Relais de contrôle de charge moteur (cosinus ϕ) FFP

3
3/25
Principe de fonctionnement
Le relais de contrôle FFP s’utilise pour la protection de moteurs. La
variation du facteur de puissance (déphasage tension / courant ou
cosinus ϕ) est en relation avec la variation de la charge mécanique du
moteur.Le relais de contrôle FFP surveille le facteur de puissance, donc
la charge mécanique, et assure qu’il se trouve entre deux limites définies
et réglables.
Une LED verte visualise la présence de l’alimentation.
Deux LEDs jaunes visualisent l’état des relais de sortie.
A la mise sous-tension, les deux relais de sortie sont fermés pendant la
durée de temporisation d’inhibition (T2 réglable de 0,5 à 20 secondes).
Si la valeur du facteur de puissance est comprise entre les deux valeurs
de seuils réglées, les deux relais sont fermés.
Si le facteur de puissance dépasse la valeur de seuil maximum réglée
par l’utilisateur, le relais de seuil haut retombe après une temporisation
T1 (réglable de 0,3 à 3 secondes).Pendant la temporisation, la LED
verte clignote (1 Hz). Le relais se fermera de nouveau au moment où la
valeur mesurée sera descendue en dessous du seuil moins l’hystérésis.
Si le facteur de puissance descend sous la valeur de seuil minimum
réglée par l’utilisateur, le relais de seuil bas retombe après une
temporisation (T1 réglable de 0,3 à 3 secondes). Pendant la
temporisation, la LED verte clignote. Le relais se fermera de nouveau au
moment où la valeur mesurée sera (1 Hz) remontée au dessus du seuil
plus l’hystérésis.
Si la valeur de seuil haut est réglée inférieure ou égale à la valeur de
seuil bas, la LED verte clignote rapidement (2 Hz).
Type
Références (et tensions)
Alimentation / contrôle
3 x 230 V a
3 x 400 V a
3 x 440 V a
3 x 480 V a
3 x 575 V a
Caractéristiques d’alimentation
Tension d’alimentation Un
Plage d’utilisation
Puissance nominale
maximale
Immunité aux microcoupures
Coordination d’isolement
Caractéristiques du circuit d’entrée /contrôle
Affichage des seuils
Résistance d’entrée circuit tension
Mesure en courant
Plage d’intensité
Résistance d’entrée
Courant maximum permanent
Surcharge en pointe
Temporisations à la mise sous
tension (T2)
au franchissement
du seuil (T1)
Fréquence
Hystérésis
Précision d’affichage
Fidélité de répétition
Dérive en température
Caractéristiques du circuit de sortie
Sortie
Pouvoir de coupure
Courant maximum de coupure
Courant minimum de coupure
Tension maximum de coupure
Durée de vie mécanique
Durée de vie AC12
électrique AC15
DC13
Caractéristiques générales
Matière boîtier
Capacité des bornes
Températures Emploi
limites Stockage
Humidité relative
Masse
FFP
84 873 400
84 873 401 H
84 873 402
84 873 403
84 873 404
230, 400, 440, 480, 575 V a
50/60 Hz
Autoalimenté via L1 et L2
0,85 à 1,15 Un
2 VA à Un
3 VA à Un + 15 %
10 ms
Catégorie III, degré de pollution
2 selon CEI 664.1 / VDE 0110 :
4 KV/2
0,1 à 0,99
environ 2 kΩ(Un)
par shunt interne via
2 bornes
0,5 à 10 A
20 mΩ
14 A (@ 20 °C)
50 A (< 1 sec) (@ 20 °C)
0,5 à 20 s - ± 20 % de la
pleine échelle
0,3 à 3 s - ± 20 % de la
pleine échelle
50 ... 60 Hz
10 % fixe pour Cos ϕ≥0,4
10 % <Hyst. < 30 %
pour Cos ϕ< 0,4
± 10 % de la pleine échelle
± 0,8 % à paramètres
constants
± 0,05 % / °C
2 inverseurs AgCdO
2000 VA 80 W
8A a8 A c
100 mA a100 mA c
250 V a250 V c
30 x 106manœuvres
200 VA - 105manœuvres
Cos ϕ = 0,3 - 6000 manœuvres
L/R = 300 ms - 6000 manœuvres
Autoextinguible
2 x 1,5 mm2avec embout
2 x 2,5 mm2sans embout
- 20 °C à + 60 °C
(selon CEI 68.1.14)
- 30 °C à + 70 °C
(selon CEI 68.1.1/2)
93 % (+2 % ; -3 %)
sans condensation
360 g environ
1
Relais de contrôle de charge moteur (cosinus ϕ) FFP
■Auto-alimenté.
■Contrôle de surcharge et de sous-charge moteur.
■Mesure le déphasage entre la tension et le courant
(Cosinus ϕ).
■ Réglage indépendant des seuils min. et max. de 0,1 à 0,99.
■Temporisation d’inhibition à la mise sous-tension
réglable de 0,5 à 20 sec.
■Temporisation de défaut réglable de 0,3 à 3 sec.
■2 relais de sortie (un par seuil).
■LEDs de visualisation de l’alimentation et des relais de
sortie.
T1T2 T1
Réseau triphasé
Maximum
Minimum
Cos ϕ
R1
R2
Produits disponibles
sur stocks
Produits réalisés
sur commande Exemple :Relais de contrôle de charge
moteur FFP - 84 873 400
1Référence
Autres informations Pour passer commande, préciser :
Branchement voir page 3/34
Encombrements voir page 3/37
Chez nos distributeurs
H

