 : Techniques d'essai et de mesure - Immunité aux perturbations conduites induites par des champs RF. IEC EN 61000-4-8 : Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 4-8 : Techniques d'essai et de mesure - Essai d'immunité au champ magnétique à la fréquence du réseau. IEC EN 61000-4-11 : Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 4-11 : Techniques d'essai et de mesure - Essais d'immunités aux creux de tension, aux coupures brèves et aux variations de tension. IEC 61347-2-13 : Appareillages de lampes. Prescriptions particulières pour les appareillages électroniques alimentés en courant continu ou alternatif pour les modules LED. IEC 61347-1 + A1 : Appareillages de lampes - Partie 1 : Prescriptions générales et de sécurité. IEC 62384 + A1 : Appareillages électroniques alimentés en courant continu ou alternatif pour les modules LED. Prescriptions en matière de performances. EN62471 : Sécurité photobiologique des lampes et systèmes de lampe. AMÉRIQUE DU NORD UL1598 : Norme UL de sécurité pour les luminaires. CSA C22.2 : N° 250.0 : Norme de sécurité pour les équipements à LED pour les applications d'éclairage. Siège Melkonkatu 26, La liste des distributeurs peut être consultée à l'adresse: www.valoya.com/contact 00210 Helsinki, Finlande T +358 10 2350 300 [email protected] Wwww.valoya.com Valoya® est une marque déposée de Valoya Oy dans l'Union européenne, aux États-Unis et dans certains autres pays. Du fait de notre programme de développement continu de produits, les données peuvent être modifiées sans préavis. FR2017.1