3
3/34
1330
4000
550
250
R( )
20
-20 0
TNF-20
TNF
TNF+15
TNF-5
TNF+5
ϑ(°C)
Résistance R (Ω)
Caractéristiques de la sonde CTP pour ETM
selon norme DIN 44081 (ou CEI 34-11)
Température nominale
Déclenchement (°C)
Relais ETM Relais ETM2
U
11
14
A2
A1 T1 T2
CTP DIN 44081
+
+
a
a
R
ϑ
U
11
14
12
A2
A1 T1 T2
Y1 Y2
CTP DIN 44081
+
+
a
a
R
ϑ
A1
Y1 Y2 11
12 14 22 24
21
T1 T2
A2
S2 : Mémoire défaut
ETM
11
12 14
R
A1
Y1 A2Y2
r >
T2 T1
h1 c1
N
c1
S1
S0
PTC
DIN 44081
M3~
1 6
c1
R
S
T
S2
C1 - Contacteur
S1 - Poussoir de marche
S0 - Poussoir arrêt
S2 - Contact de réarmement à distance
h1 - LED indication défaut
FFP
Utilisation des bornes
L1 - L2 - L3 : Réseau à surveiller
E : Sortie lecture courant
11 - 12 - 14 : Relais de sortie (R1) seuil bas
21 - 22 - 24 : Relais de sortie (R2) seuil haut
L1 E
3 x 400 V~
L2 L3
R1 R2
11
12 14
21
22 24
M
L1 E
230 V~
L2 L3
R1 R2
11
12 14
21
22 24
L1 E
3 x 400 V~
L2 L3
R1 R2
11
12 14
21
22 24
M
Shunt
interne
Shunt
interne
Shunt
interne
Fonctionnement sur réseau triphasé I < 10 A aa
Fonctionnement en monophasé 230 V aa
Fonctionnement sur réseau triphasé I > 10 A aa
Charge
Transformateur d’intensité extérieur
Schémas de raccordement et applications
Relais ETM22
Repérage des bornes
A1 - A2 : Tension d’alimentation A1 -A2 : Tension d’alimentation A1 -A2 : Tension d’alimentation
11 - 14 : Relais de sortie 11 - 12 - 14 : Relais de sortie 11 - 12 - 14 : Relais de sortie (R1) seuil bas
21 - 22 - 24 : Relais de sortie (R2) seuil haut
T1 - T2 : Sonde extérieure CTP T1 - T2 : Sonde extérieure CTP T1 - T2 : Sonde extérieure CTP
Y1 - Y2 : Contact de réarmement à distance Y1 - Y2 :
Contact de réarmement à distance

EWS / EWS2 / EW2
32
3,5
95 5
57
78
63 22,5
A1 15 Y1
18 16 A2
EWA2
32
3,5
95 5
57
78
63 22,5
A1 15 Y1
18 16 A2
3
3/37
FWA - F3US / F3USN FFP
FRL
Accessoire
Transformateur pour EIT
réf. 26 852 304
39
38
Ø 13
20
5
77233,6
57
100
78,5 89,7 99,3
45
4,2 5
77233,5
57
100
78,5 89,7 99,3
45
4,2
5
77233,5
57
100
78,5 89,7 99,3
45
4,2